Language/Indonesian/Grammar/Questions-and-Answers/it

Indonesiano → Grammatica → Corso da 0 a A1 → Domande e Risposte

Benvenuti a questa lezione di grammatica indonesiana dedicata a Domande e Risposte! In questa lezione, esploreremo uno degli aspetti più importanti della lingua indonesiana: come formulare domande e fornire risposte. Imparare a porre domande è fondamentale per comunicare con gli altri e per interagire nella vita quotidiana. Ci concentreremo su alcune delle parole interrogative più comuni: apa (cosa), siapa (chi), bagaimana (come) e di mana (dove).

L'obiettivo di questa lezione è fornire una comprensione chiara e pratica di come utilizzare queste parole interrogative e come costruire sia domande che risposte. La lezione sarà strutturata come segue:

Importanza delle domande in indonesiano

Le domande sono essenziali in ogni lingua, poiché ci permettono di ottenere informazioni, chiarire dubbi e interagire con le persone intorno a noi. In indonesiano, le domande sono spesso formulate in modo diretto e semplice, il che rende la lingua accessibile anche ai principianti. Imparare a fare domande non solo migliora la vostra capacità di comunicare, ma vi aiuterà anche a comprendere meglio la cultura e le interazioni sociali in Indonesia.

Parole interrogative fondamentali

Le parole interrogative sono le chiavi per formulare domande. In indonesiano, le più comuni sono:

• Apa - Cosa

• Siapa - Chi

• Bagaimana - Come

• Di mana - Dove

Di seguito esploreremo ciascuna di queste parole interrogative con esempi pratici.

1. Apa (Cosa)

La parola apa viene utilizzata per chiedere informazioni su oggetti, eventi o concetti. Ecco alcuni esempi:

Indonesiano	Pronuncia	Italiano
Apa itu?	/ˈapa ˈitu/	Che cos'è?
Apa yang kamu mau?	/ˈapa ˈjaŋ ˈkamu ˈmau/	Cosa vuoi?
Apa yang terjadi?	/ˈapa ˈjaŋ tərˈdʒa.di/	Cosa è successo?
Apa makanan favoritmu?	/ˈapa maˈkan ˈfa.vo.rit.mu/	Qual è il tuo cibo preferito?

2. Siapa (Chi)

Siapa è usato per chiedere informazioni su persone. Vediamo alcuni esempi:

Indonesiano	Pronuncia	Italiano
Siapa namamu?	/ˈsi.apa ˈna.ma.mu/	Qual è il tuo nome?
Siapa yang datang?	/ˈsi.apa ˈjaŋ ˈda.təŋ/	Chi è venuto?
Siapa temanmu?	/ˈsi.apa təˈman.mu/	Chi è il tuo amico?
Siapa itu?	/ˈsi.apa ˈitu/	Chi è quello?

3. Bagaimana (Come)

Usiamo bagaimana per chiedere il modo in cui qualcosa viene fatto o le condizioni di qualcosa.

Indonesiano	Pronuncia	Italiano
Bagaimana kabarmu?	/ba.ɡiˈma.na ˈka.bar.mu/	Come stai?
Bagaimana cara membuatnya?	/ba.ɡiˈma.na ˈtʃa.ra məmˈbuat.nya/	Come lo fai?
Bagaimana cuacanya?	/ba.ɡiˈma.na ˈtʃua.tʃa.nja/	Com'è il tempo?
Bagaimana perjalananmu?	/ba.ɡiˈma.na pərˈja.la.nan.mu/	Come è stato il tuo viaggio?

4. Di mana (Dove)

Di mana è utilizzato per chiedere informazioni su luoghi o posizioni.

Indonesiano	Pronuncia	Italiano
Di mana kamu tinggal?	/di ˈma.na ˈkamu ˈtiŋ.ɡal/	Dove vivi?
Di mana restoran itu?	/di ˈma.na rɛsˈto.ran ˈitu/	Dove si trova quel ristorante?
Di mana sekolahmu?	/di ˈma.na səˈko.lah.mu/	Dove si trova la tua scuola?
Di mana pasar?	/di ˈma.na ˈpa.sar/	Dove è il mercato?

