Difference between revisions of "Language/Russian/Grammar/Pronouns"
(Created page with "== Личные местоимения -personal pronouns == {| class="wikitable" !Лицо ! !'''Единственное число''' (Русский язык) !Singular (E...") |
m (Quick edit) |
||
(10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
== Личные местоимения | [[File:Pronouns in Russian.png|alt=Pronouns in Russian|thumb|Pronouns in Russian]] | ||
Hello everybody, | |||
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about '''¨PRONOUNS¨''' in Russian. | |||
Feel free to edit this page by adding new words and expressions! | |||
Happy learning! :) | |||
When you've absorbed the information in this lesson, you might enjoy learning more about these related topics: [[Language/Russian/Grammar/Genitive-Case|Russian Grammar → Russian Nouns and Gender → Genitive Case ...]], [[Language/Russian/Grammar/Use-of-the-verb-%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%8C-in-the-past|Use of the verb быть in the past]], [[Language/Russian/Grammar/Accusative-Case|Accusative Case]] & [[Language/Russian/Grammar/Verbs-of-Motion|Verbs of Motion]]. | |||
== '''Some words for Pronouns in Russian''' == | |||
{| class="wikitable sortable" | |||
!<big>'''ENGLISH'''</big> | |||
!<big>'''PRONUNCIATION'''</big> | |||
'''<big>ENGLISH</big>''' | |||
!'''<big>RUSSIAN</big>''' | |||
!'''<big>PRONUNCIATION</big>''' | |||
'''<big>BRAZILIAN</big>''' | |||
'''<big>PORTUGUESE</big>''' | |||
!'''<big>BRAZILIAN</big>''' | |||
'''<big>PORTUGUESE</big>''' | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|I | |||
|'''''yah''''' | |||
|'''<big>Я</big>''' | |||
|'''''iá''''' | |||
|Eu | |||
|- | |||
|You | |||
|'''''tuh''''' | |||
|'''<big>Ты</big>''' | |||
|'''''tâ''''' | |||
|Você | |||
|- | |||
|He | |||
|'''''ohn''''' | |||
|'''<big>Oн</big>''' | |||
|'''''on''''' | |||
|Ele | |||
|- | |||
|She | |||
|'''''ah nah''''' | |||
|'''<big>Она</big>''' | |||
|'''''a ná''''' | |||
|Ela | |||
|- | |||
|It | |||
|'''''ah noh''''' | |||
|'''<big>Оно</big>''' | |||
|'''''a nó''''' | |||
|Isso | |||
|- | |||
|We | |||
|'''''muh''''' | |||
|'''<big>Мы</big>''' | |||
|'''''mâ''''' | |||
|Nós | |||
|- | |||
|You | |||
|'''''vuh''''' | |||
|'''<big>Вы</big>''' | |||
|'''''vâ''''' | |||
|Vocês | |||
|- | |||
|They | |||
|'''''ah nih''''' | |||
|'''<big>Они</big>''' | |||
|'''''a ní''''' | |||
|Eles / Elas | |||
|} | |||
=== '''Personal Pronouns - Личные местоимения''' === | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!Лицо | !'''Лицо''' | ||
! | ! | ||
!'''Единственное число''' | !'''Единственное число''' | ||
(Русский язык) | '''(Русский язык)''' | ||
!Singular | !'''Singular''' | ||
(English) | '''(English)''' | ||
!'''Множественное число''' | !'''Множественное число''' | ||
!Plural | '''(Русский язык)''' | ||
(English) | !'''Plural''' | ||
'''(English)''' | |||
|- | |- | ||
| colspan="2" |1 лицо | | colspan="2" |1 лицо | ||
|'''Я''' | |'''<big>Я</big>''' | ||
|I | |I | ||
|'''Мы''' | |'''<big>Мы</big>''' | ||
|We | |We | ||
|- | |- | ||
| colspan="2" |2 лицо | | colspan="2" |2 лицо | ||
|'''Ты''' | |'''<big>Ты</big>''' | ||
|You | |You | ||
|'''Вы''' | |'''<big>Вы</big>''' | ||
|You | |You | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |3 лицо | | rowspan="3" |3 лицо | ||
|Мужской род | |Мужской род | ||
|'''Oн''' | |'''<big>Oн</big>''' | ||
|He | |He | ||
| rowspan="3" |'''Они''' | | rowspan="3" |'''<big>Они</big>''' | ||
| rowspan="3" |They | | rowspan="3" |They | ||
|- | |- | ||
|Женский род | |Женский род | ||
|'''Она''' | |'''<big>Она</big>''' | ||
|She | |She | ||
|- | |- | ||
|Средний род | |Средний род | ||
|'''Оно''' | |'''<big>Оно</big>''' | ||
|It | |It | ||
|} | |} | ||
Ещё не готово | |||
=== '''Pronous (I) and (we) at the cases in Russian (1 лицо)''' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Cases | |||
Падеж | |||
Casos | |||
! | |||
! | |||
! | |||
|- | |||
!Nominative Case | |||
Именительный падеж | |||
Caso Nominativo | |||
!'''<big>я</big>''' | |||
!'''<big>мы</big>''' | |||
!'''I love to travel''' | |||
'''Я люблю путешествовать.''' | |||
'''Eu amo viajar''' | |||
'''My husband and I will go to Russia this summer''' | |||
'''Мы с мужем поедем в Россию этим летом.''' | |||
'''Meu marido e eu iremos à Russia neste verão''' | |||
|- | |||
|Genitive Case | |||
Родительный падеж | |||
Caso Genitivo | |||
