Difference between revisions of "Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-14:-Past-tense-of-regular-verbs/iw"
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 123: | Line 123: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==שיעורים אחרים== | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/0-to-A1-Course/iw|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-15:-Word-order-in-past-tense-sentences/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 15: סדר המילים במשפטים בעבר]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-21:-Using-infinitives/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 21: שימוש בצורת האינפיניטיב]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-8:-Direct-object-pronouns/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 8: כינויי עצם ישיר]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-3:-Word-order-in-Persian-sentences/iw|0 לרמה A1 → דקדוק → שיטת המילים במשפטים הפרסיים]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-9:-Possessive-pronouns/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 9: זמנים עצמיים]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-22:-Complex-sentences-and-conjunctions/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 22: משפטים מורכבים וצירופים]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-20:-Using-the-imperative-mood/iw|קורס מתחילים - מרמה 0 עד A1 → דקדוק → שימוש בשורת הציווי]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-5:-Present-tense-conjugation-of-regular-verbs/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 5: הטיית הפועלים הרגילים בזמן הווה]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-4:-Present-tense-conjugation-of-the-verb-to-be/iw|Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be]] | |||
{{Iranian-persian-Page-Bottom}} | {{Iranian-persian-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 14:01, 13 May 2023
פתיחה[edit | edit source]
בשיעור הזה נלמד איך להטיית פועלים רגילים בזמן העבר ולתאר אירועים ופעולות שקרו בעבר. נלמד את כללי ההטייה של פעולות רגילות בזמן העבר, ונכיר מספר פעולות ואירועים שקרו בעבר.
כללי ההטייה[edit | edit source]
כדי להטות פועל רגיל בזמן העבר, יש להוסיף לשורש של הפועל את הסיומת הבאה:
| סיבוב | סיומת |
|---|---|
| اَم | -am |
| ای | -i |
| اَد | -ad |
| ایم | -im |
| اید | -id |
| اند | -and |
לדוגמה, עבור הפועל "خوردن" (לאכול), יש להוסיף לשורש "خور" את הסיומת המתאימה כדי להטית את הפועל בזמן העבר:
| איראני פרסי | הטייה בזמן העבר | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| خوردن | خوردَم | אכלתי |
| خوردن | خوردی | אכלת |
| خوردن | خورد | אכל |
| خوردن | خوردیم | אכלנו |
| خوردن | خوردید | אכלתם |
| خوردن | خوردند | אכלו |
מקרים מיוחדים[edit | edit source]
קיימים מספר פעולות שאינן עומדות בכללי ההטייה הרגילים, כגון פעולות עם שורש עם צליל אחרון של "و" או "ی". למקרים אלו יש סיומות מיוחדות בזמן העבר.
למשל, הפועל "گفتن" (לומר) עם השורש "گو" יטוה כך:
| איראני פרסי | הטייה בזמן העבר | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| گفتن | گفتَم | אמרתי |
| گفتن | گفتی | אמרת |
| گفتن | گفت | אמר |
| گفتن | گفتیم | אמרנו |
| گفتن | گفتید | אמרתם |
| گفتن | گفتند | אמרו |
והפועל "خواندن" (לקרוא) עם השורש "خو" יטוה כך:
| איראני פרסי | הטייה בזמן העבר | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| خواندن | خواندَم | קראתי |
| خواندن | خواندی | קראת |
| خواندن | خواند | קרא |
| خواندن | خواندیم | קראנו |
| خواندن | خواندید | קראתם |
| خواندن | خواندند | קראו |
מילות מפתח[edit | edit source]
- פעולות רגילות
- זמן העבר
- שורש הפועל
- סיומת הפועל בזמן העבר
תרגול[edit | edit source]
- להטות את הפעלים הבאים בזמן העבר:
- نوشیدن (לשתות)
- خریدن (לקנות)
- رفتن (ללכת)
- آمدن (לבוא)
סיכום[edit | edit source]
בשיעור זה למדנו איך להטות פעולות רגילות בזמן העבר וכיצד לתאר אירועים ופעולות שקרו בעבר. נלמד גם כמה מקרים מיוחדים של פעולות שאינן עומדות בכללי ההטייה הרגילים.
קישורים חיצוניים[edit | edit source]
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- 0 to A1 Course
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 15: סדר המילים במשפטים בעבר
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 21: שימוש בצורת האינפיניטיב
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 8: כינויי עצם ישיר
- 0 לרמה A1 → דקדוק → שיטת המילים במשפטים הפרסיים
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 9: זמנים עצמיים
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 22: משפטים מורכבים וצירופים
- קורס מתחילים - מרמה 0 עד A1 → דקדוק → שימוש בשורת הציווי
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → שיעור 5: הטיית הפועלים הרגילים בזמן הווה
- Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be