Language/Indonesian/Vocabulary/Numbers-and-Time/cs





































Úvod[edit | edit source]
Vítejte na lekci, která se zaměřuje na jedno z nejzákladnějších témat v indonéském jazyce – čísla a čas. Schopnost počítat a říkat čas je nezbytná pro každodenní komunikaci a porozumění. V této lekci se naučíte, jak správně počítat od 1 do 10 a také, jak se ptát na čas v indonéském jazyce. Na konci této lekce budete mít pevný základ pro další rozvoj jazykových dovedností. Připravte se na dobrodružství s čísly a časem v indonéském jazyce!
Čísla od 1 do 10[edit | edit source]
Nejprve se seznámíme s čísly. Čísla jsou v každém jazyce důležitá a indonéský jazyk není výjimkou. Zde jsou čísla od 1 do 10 spolu s jejich výslovností a českými překlady:
Indonéský | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
satu | [ˈsatu] | jedna |
dua | [ˈdua] | dva |
tiga | [ˈtiɡa] | tři |
empat | [əmˈpat] | čtyři |
lima | [ˈlima] | pět |
enam | [əˈnam] | šest |
tujuh | [ˈtuʤu] | sedm |
delapan | [dəˈlapan] | osm |
sembilan | [səmˈbilan] | devět |
sepuluh | [səˈpuluh] | deset |
Pokud se chcete naučit počítat výše, stačí si zapamatovat vzory. Například čísla 11 až 19 se tvoří přidáním „belas“ (teen) na konci čísla (např. sebelas = jedenáct, dua belas = dvanáct). Čísla 20 a více se tvoří obdobně, například dvacet je „dua puluh“.
Jak se ptát na čas[edit | edit source]
Dalším důležitým prvkem v každodenní konverzaci je umět se zeptat na čas. V indonéském jazyce se na čas ptáme pomocí fráze „Jam berapa?“ což doslovně překládáme jako „Kolik je hodin?“. Zde je několik příkladů, jak říkat čas:
Indonéský | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
Jam satu | [ˈjam ˈsatu] | Jedna hodina |
Jam dua | [ˈjam ˈdua] | Dvě hodiny |
Jam tiga | [ˈjam ˈtiɡa] | Tři hodiny |
Jam empat | [ˈjam əmˈpat] | Čtyři hodiny |
Jam lima | [ˈjam ˈlima] | Pět hodin |
Jam enam | [ˈjam əˈnam] | Šest hodin |
Jam tujuh | [ˈjam ˈtuʤu] | Sedm hodin |
Jam delapan | [ˈjam dəˈlapan] | Osm hodin |
Jam sembilan | [ˈjam səmˈbilan] | Devět hodin |
Jam sepuluh | [ˈjam səˈpuluh] | Deset hodin |
Když chcete říct, že je například 3 a půl hodiny, řeknete „Jam tiga setengah“ (Tři a půl hodiny). Pokud chcete říct, že je 3 hodiny a 15 minut, řeknete „Jam tiga lewat lima“ (Tři hodiny a pět minut).
Cvičení a praktické scénáře[edit | edit source]
Abychom upevnili naše znalosti, pojďme se podívat na několik cvičení, která nám pomohou procvičit čísla a čas v indonéském jazyce.
Cvičení 1: Počítání[edit | edit source]
Napište indonéská čísla 1 až 10 a jejich české překlady.
- Odpovědi:
1. satu - jedna
2. dua - dva
3. tiga - tři
4. empat - čtyři
5. lima - pět
6. enam - šest
7. tujuh - sedm
8. delapan - osm
9. sembilan - devět
10. sepuluh - deset
Cvičení 2: Říct čas[edit | edit source]
Jak byste řekli tyto časy v indonéském jazyce?
1. 2:00
2. 5:30
3. 7:15
4. 10:45
- Odpovědi:
1. Jam dua
2. Jam lima setengah
3. Jam tujuh lewat lima
4. Jam sepuluh lewat empat
Cvičení 3: Přiřazení čísel[edit | edit source]
Přiřaďte správná čísla k indonéským výrazům:
1. empat
2. sepuluh
3. tujuh
4. lima
- Odpovědi:
1. 4
2. 10
3. 7
4. 5
Cvičení 4: Dotaz na čas[edit | edit source]
Jak se zeptáte na čas, když je 3 hodiny?
- Odpověď: Jam berapa? (Kolik je hodin?)
Cvičení 5: Převod času[edit | edit source]
Převést následující časy do indonéského jazyka:
1. 1:30
2. 8:45
3. 6:15
- Odpovědi:
1. Jam satu setengah
2. Jam delapan lewat empat
3. Jam enam lewat lima
Cvičení 6: Čísla ve větách[edit | edit source]
Vytvořte větu s následujícími čísly:
1. 3
2. 5
3. 10
- Odpovědi:
1. Mám tři jablka. - Saya punya tiga apel.
2. Potřebuji pět banánů. - Saya perlu lima pisang.
3. Dnes je desátého. - Hari ini tanggal sepuluh.
Cvičení 7: Cvičení s časem[edit | edit source]
Jak byste řekli, že je 4 hodiny a 20 minut?
- Odpověď: Jam empat lewat dua puluh.
Cvičení 8: Početní úlohy[edit | edit source]
Napište čísla od 1 do 10 a vytvořte jednoduché aritmetické úlohy. Například: 2 + 3 = ?
- Odpovědi:
1. 1 + 1 = dua (2)
2. 2 + 3 = lima (5)
3. 3 - 1 = dua (2)
Cvičení 9: Vytvoření otázek[edit | edit source]
Vytvořte otázky, které se ptají na čas.
1. Kolik je hodin, když je 5:00?
- Odpověď: Jam berapa? (Kolik je hodin?)
Cvičení 10: Časové situace[edit | edit source]
Jak byste reagovali na otázku „Jam berapa?“ pokud je 9:30?
- Odpověď: Jam sembilan setengah.
Závěr[edit | edit source]
Gratulujeme, právě jste dokončili lekci o číslech a čase v indonéském jazyce! Tato dovednost je zásadní pro vaši další cestu k plynulé komunikaci. Jakmile se budete cítit jistí s počítáním a říkáním času, budete mít mnohem více možností, jak se zapojit do konverzace s rodilými mluvčími. Pamatujte, že praxe dělá mistra, a proto se snažte čísla a čas používat v každodenních situacích. Těšíme se na vaši další lekci, kde se budeme věnovat dalším zajímavým tématům v indonéském jazyce!
Další lekce[edit | edit source]
- Kurz 0 - A1 → Slovní zásoba → Barvy
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Doprava
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Lékařské nouzové situace
- Kurz 0 na úroveň A1 → Slovní zásoba → Pozdravy a představení
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Přírodní katastrofy
- 0 až A1 kurz → Slovní zásoba → Dny, měsíce a roční období
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Základní fráze
- Kurz 0 do A1 → Slovní zásoba → Strategie smlouvání
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Osobní zájmena
- 0 do A1 kurzu → Slovní zásoba → Směry
- Kurz 0 na A1 → Slovní zásoba → Základní nákupní fráze
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → tvary