|'''<big>меня</big>''' | |||
|'''<big>нас</big>''' | |||
|'''This trip is very important to me''' | |||
'''Эта поездка очень важна для меня.''' | |||
'''Essa viagem é muito importante pra mim''' | |||
|- | |||
|Dative Case | |||
Дательный падеж | |||
Caso Dativo | |||
|'''<big>мне</big>''' | |||
|'''<big>нам</big>''' | |||
|'''I have long wanted to go somewhere.''' | |||
'''Мне уже давно хотелось съездить куда-нибудь.''' | |||
'''Há tempo que eu queria ir a algum lugar.''' | |||
|- | |||
|Accusative Case | |||
Винительный падеж | |||
Caso Acusativo | |||
|'''<big>меня</big>''' | |||
|'''<big>нас</big>''' | |||
|'''We were invited by our best friend.''' | |||
'''Нас пригласил наш лучший друг.''' | |||
'''Fomos convidados pelo nosso melhor amigo.''' | |||
|- | |||
|Instrumental Case | |||
Творительный падеж | |||
Caso Instrumental | |||
|'''<big>мной (мною)</big>''' | |||
|'''<big>нами</big>''' | |||
| | |||
|- | |||
|Prepositional Case | |||
Предложный падеж | |||
Caso Preposicional | |||
|'''<big>обо мне</big>''' | |||
|'''<big>о нас</big>''' | |||
| | |||
|} | |||
=== '''Pronous (You - Singular) and (You - Plural) at the cases in Russian (2 лицо)''' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Nominative Case | |||
Именительный падеж | |||
Caso Nominativo | |||
!'''<big>ты</big>''' | |||
!'''<big>вы</big>''' | |||
|- | |||
|Genitive Case | |||
Родительный падеж | |||
Caso Genitivo | |||
|'''<big>тебя</big>''' | |||
|'''<big>вас</big>''' | |||
|- | |||
|Dative Case | |||
Дательный падеж | |||
Caso Dativo | |||
|'''<big>тебе</big>''' | |||
|'''<big>вам</big>''' | |||
|- | |||
|Accusative Case | |||
Винительный падеж | |||
Caso Acusativo | |||
|'''<big>тебя</big>''' | |||
|'''<big>вас</big>''' | |||
|- | |||
|Instrumental Case | |||
Творительный падеж | |||
Caso Instrumental | |||
|'''<big>тобой (тобою)</big>''' | |||
|'''<big>вами</big>''' | |||
|- | |||
|Prepositional Case | |||
Предложный падеж | |||
Caso Preposicional | |||
|'''<big>о тебе</big>''' | |||
|'''<big>о вас</big>''' | |||
|} | |||
=== '''Pronous (He) (She) (It) and (They) at the cases in Russian (3 лицо)''' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Nominative Case | |||
Именительный падеж | |||
Caso Nominativo | |||
!'''<big>он</big>''' | |||
!'''<big>она</big>''' | |||
!'''<big>оно</big>''' | |||
!'''<big>они</big>''' | |||
|- | |||
|Genitive Case | |||
Родительный падеж | |||
Caso Genitivo | |||
|'''<big>его</big>''' | |||
|'''<big>её</big>''' | |||
|'''<big>его</big>''' | |||
|'''<big>их</big>''' | |||
|- | |||
|Dative Case | |||
Дательный падеж | |||
Caso Dativo | |||
|'''<big>ему</big>''' | |||
|'''<big>ей</big>''' | |||
|'''<big>ему</big>''' | |||
|'''<big>им</big>''' | |||
|- | |||
|Accusative Case | |||
Винительный падеж | |||
Caso Acusativo | |||
|'''<big>его</big>''' | |||
|'''<big>её</big>''' | |||
|'''<big>его</big>''' | |||
|'''<big>их</big>''' | |||
|- | |||
|Instrumental Case | |||
Творительный падеж | |||
Caso Instrumental | |||
|'''<big>им</big>''' | |||
|'''<big>ею</big>''' | |||
|'''<big>им</big>''' | |||
|'''<big>ими</big>''' | |||
|- | |||
|Prepositional Case | |||
Предложный падеж | |||
Caso Preposicional | |||
|'''<big>о нем</big>''' | |||
|'''<big>о ней</big>''' | |||
|'''<big>о нем</big>''' | |||
|'''<big>о них</big>''' | |||
|} | |||
Ещё не готово[[File:maxresdefault.jpg|thumb]] | |||
==Other Lessons== | |||
* [[Language/Russian/Grammar/Adjectives|Adjectives]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/How-to-Use-Have|How to Use Have]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/Future-Tense|Future Tense]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/Very-important-rules|Very important rules]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/Tricky-Adverbs|Tricky Adverbs]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/Personal-Pronouns|Personal Pronouns]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/Порядок-слов-в-русском-предложении|Порядок слов в русском предложении]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/The-verb-to-have|The verb to have]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/To-and-же-particles-in-Russian|To and же particles in Russian]] | |||
<span links></span> |
Latest revision as of 22:05, 26 March 2023
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨PRONOUNS¨ in Russian.