Costruzione delle risposte

Ora che abbiamo visto come fare domande, è importante anche sapere come rispondere. Le risposte in indonesiano sono solitamente brevi e dirette. Ecco alcuni esempi di risposte alle domande sopra menzionate.

Risposte a "Apa"

• Apa itu? - Itu buku. (Quello è un libro.)

• Apa yang kamu mau? - Saya mau makan. (Voglio mangiare.)

• Apa yang terjadi? - Terjadi hujan. (È successo che ha piovuto.)

• Apa makanan favoritmu? - Makanan favorit saya nasi goreng. (Il mio cibo preferito è il riso fritto.)

Risposte a "Siapa"

• Siapa namamu? - Nama saya Andi. (Il mio nome è Andi.)

• Siapa yang datang? - Dia yang datang. (È lui/lei che è venuto.)

• Siapa temanmu? - Teman saya Budi. (Il mio amico è Budi.)

• Siapa itu? - Itu guru saya. (Quello è il mio insegnante.)

Risposte a "Bagaimana"

• Bagaimana kabarmu? - Saya baik-baik saja. (Sto bene.)

• Bagaimana cara membuatnya? - Mudah sekali. (È molto facile.)

• Bagaimana cuacanya? - Cuacanya panas. (Il tempo è caldo.)

• Bagaimana perjalananmu? - Perjalanan saya menyenangkan. (Il mio viaggio è stato piacevole.)

Risposte a "Di mana"

• Di mana kamu tinggal? - Saya tinggal di Jakarta. (Vivo a Giacarta.)

• Di mana restoran itu? - Restoran itu di sebelah kiri. (Quel ristorante è a sinistra.)

• Di mana sekolahmu? - Sekolah saya di dekat pasar. (La mia scuola è vicino al mercato.)

• Di mana pasar? - Pasar ada di pusat kota. (Il mercato è in centro città.)

Esercizi per praticare

Ora è il momento di mettere in pratica ciò che abbiamo appreso! Ecco alcuni esercizi che ti aiuteranno a migliorare le tue abilità nel porre domande e nel rispondere.

Esercizio 1

Completa le frasi con la parola interrogativa corretta (apa, siapa, bagaimana, di mana).

1. _______ itu?

2. _______ yang kamu mau?

3. _______ kabarmu?

4. _______ kamu tinggal?

Soluzioni Esercizio 1

1. Apa

2. Apa

3. Bagaimana

4. Di mana

Esercizio 2

Traduci in indonesiano le seguenti domande.

1. Cosa fai?

2. Chi è il tuo amico?

3. Come stai?

4. Dove sei?

Soluzioni Esercizio 2

1. Apa yang kamu lakukan?

2. Siapa temanmu?

3. Bagaimana kabarmu?

4. Di mana kamu?

Esercizio 3

Rispondi alle seguenti domande usando informazioni personali.

1. Apa makanan favoritmu?

2. Siapa namamu?

3. Bagaimana cuacanya oggi?

4. Di mana kamu tinggal?

Soluzioni Esercizio 3

(Le risposte variano in base alle informazioni personali di ciascun studente.)

Esercizio 4

Scrivi tre domande utilizzando ciascuna delle parole interrogative: apa, siapa, bagaimana, di mana.

Soluzioni Esercizio 4

(Le risposte variano in base alla creatività di ciascun studente.)

Esercizio 5

Abbina le domande con le risposte corrette.

1. Apa itu?

2. Siapa yang datang?

3. Bagaimana kabarmu?

4. Di mana sekolahmu?

a) Di Jakarta.

b) Baik-baik saja.

c) Itu buku.

d) Dia yang datang.

