Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/lt

Standard Arabic → Grammar → 0 lygio iki A1 kursas → Pirma ir antra sąlyginė nuosaka

Pirmoji ir antroji sąlyginė nuosaka

Pirmoji ir antroji sąlyginė nuosaka yra dviejų svarbių būdų, kaip pareikšti sąlygą arba pasirinkimą arabiškai. Šioje pamokoje išmoksite, kaip jas sudaryti ir panaudoti.

Pirmoji sąlyginė nuosaka

Pirmoji sąlyginė nuosaka reiškia, kad veiksmas yra priklausomas nuo tam tikros sąlygos. Ji sudaroma iš dviejų dalys: "if" sakinio dalis ir "will" arba "would" sakinio dalis.

Pavyzdžiui:

Standardinė arabų kalba	Tarimas	Vertimas į lietuvių kalbą
إذا تعلمت العربية	ʾidha taʿalamtu l-ʿarabiyya	Jei išmoksite arabų kalbą
سوف تستطيع التحدث بها	sawfa tastatiʿu al-taḥadduth bihā	galėsite ja kalbėti

Arabiškai "if" dalis reiškia "إذا" (idha), o "will" dalis gali būti pakeista "would" dalimi, kuri arabiškai yra "سوف" (sawfa).

Kiti pavyzdžiai:

• إذا رأيت إبراهيم، سأعطيه رسالة. (Jeigu pamatysiu Ibrahimo, duosiu jam laišką.)
• إذا تعبت، ستشعر بالجوع. (Jeigu pavargsi, pajusi bado jausmą.)

Antroji sąlyginė nuosaka

Antroji sąlyginė nuosaka reiškia, kad veiksmas yra priklausomas nuo tam tikros sąlygos, bet tikrai nėra iš anksto žinoma, kad ši sąlyga bus patenkinta. Ji taip pat sudaroma iš dviejų dalių: "if" sakinio dalis ir "would" sakinio dalis, su "have" pagalbininku.

Pavyzdžiui:

Standardinė arabų kalba	Tarimas	Vertimas į lietuvių kalbą
لو تعلمت العربية	law taʿalamtu l-ʿarabiyya	Jei būtumėte išmokęs/arabų kalbą
كنت ستكون أكثر ثقة	kuntu sakūnu akthar taqwa	būtumėte labiau pasitikintis

Arabiškai "if" dalis antrojoje sąlyginėje nuosakoje yra "لو" (law), o "would" dalis yra sudaroma su "have" pagalbininku ir arabiškai yra "كنت ست" (kuntu sat).

Kiti pavyzdžiai:

• لو أستطعت، كنت سافرت إلى مصر. (Jei būčiau galėjęs, būčiau keliavęs į Egiptą.)
• لو كان لدي المال، كنت اشتريت سيارة. (Jei turėčiau pinigų, nusipirčiau mašiną.)

Testas

Patikrinkite savo žinias su šiuo testu:

1. Kokia yra pirmosios sąlyginės nuosakos sudėtis?

• "if" ir "will"
• "if" ir "would"
• "will" ir "would"

1. Kokia yra antrosios sąlyginės nuosakos sudėtis?

• "if" ir "will"
• "if" ir "would"
• "would" ir "have"

1. Kokia yra "if" dalies arabiškas vertimas pirmojoje sąlyginėje nuosakoje?

• إذا
• لو
• لماذا

1. Kokia yra "if" dalies arabiškas vertimas antrojoje sąlyginėje nuosakoje?

• إذا
• لو
• لماذا

1. Kaip galima pakeisti "will" dalį pirmojoje sąlyginėje nuosakoje?

• sawfa
• kuntu sat
• la

Atsakymai: 1. b, 2. b, 3. a, 4. a, 5. a

Turinio sąrašas - Standartinės arabų kalbos kursas - nuo 0 iki A1

• Kurso pristatymas

  ---

Įvadas į arabų raidę

• Arabų balsiai
• Arabų priebalsiai
• Pagrindinės arabų frazės

  ---

Dabartinės kalbos daiktavardžiai ir lytis arabų kalboje

• Nenuteikiamo ir nuteikiamo straipsnio naudojimas
• Vyrų ir moterų lytys daiktavardžiuose