Feel free to edit this page by adding new words and expressions!
Happy learning! :)
When you've absorbed the information in this lesson, you might enjoy learning more about these related topics: Russian Grammar → Russian Nouns and Gender → Genitive Case ..., Use of the verb быть in the past, Accusative Case & Verbs of Motion.
Some words for Pronouns in Russian[edit | edit source]
ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
RUSSIAN | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
---|---|---|---|---|
I | yah | Я | iá | Eu |
You | tuh | Ты | tâ | Você |
He | ohn | Oн | on | Ele |
She | ah nah | Она | a ná | Ela |
It | ah noh | Оно | a nó | Isso |
We | muh | Мы | mâ | Nós |
You | vuh | Вы | vâ | Vocês |
They | ah nih | Они | a ní | Eles / Elas |
Personal Pronouns - Личные местоимения[edit | edit source]
Лицо | Единственное число
(Русский язык) |
Singular
(English) |
Множественное число
(Русский язык) |
Plural
(English) | |
---|---|---|---|---|---|
1 лицо | Я | I | Мы | We | |
2 лицо | Ты | You | Вы | You | |
3 лицо | Мужской род | Oн | He | Они | They |
Женский род | Она | She | |||
Средний род | Оно | It |
Pronous (I) and (we) at the cases in Russian (1 лицо)[edit | edit source]
Cases
Падеж Casos |
|||
---|---|---|---|
Nominative Case
Именительный падеж Caso Nominativo |
я | мы | I love to travel
Я люблю путешествовать. Eu amo viajar
Мы с мужем поедем в Россию этим летом. Meu marido e eu iremos à Russia neste verão |
Genitive Case
Родительный падеж Caso Genitivo |
меня | нас | This trip is very important to me
Эта поездка очень важна для меня. Essa viagem é muito importante pra mim |
Dative Case
Дательный падеж Caso Dativo |
мне | нам | I have long wanted to go somewhere.
Мне уже давно хотелось съездить куда-нибудь. Há tempo que eu queria ir a algum lugar. |
Accusative Case
Винительный падеж Caso Acusativo |
меня | нас | We were invited by our best friend.
Нас пригласил наш лучший друг. Fomos convidados pelo nosso melhor amigo. |
Instrumental Case
Творительный падеж Caso Instrumental |
мной (мною) | нами | |
Prepositional Case
Предложный падеж Caso Preposicional |
обо мне | о нас |
Pronous (You - Singular) and (You - Plural) at the cases in Russian (2 лицо)[edit | edit source]
Nominative Case
Именительный падеж Caso Nominativo |
ты | вы |
---|---|---|
Genitive Case
Родительный падеж Caso Genitivo |
тебя | вас |
Dative Case
Дательный падеж Caso Dativo |
тебе | вам |
Accusative Case
Винительный падеж Caso Acusativo |
тебя | вас |
Instrumental Case
Творительный падеж Caso Instrumental |
тобой (тобою) | вами |
Prepositional Case
Предложный падеж Caso Preposicional |
о тебе | о вас |
Pronous (He) (She) (It) and (They) at the cases in Russian (3 лицо)[edit | edit source]
Nominative Case
Именительный падеж Caso Nominativo |
он | она | оно | они |
---|---|---|---|---|
Genitive Case
Родительный падеж Caso Genitivo |
его | её | его | их |
Dative Case
Дательный падеж Caso Dativo |
ему | ей | ему | им |
Accusative Case
Винительный падеж Caso Acusativo |
его | её | его | их |
Instrumental Case
Творительный падеж Caso Instrumental |
им | ею | им | ими |
Prepositional Case
Предложный падеж Caso Preposicional |
о нем | о ней | о нем | о них |
Ещё не готово
Other Lessons[edit | edit source]
- Adjectives
- How to Use Have
- Future Tense
- Very important rules
- Tricky Adverbs
- Personal Pronouns
- Порядок слов в русском предложении
- The verb to have
- To and же particles in Russian