Soluzioni Esercizio 5

1 - c, 2 - d, 3 - b, 4 - a

Esercizio 6

Crea un dialogo breve tra due persone usando domande e risposte.

Soluzioni Esercizio 6

(Le risposte variano in base alla creatività di ciascun studente.)

Esercizio 7

Leggi il seguente dialogo e rispondi alle domande.

A: Siapa namamu?

B: Nama saya Rina.

1. Qual è il nome di B?

2. Chi sta parlando?

Soluzioni Esercizio 7

1. Rina

2. A e B

Esercizio 8

Completa le frasi con le parole mancanti.

1. _______ yang kamu lakukan?

2. _______ cuacanya oggi?

Soluzioni Esercizio 8

1. Apa

2. Bagaimana

Esercizio 9

Trasforma le seguenti frasi in domande.

1. Kamu tinggal di Bali.

2. Dia suka es krim.

Soluzioni Esercizio 9

1. Di mana kamu tinggal?

2. Siapa yang suka es krim?

Esercizio 10

Scrivi un breve paragrafo sulle tue preferenze utilizzando le domande apprese.

Soluzioni Esercizio 10

(Le risposte variano in base alle informazioni personali di ciascun studente.)

Spero che questa lezione vi sia stata utile e che ora vi sentiate più sicuri nel porre domande e fornire risposte in indonesiano. Continuate a praticare e non esitate a chiedere chiarimenti se necessario!

Indonesian Course - Tabella dei contenuti - 0 fino a A1

• Presentazione del corso

  ---

Pronomi e saluti

• Pronomi personali
• Saluti e presentazioni

  ---

Grammatica di base

• Ordine delle parole
• Sostantivi in indonesiano
• Verbi in indonesiano

  ---

Vita quotidiana

• Frasi di base
• Numeri e tempo
• Giorni, mesi e stagioni

  ---

Struttura delle frasi

• Aggettivi e avverbi
• Domande e risposte
• Negazione e affermazione

  ---

Cultura indonesiana

• Festival indonesiani
• Cibo indonesiano

  ---

Viaggi e trasporti

• Trasporti
• Indicazioni stradali

  ---

Tempi verbali

• Tempo presente
• Tempo passato
• Tempo futuro

  ---

Shopping e contrattazione

• Frasi di base per lo shopping
• Strategie di contrattazione

  ---

Arte indonesiana

• Musica indonesiana
• Danza indonesiana

  ---

Verbi modali

• Potere e dovere
• Potere e dovere (consiglio)

  ---

Colori e forme

• Colori
• Forme

  ---

Comparativo e superlativo

• Comparativo
• Superlativo

  ---

Tradizioni indonesiane

• Matrimonio indonesiano
• Batik indonesiano

  ---

Emergenze

• Emergenze mediche
• Disastri naturali

  ---

Discorso diretto e indiretto

• Discorso diretto
• Discorso indiretto

  ---

Lavori e professioni

• Titoli di lavoro
• Luoghi di lavoro

  ---

Festività indonesiane

• Giorno dell'Indipendenza indonesiano
• Idul Fitri

Altre lezioni

• Corso 0-A1 → Grammatica → Comparativo
• Corso 0-A1 → Grammatica → Negazione e Affermazione
• Corso da 0 ad A1 → Grammatica → Passato
• Corso 0-A1 → Grammatica → Discorso Indiretto
• Corso da 0 a A1 → Grammatica → Ordine delle parole
• Corso 0-A1 → Grammatica → Superlativo
• Corso da 0 ad A1 → Grammatica → Aggettivi e Avverbi
• Corso 0- A1 → Grammatica → Tempo Futuro
• Corso 0- A1 → Grammatica → Potere e Dovere
• 0 to A1 Course
• Corso 0 to A1 → Grammatica → Sostantivi indonesiani
• Corso 0-A1 → Grammatica → Presente
• Corso 0 to A1 → Grammatica → Verbi in Indonesiano
• Corso 0 - A1 → Grammatica → Discorso diretto