Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Vocabulary/Talking-about-the-weather/lt"
m (Quick edit) |
(No difference)
|
Revision as of 18:28, 29 April 2023
Lyginant orą: pagrindinė informacija
Kai kalbate apie orą arba kaip jis šiandien yra, svarbiausia išmokti keletą pagrindinių frazių, kad galėtumėte tai padaryti Standard Arabų kalba. Jei esate naujokas, pradėkite nuo šio straipsnio - mes pristatome jums pagrindines frazes, kurių reikia norint kalbėti apie orą Standard Arabų kalba.
Ritualinės frazės
Ritualinės frazės naudojamos, kai kalbama apie orą. Tai yra tas, kas šnekamosios kalbos metu yra naudojama dažniausiai, todėl svarbu pabandyti išmokti šias frazes.
| Standard Arabų | Garsinis tarimas | Anglų vertimas |
|---|---|---|
| الجو حار | al-jau harr | Karšta orų |
| الجو بارد | al-jau bārid | Šalta orų |
| الجو معتدل | al-jau mu'tadal | Vidutinio sunkumo oras |
| الطقس يتغير | aṭ-ṭaqsub infitar | Oras kinta |
| يمطر | yamtir | Lietus |
| يثلج | yathliğ | Sniegas |
| الصقيع | aṣ-ṣaqī' | Šerkšnas |
| الشمس ساطعة | aš-šams sāţi'ah | Saulė šviečia |
| الرياح قوية | ar-riyāḥ qawiyyah | Vėjas stiprus |
| الرطوبة عالية | ar-ratūbah 'alyah | Aukšta drėgmė |
Palikite juodus apibūdinimus!
Paliekant tipinius apibūdinimus labai svarbu nepamiršti, kad Standard Arabų kalboje yra gausybė kitų būdų pasakyti tas pačias frazes su mažai sąvokų. Norint įtraukti save į realias situacijas, reikia tobulinti savo žodyną. Šiuolaikinėms frazėms svarbiausia yra išsiaiškinti, kaip jas naudoti tinkamai.
Čia yra keletas pavyzdžių, kaip galite pritaikyti pagrindines frazes prie savo realaus gyvenimo.
- الجو شديدة الحرارة. (al-jau shadidat al-harra) Reikšme: "karšta orų."
- Šioje vietoje įprastai naudojamos kiti frazės, pvz., "sauska orų".
- يمكنني الشعور بالصقيع. (yamkinunii al-shu'ur bi-aṣ-ṣaqī') Reikšme: "Motelis man susidaro."
- Paprastai naudojama, kai žmogus yra šalčio užkluptas.
Mes patariame jums žiūrėti į kitus išteklius, kad galėtumėte išmokti daugiau šiuolaikinių frazių.
Užbaigiant
Tai buvo tik kelios pagrindinės frazės, kurias galite naudoti norėdami kalbėti apie orą Standard Arabų kalba. Mes tikimės, kad tai padės jums užmegzti konversacijas su gyventojais. Nebijokite eksperimentuoti ir kurti savo frazes!