Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Workplace-and-Business-Terminology/es





































La terminología laboral y de negocios es fundamental para cualquier persona que desee desenvolverse en un entorno profesional en Japón. En esta lección, aprenderemos cómo presentarnos a nosotros mismos y a los demás en un contexto profesional, así como vocabulario básico relacionado con el lugar de trabajo. Esto no solo es útil para los negocios, sino que también te ayudará a entender mejor la cultura laboral japonesa, que es conocida por su formalidad y respeto.
Introducción a la Presentación Profesional[edit | edit source]
La manera en que nos presentamos puede variar drásticamente de una cultura a otra. En Japón, la formalidad y el respeto son esenciales, especialmente en situaciones de negocios. Aprender a usar correctamente el vocabulario y las frases adecuadas no solo te permitirá comunicarte efectivamente, sino que también te ayudará a construir relaciones laborales sólidas. En esta lección, cubriremos:
- Cómo presentarte y presentar a otros
- Títulos y roles en el entorno laboral japonés
- Vocabulario clave relacionado con negocios y trabajo
- Ejercicios prácticos para reforzar lo aprendido
Presentación Personal[edit | edit source]
Cuando te presentas en un ambiente profesional japonés, es común seguir un formato específico. Aquí hay un ejemplo de cómo puedes estructurar tu presentación:
1. Saludo inicial (おはようございます, Ohayō gozaimasu - Buenos días)
2. Tu nombre (私の名前は [tu nombre] です, Watashi no namae wa [tu nombre] desu - Mi nombre es [tu nombre])
3. Tu posición o rol (私は [tu puesto] です, Watashi wa [tu puesto] desu - Soy [tu puesto])
4. Agradecimiento (よろしくお願いします, Yoroshiku onegaishimasu - Encantado de conocerte / Por favor cuídate de mí)
== Ejemplo de Presentación
Veamos algunos ejemplos en una tabla:
Japonés | Pronunciación | Español |
---|---|---|
おはようございます | Ohayō gozaimasu | Buenos días |
私の名前は田中です | Watashi no namae wa Tanaka desu | Mi nombre es Tanaka |
私はマネージャーです | Watashi wa manējā desu | Soy gerente |
よろしくお願いします | Yoroshiku onegaishimasu | Encantado de conocerte |
Presentación de Otros[edit | edit source]
Cuando presentas a alguien más, el enfoque es similar, pero debes modificar ligeramente la estructura. Aquí hay un formato que puedes seguir:
1. Saludo inicial
2. Nombre de la persona (こちらは [nombre de la persona] です, Kochira wa [nombre de la persona] desu - Este es [nombre de la persona])
3. Título o rol de la persona (彼は [título] です, Kare wa [título] desu - Él es [título])
4. Agradecimiento
== Ejemplo de Presentación de Otros
Aquí hay ejemplos en una tabla:
Japonés | Pronunciación | Español |
---|---|---|
こちらは佐藤さんです | Kochira wa Satō-san desu | Este es el Sr. Satō |
彼はエンジニアです | Kare wa enjinia desu | Él es ingeniero |
よろしくお願いします | Yoroshiku onegaishimasu | Encantado de conocerte |
Títulos y Roles en el Entorno Laboral[edit | edit source]
Es crucial conocer los títulos y roles que se utilizan en el entorno laboral japonés. Aquí hay algunos ejemplos comunes:
Japonés | Pronunciación | Español |
---|---|---|
社長 | Shachō | Presidente |
部長 | Buchō | Director de departamento |
課長 | Kachō | Jefe de sección |
係長 | Kakari-chō | Jefe de grupo |
社員 | Shain | Empleado |
Conocer estos términos te ayudará a identificar las posiciones dentro de una empresa y a interactuar de manera más efectiva con tus compañeros de trabajo.
Vocabulario Clave de Negocios[edit | edit source]
Además de los títulos y roles, hay vocabulario específico que es útil en un contexto laboral. Aquí hay una lista de términos clave que debes conocer:
Japonés | Pronunciación | Español |
---|---|---|
会議 | Kaigi | Reunión |
提案 | Teian | Propuesta |
契約 | Keiyaku | Contrato |
取引 | Torihiki | Negocio |
予算 | Yosan | Presupuesto |
Estos términos son comúnmente utilizados en correos electrónicos, reuniones y conversaciones de negocios.
