Difference between revisions of "Language/Dutch/Grammar/Prepositions-of-Place-and-Time/fa"
< Language | Dutch | Grammar | Prepositions-of-Place-and-Time
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 88: | Line 88: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==دروس دیگر== | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/Order-of-Adjectives-and-Adverbs/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان هلندی → ترتیب صفت‌ها و قیدها]] | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/Modal-Verbs/fa|دوره 0 تا A1 → گرامر → فعل های مودال]] | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/Plural-and-Diminutives/fa|دوره ۰ تا A1 → دستور زبان هلندی → جمع و کوچک کردن اسم ها]] | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/Comparison-of-Adjectives-and-Adverbs/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان هلندی → مقایسه صفات و قید هلندی]] | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/fa|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/Vowels-and-Consonants/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حروف برگ و برنگ هلندی]] | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/Accent-Marks-and-Stress/fa|دوره ۰ تا A1 → گرامر → نشانه‌گذاری و تلفظ تاکید]] | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/Irregular-Verbs/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → فعل نامنظم]] | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/Gender-and-Articles/fa|دوره ۰ تا A1 → گرامر → جنس و عرف ها]] | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/Present-Tense-and-Regular-Verbs/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حال ساده و فعل های معمول]] | |||
{{Dutch-Page-Bottom}} | {{Dutch-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 10:15, 29 May 2023
حروف اضافه مکان و زمان
در این درس، شما با حروف اضافه مکان و زمان در زبان هلندی آشنا می‌شوید.
حروف اضافه مکان
حروف اضافه مکان در زبان هلندی برای نشان دادن موقعیت مکانی یک شی در مکانی خاص استفاده می‌شوند. در زیر چند نمونه ارائه شده است:
| هلندی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| Op | /ɔp/ | روی |
| Onder | /ˈɔndər/ | زیر |
| Naast | /ˈnaːst/ | کنار |
| Achter | /ˈɑxtər/ | پشت |
| Tussen | /ˈtʏsən/ | میان |
| Voor | /voːr/ | جلو |
بعضی از حروف اضافه مکان در زبان هلندی با حروف اضافه مشابه در زبان فارسی ترجمه می‌شوند. برای مثال، حرف اضافه "op" به معنای "روی" با حرف اضافه مشابه در فارسی ترجمه می‌شود.
حروف اضافه زمان
حروف اضافه زمان در زبان هلندی برای نشان دادن زمان یک رویداد یا عمل استفاده می‌شوند. در زیر چند نمونه ارائه شده است:
| هلندی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| Na | /na/ | بعد از |
| Voor | /voːr/ | قبل از |
| Om | /ɔm/ | در حال |
| Sinds | /sɪnts/ | از زمان |
| Tijdens | /ˈtɛidəns/ | در طول |
بعضی از حروف اضافه زمان در زبان هلندی با حروف اضافه مشابه در زبان فارسی ترجمه می‌شوند. برای مثال، حرف اضافه "na" به معنای "بعد از" با حرف اضافه مشابه در فارسی ترجمه می‌شود.
تمرین
برای تمرین بیشتر، جملات زیر را با حروف اضافه مناسب کامل کنید:
- من به کتابخانه _____ می‌روم. (op)
- ما _____ یک پارک کوچک قدم می‌زنیم. (door)
- او از یک دوست _____ دعوت کرد. (voor)
- من از دو هفته _____ در این شهر زندگی می‌کنم. (sinds)
- او _____ یک سفر به اروپا دارد. (voor)
پاسخ تمرین
- من به کتابخانه op می‌روم.
- ما door یک پارک کوچک قدم می‌زنیم.
- او از یک دوست voor دعوت کرد.
- من از دو هفته sinds در این شهر زندگی می‌کنم.
- او heeft plannen voor یک سفر به اروپا دارد.
دروس دیگر[edit | edit source]
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان هلندی → ترتیب صفت‌ها و قیدها
- دوره 0 تا A1 → گرامر → فعل های مودال
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان هلندی → جمع و کوچک کردن اسم ها
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان هلندی → مقایسه صفات و قید هلندی
- 0 to A1 Course
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حروف برگ و برنگ هلندی
- دوره ۰ تا A1 → گرامر → نشانه‌گذاری و تلفظ تاکید
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → فعل نامنظم
- دوره ۰ تا A1 → گرامر → جنس و عرف ها
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حال ساده و فعل های معمول