  ---

Veiksmai ir poveikiai arabų kalboje

• Dabartinio laiko veiksmažodžių laikymasis
• Praeito laiko veiksmažodžių laikymasis
• Būsimosios kalbos veiksmažodžių laikymasis

  ---

Skaičiai ir skaičiavimas arabų kalboje

• Kardinaliniai skaičiai nuo 1 iki 100
• Tvarkos skaičiai

  ---

Kasdieninės arabų kalbos žodynas

• Sveikinimai ir atsisveikinimai
• Spalvos
• Savaitės dienos
• Metai mėnesiai

  ---

Maitinimo ir gėrimų žodynas

• Pagrindinis maisto žodynas
• Gėrimai

  ---

Arabų papročiai ir tradicijos

• Islamas ir arabų kultūra
• Arabų svetingumas

  ---

Arabų muzikos ir pramogų žodynas

• Arabų muzikos žanrai
• Arabų šokis

  ---

Pridetiniai padariniai arabų kalboje

• Pridetinių padarinių sutarimas ir padėtis
• Lyginamoji ir didžiausioji pakopos

  ---

Įvardžiai arabų kalboje

• Asmeniniai įvardžiai
• Priemoninės įvardžiai

  ---

Prielinksniai arabų kalboje

• Pagrindiniai prielinksniai
• Laiko ir vietos prielinksniai

  ---

Klausiminiai žodžiai arabų kalboje

• Klausimų žodžiai
• Klausimo konstravimas

  ---

Prieveiksmiai arabų kalboje

• Prieveiksmių formavimas ir padėtis
• Paneigimas

  ---

Transporto žodynas

• Viešasis transportas
• Klausimai krypties

  ---

Apipirkimo ir pinigų žodynas

• Pinigai
• Apipirkimas

  ---

Arabų literatūra ir poezija

• Klasikinė arabų literatūra
• Arabų poezija

  ---

Arabų kaligrafija ir menas

• Arabų kaligrafijos istorija
• Arabų menas ir architektūra

  ---

Orai ir sezoniniai žodžiai

• Pagrindiniai orų žodžiai
• Pokalbis apie orus

  ---

Sąlyginiai sakiniai arabų kalboje

• Pirmasis ir antrasis sąlyginiai sakiniai
• Trečiasis sąlyginis ir sumaišyti sakiniai

  ---

Neveikiamasis balsis arabų kalboje

• Formavimas ir naudojimas
• Skirtumai nuo aktyvaus balso

  ---

Kilminiai sakiniuose arabų kalboje

• Formavimas ir naudojimas
• Skirtumai tarp anglų ir arabų kalbos kilminių sakinių

  ---

Arabų kalbos priedai ir daiktavardžiai

• Bendrieji arabų kalbos priedai
• Sudaryti daiktavardžiai arabų kalboje

  ---

Arabų kino ir televizijos žodynas

• Arabų kinas
• Arabų televizija

  ---

Arabų mada ir grožis

• Tradiciška arabų apranga
• Arabų grožio ir kosmetikos priemonės

  ---

Žodžiai sportui ir laisvalaikiui arabų kalboje

• Populiarūs arabų sportai
• Laisvalaikio veikla

Kitos pamokos

• Formation and placement
• 0 to A1 Course
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Praeities laiko linksniavimas
• Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Arabiškos balsės
• Nuolatinės arabų kalbos kursas nuo 0 iki A1 lygio → Gramatika → Asmeniniai vietiniai daiktavardžiai
• Definite and indefinite articles
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Būsimasis laiko asmenų linksniavimas
• Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Pridekamųjų ir pagrindinių daiktavardžių derinimas
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Vyrų ir moterų lyties daiktavardžiai
• Kurso lygis 0 iki A1 → Gramatika → Aktyviojo balsies skirtumai
• Question formation
• 0 to A1 Course → Grammar → Possessive pronouns
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Palyginamoji ir viršybinė formos
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Pagrindiniai Arabų frazės