Ejercicios Prácticos[edit | edit source]
Ahora que hemos cubierto el vocabulario y las frases clave, es hora de practicar con algunos ejercicios. Aquí hay 10 ejercicios para que puedas aplicar lo que has aprendido:
Ejercicio 1: Completa la Presentación[edit | edit source]
Completa la siguiente presentación en japonés:
おはようございます。私の名前は______です。私は______です。よろしくお願いします。
Solución:
1. Escribe tu nombre en el espacio.
2. Escribe tu puesto en el espacio.
Ejercicio 2: Presenta a tu Compañero[edit | edit source]
Utiliza la siguiente estructura para presentar a un compañero:
こちらは______さんです。彼は______です。よろしくお願いします。
Solución:
1. Escribe el nombre de tu compañero.
2. Escribe su puesto.
Ejercicio 3: Identifica los Títulos[edit | edit source]
Asocia los siguientes títulos en japonés con su traducción en español:
1. 社長
2. 部長
3. 課長
4. 社員
Solución:
1. 社長 - Presidente
2. 部長 - Director de departamento
3. 課長 - Jefe de sección
4. 社員 - Empleado
Ejercicio 4: Vocabulario en Contexto[edit | edit source]
Escribe una frase en japonés usando el siguiente vocabulario: 会議.
Solución:
Ejemplo: 明日会議があります。(Ashita kaigi ga arimasu) - Mañana hay una reunión.
Ejercicio 5: Traducción de Frases[edit | edit source]
Traduce al japonés la siguiente frase: "Soy ingeniero".
Solución:
私はエンジニアです。(Watashi wa enjinia desu)
Ejercicio 6: Identifica el Vocabulario de Negocios[edit | edit source]
Completa la siguiente frase con la palabra correcta: "La propuesta se discutirá en la ______." (会議)
Solución:
会議
Ejercicio 7: Role Play de Presentación[edit | edit source]
Practica un role play en parejas. Uno presenta a otro utilizando la estructura aprendida.
Solución:
Revisar la fluidez y correcto uso de vocabulario.
Ejercicio 8: Encuentra el Error[edit | edit source]
Identifica el error en la siguiente presentación: "私は部長です、私の名前は田中です。"
Solución:
El orden debería ser: "私の名前は田中です、私は部長です。"
Ejercicio 9: Conversación Simulada[edit | edit source]
Escribe una breve conversación en japonés entre dos compañeros de trabajo que se presentan.
Solución:
Ejemplo:
A: おはようございます。私の名前は佐藤です。よろしくお願いします。
B: おはようございます。私は田中です。よろしくお願いします。
Ejercicio 10: Reflexión Personal[edit | edit source]
Escribe un párrafo en japonés sobre tu experiencia al aprender vocabulario de negocios.
Solución:
Ejemplo: ビジネス用語を学ぶのはとても役に立ちます。(Bijinesu yōgo o manabu no wa totemo yaku ni tachimasu) - Aprender vocabulario de negocios es muy útil.
Esta lección te ha proporcionado las herramientas necesarias para comenzar a interactuar en un contexto laboral japonés. Recuerda que la práctica constante es clave para adquirir fluidez. ¡Sigue practicando y no dudes en hacer preguntas!
Otras lecciones[edit | edit source]
- Curso 0 a A1 → Vocabulario → Números y tiempo
- Curso 0 a A1 → Vocabulario → Actividades diarias y pasatiempos
- Curso 0 a A1 → Vocabulario → Direcciones Básicas y Transporte
- Curso de 0 a A1 → Vocabulario → Miembros de la Familia y Títulos
- Curso de 0 a A1 → Vocabulario → Saludos
- Curso de 0 a A1 → Vocabulario → Términos básicos de comida y bebida
- Curso de 0 a A1 → Vocabulario → Descripción de personas
- Curso de 0 a A1 → Vocabulario → Presentación de sí mismo y de otros
- Curso 0 a A1 → Vocabulario → Etiqueta y Expresiones Sociales