Language/Thai/Grammar/Negative-Sentences/pt





































Introdução[edit | edit source]
Bem-vindo à nossa lição sobre frases negativas na língua tailandesa! Aqui, você aprenderá como expressar negações de maneira simples e eficaz. Entender as frases negativas é fundamental para se comunicar corretamente em tailandês, pois elas são frequentemente usadas em conversas cotidianas. Nesta lição, vamos explorar a estrutura das frases negativas, exemplos práticos e exercícios para ajudar você a fixar o conteúdo.
Estrutura das Frases Negativas[edit | edit source]
Em tailandês, a negação é geralmente formada usando a palavra "ไม่" (pronunciada "mái"), que significa "não". Esta palavra é colocada antes do verbo ou do adjetivo que queremos negar. Vamos analisar a estrutura básica:
- Sujeito + Não + Verbo/Adjetivo
Por exemplo:
- Eu não como. (ฉันไม่กิน - "Chăn mái kin")
Exemplos de Frases Negativas[edit | edit source]
Abaixo, apresentamos uma tabela com 20 exemplos de frases negativas em tailandês:
Thai | Pronúncia | Português |
---|---|---|
ฉันไม่กิน | Chăn mái kin | Eu não como |
เขาไม่นอน | Khăo mái norn | Ele não dorme |
เราไม่ไป | Rao mái bpai | Nós não vamos |
คุณไม่ชอบ | Khun mái chôrp | Você não gosta |
เธอไม่ทำการบ้าน | Thoe mái tham gaanbâan | Ela não faz a lição de casa |
มันไม่สวย | Man mái sǔai | Ele/Ela não é bonito(a) |
พวกเขาไม่มา | Phûak khăo mái maa | Eles não vêm |
ฉันไม่เข้าใจ | Chăn mái khâo jai | Eu não entendo |
คุณไม่รู้ | Khun mái rú | Você não sabe |
เขาไม่ทำงาน | Khăo mái tham ngaan | Ele não trabalha |
เราไม่เล่น | Rao mái lên | Nós não jogamos |
ฉันไม่ดื่ม | Chăn mái dǔem | Eu não bebo |
เธอไม่พูด | Thoe mái phûut | Ela não fala |
เขาไม่ชอบดูหนัง | Khăo mái chôrp doo nǎng | Ele não gosta de assistir filmes |
คุณไม่เคยไป | Khun mái khoei bpai | Você nunca vai |
เราไม่รู้จักกัน | Rao mái rú jàk kan | Nós não nos conhecemos |
มันไม่ใช่ | Man mái chái | Não é |
ฉันไม่เข้า | Chăn mái khâo | Eu não entro |
เธอไม่สนใจ | Thoe mái sǒn jai | Ela não se interessa |
เขาไม่ออกไป | Khăo mái òrk bpai | Ele não sai |
Exercícios Práticos[edit | edit source]
Agora que você já conhece a estrutura e alguns exemplos, vamos praticar! Aqui estão 10 exercícios que você pode tentar. Após cada exercício, você encontrará a solução para verificar seu entendimento.
Exercício 1[edit | edit source]
Complete as frases negativas:
1. ฉัน ______ (não comer) ข้าว.
2. เขา ______ (não gostar) ของหวาน.
Resposta:
1. ฉันไม่กิน ข้าว (Chăn mái kin kâo) - Eu não como arroz.
2. เขาไม่ชอบ ของหวาน (Khăo mái chôrp kŏng wǎn) - Ele não gosta de sobremesas.
Exercício 2[edit | edit source]
Traduza as frases negativas para o tailandês:
1. Nós não vamos ao mercado.
2. Você não conhece ele.
Resposta:
1. เราไม่ไปตลาด (Rao mái bpai tà-làat) - Nós não vamos ao mercado.
2. คุณไม่รู้จักเขา (Khun mái rú jàk khăo) - Você não conhece ele.
Exercício 3[edit | edit source]
Transforme as frases afirmativas em negativas:
1. ฉันกินไก่. (Eu como frango.)
2. เขานอน. (Ele dorme.)
Resposta:
1. ฉันไม่กินไก่ (Chăn mái kin gài) - Eu não como frango.
2. เขาไม่นอน (Khăo mái norn) - Ele não dorme.
Exercício 4[edit | edit source]
Complete com "ไม่":
1. ______ ใช่ (Não é)
2. ______ สวย (Não bonito/a)
Resposta:
1. ไม่ใช่ (Mái chái) - Não é.
2. ไม่สวย (Mái sǔai) - Não é bonito/a.
Exercício 5[edit | edit source]
Escreva a frase negativa correspondente a:
1. ฉันดื่มน้ำ. (Eu bebo água.)
2. เขาเล่นกีฬา. (Ele pratica esportes.)
Resposta:
1. ฉันไม่ดื่มน้ำ (Chăn mái dǔem nám) - Eu não bebo água.
2. เขาไม่เล่นกีฬา (Khăo mái lên gī-lâa) - Ele não pratica esportes.
Exercício 6[edit | edit source]
Identifique a negação nas frases:
1. ฉันไม่เข้าใจ.
2. เธอไม่ทำการบ้าน.
Resposta:
1. "ไม่" é a negação em "ฉันไม่เข้าใจ" (Chăn mái khâo jai) - Eu não entendo.
2. "ไม่" é a negação em "เธอไม่ทำการบ้าน" (Thoe mái tham gaanbâan) - Ela não faz a lição de casa.
Exercício 7[edit | edit source]
Traduza para o português:
1. เขาไม่ไปงาน.
2. เราไม่ชอบดูหนัง.
Resposta:
1. Ele não vai à festa.
2. Nós não gostamos de assistir filmes.
Exercício 8[edit | edit source]
Complete com a palavra correta:
1. พวกเขา ______ (não vir) ที่นี่.
2. ฉัน ______ (não entender) ภาษาไทย.
Resposta:
1. พวกเขาไม่มา (Phûak khăo mái maa) - Eles não vêm aqui.
2. ฉันไม่เข้าใจภาษาไทย (Chăn mái khâo jai phaa-sǎa Thai) - Eu não entendo tailandês.
Exercício 9[edit | edit source]
Transforme as frases em negativas:
1. เขาไม่ได้มา (Ele veio.)
2. ฉันพูดภาษาอังกฤษ (Eu falo inglês.)
Resposta:
1. เขาไม่มา (Khăo mái maa) - Ele não vem.
2. ฉันไม่พูดภาษาอังกฤษ (Chăn mái phûut phaa-sǎa ang-grìt) - Eu não falo inglês.
Exercício 10[edit | edit source]
Crie uma frase negativa usando os seguintes elementos:
- Sujeito: ฉัน (eu)
- Verbo: ไป (ir)
- Negação: ไม่ (não)
Resposta:
ฉันไม่ไป (Chăn mái bpai) - Eu não vou.
Conclusão[edit | edit source]
Parabéns! Você aprendeu sobre frases negativas em tailandês. Compreender essa estrutura é essencial para qualquer conversação. Continue praticando, e em breve você se sentirá mais à vontade para usar negações no seu dia a dia. Lembre-se, a prática leva à perfeição!
Outras lições[edit | edit source]