Language/Thai/Grammar/Negative-Sentences/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Bevezetés[edit | edit source]
A thai nyelv tanulása izgalmas és kihívásokkal teli élmény, különösen, ha a nyelvtani struktúrákat is szeretnénk megérteni. Az egyik alapvető nyelvtani forma, amelyet meg kell tanulnunk, a tagadó mondatok. A tagadó mondatok használata elengedhetetlen a kommunikációhoz, hiszen lehetővé teszi számunkra, hogy kifejezzük, amit nem szeretnénk, vagy amit nem igaznak tartunk. Ebben az órában megtanuljuk, hogyan alkothatunk tagadó mondatokat a thai nyelvben, és megismerkedünk a legfontosabb kifejezésekkel és szerkezetekkel.
A tananyag felépítése a következőképpen alakul:
- A tagadó mondatok jelentősége
- A tagadó mondatok szerkezete
- Példák a tagadó mondatokra
- Gyakorlófeladatok
A tagadó mondatok jelentősége[edit | edit source]
A tagadó mondatok a thai nyelvben segítenek kifejezni az ellentétet vagy a tagadást. Mivel a thai nyelv nem használ igeragozást a tagadó formákhoz, a tagadó mondatok kialakítása viszonylag egyszerű, de fontos a helyes kifejezésmód. A tagadó mondatokkal világossá tehetjük, hogy mit nem csinálunk, vagy mit nem szeretnénk.
A tagadó mondatok szerkezete[edit | edit source]
A thai nyelvben a tagadó mondatok általában a következőképpen épülnek fel:
- Alany + ige + ไม่ (mái) + tárgy
A "ไม่" (mái) a tagadás szava, amely a mondat közepére kerül. Az alany a mondat elején helyezkedik el, míg az ige a következő helyen áll. Ezt követi a "ไม่" (mái), majd a tárgy. Nézzük meg ezt egy példán keresztül.
Példák a tagadó mondatokra[edit | edit source]
Az alábbi táblázatban bemutatunk néhány példát a tagadó mondatokra a thai nyelvben.
| Thai | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| ฉันไม่ชอบส้มโอ | chán mái chôrp sóm-oo | Nem szeretem a pomelót |
| เขาไม่ไปโรงเรียน | khǎo mái bpai rohng-rian | Ő nem megy iskolába |
| เราไม่ทำการบ้าน | rao mái tham gaan-bâan | Nem csinálunk házi feladatot |
| พวกเขาไม่พูดไทย | phûak-khǎo mái phûut thai | Ők nem beszélnek thaiul |
| คุณไม่รักฉัน | khun mái rák chán | Te nem szeretsz engem |
| สุนัขไม่วิ่ง | sù-nák mái wíng | A kutya nem fut |
| ฉันไม่ได้ไปที่นั่น | chán mâi dâi bpai thîi nân | Én nem tudok oda menni |
| คุณไม่เห็น | khun mái hěn | Te nem látsz |
| เขาไม่เข้าใจ | khǎo mái kâo-jai | Ő nem érti |
| เธอไม่ทำอาหาร | thoe mái tham aa-hǎan | Ő nem főz ételt |
Gyakorlófeladatok[edit | edit source]
Most, hogy megismertük a tagadó mondatok szerkezetét és néhány példát, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi feladatok segítenek alkalmazni a tanultakat.
1. Képzeld el, hogy a következő mondatokat tagadó formába kell hoznod!
- Én nem tudok úszni.
- Ő nem szeret futni.
2. Írd át a következő mondatokat tagadó formába!
- Ő eszik almát.
- Mi nézünk filmet.
3. Fordítsd le az alábbi mondatokat thai nyelvre!
- Te nem jössz ma.
- Az állatok nem beszélnek.
4. Kiegészítési feladat: írd be a "ไม่" (mái) szót a megfelelő helyre!
- ฉัน _____ ชอบเค้ก (Nem szeretem a tortát.)
- เขา _____ ไปตลาด (Ő nem megy a piacra.)
5. Válaszd ki a helyes tagadó formát!
- (A) เขา (B) ไม่ (C) เล่นฟุตบอล (D) ที่นั่น
- Melyik a helyes szerkezet?
6. Írd le a következő mondatokat tagadó formában!
- Ő tanul angolt.
- Mi megyünk moziba.
7. Hozz létre 5 saját tagadó mondatot a thai nyelvben!
8. Gyakorolj a következő kérdések megválaszolásával!
- Te nem olvasol könyveket?
- Ő nem jön el a bulira?
9. Képzeld el, hogy barátodnak írsz egy üzenetet! Milyen tagadó mondatokat használnál?
10. Készíts egy rövid párbeszédet, amelyben tagadó mondatokat használsz!
Megoldások és magyarázatok[edit | edit source]
A gyakorlatok végén fontos, hogy átbeszéljük a megoldásokat és a magyarázatokat, így mindenki tisztában lesz a helyes válaszokkal.
1. Megoldás: ฉันไม่สามารถว่ายน้ำได้ || chán mái sǎ-mâak wái-náam dâi || Én nem tudok úszni.
2. Megoldás: เขาไม่ชอบวิ่ง || khǎo mái chôrp wíng || Ő nem szeret futni.
3. Megoldás:
- คุณไม่มาในวันนี้ || khun mái maa nai wan-níi || Te nem jössz ma.
- สัตว์ไม่พูด || sàt mái phûut || Az állatok nem beszélnek.
4. Megoldások:
- ฉันไม่ชอบเค้ก || chán mái chôrp khâek || Nem szeretem a tortát.
- เขาไม่ไปตลาด || khǎo mái bpai tà-làat || Ő nem megy a piacra.
5. Megoldás: (A) เขา (B) ไม่ (C) เล่นฟุตบอล (D) ที่นั่น || khǎo mái lên fút-bol || Ő nem focizik.
6. Megoldás:
- เขาไม่เรียนภาษาอังกฤษ || khǎo mái rian phaa-sǎa ang-grìt || Ő nem tanul angolt.
- เราไม่ไปดูหนัง || rao mái bpai doo nǎng || Mi nem megyünk moziba.
7. Megoldások változóak, de példák lehetnek:
- ฉันไม่ชอบน้ำมัน || chán mái chôrp nâam-man || Nem szeretem az olajat.
- เขาไม่ทำการบ้าน || khǎo mái tham gaan-bâan || Ő nem csinál házi feladatot.
8. Megoldások:
- ใช่, ฉันไม่อ่านหนังสือ || châi, chán mái àn nǎng-sǔe || Igen, én nem olvasok könyveket.
- ใช่, เขาไม่มา || châi, khǎo mái maa || Igen, ő nem jön el.
9. Példák: "Sajnálom, de nem tudok eljönni ma este." / "Nem szeretnék menni a buliba."
10. Példa párbeszéd:
- A: "Te nem jössz a buliba?"
- B: "Nem, én nem megyek."
A tagadó mondatok megértése és használata kulcsfontosságú a thai nyelv elsajátításában. Gyakorold a fenti példákat és feladatokat, hogy magabiztosan használhasd a tagadó formákat a mindennapi beszélgetések során.
Egyéb leckék[edit | edit source]