Language/Hebrew/Vocabulary/Time-and-Calendar/bg





































Времето и календарът са основни елементи в ежедневието ни, а в изучаването на еврейския език те играят важна роля. Познанията за дните от седмицата, месеците от годината и как да казваме часа са не само полезни, но и необходими за комуникация в различни ситуации. В тази урок ще разгледаме основната лексика, свързана с времето и календара на еврейски, и ще научим как да я използваме в практиката.
Структура на урока[edit | edit source]
1. Дни от седмицата
2. Месеци от годината
3. Как да казваме часа
4. Упражнения за практикуване
Дни от седмицата[edit | edit source]
Дните от седмицата са основна част от нашето ежедневие. На еврейски, дните от седмицата се изразяват по следния начин:
Hebrew | Pronunciation | Bulgarian |
---|---|---|
יום ראשון | yom rishon | неделя |
יום שני | yom sheni | понеделник |
יום שלישי | yom shlishi | вторник |
יום רביעי | yom revi'i | сряда |
יום חמישי | yom chamishi | четвъртък |
יום שישי | yom shishi | петък |
יום שבת | yom shabbat | събота |
Това е пълен списък на дните от седмицата на еврейски. Забележете, че еврейският календар започва от неделя, която е "יום ראשון" (yom rishon). По време на уроците, можете да практикувате, като задавате въпроси за деня или споделяте плановете си за седмицата.
Месеци от годината[edit | edit source]
След като научим дните от седмицата, нека преминем към месеците от годината. На еврейски, месеците се изразяват по следния начин:
Hebrew | Pronunciation | Bulgarian |
---|---|---|
ינואר | yanvar | януари |
פברואר | fevruar | февруари |
מרץ | marts | март |
אפריל | april | април |
מאי | mai | май |
יוני | yuni | юни |
יולי | yuli | юли |
אוגוסט | avgust | август |
ספטמבר | septem'ber | септември |
אוקטובר | ok'tober | октомври |
נובמבר | no'vember | ноември |
דצמבר | de'cember | декември |
Тук виждате имената на месеците на еврейски. Помнете, че в Израел се използва както еврейския, така и григорианския календар. Затова е полезно да знаете как да говорите за месеците на еврейски в различни контексти.
Как да казваме часа[edit | edit source]
Когато говорим за време, е важно да знаем как да казваме часа. На еврейски, часовете се изразяват по следния начин:
Hebrew | Pronunciation | Bulgarian |
---|---|---|
שעה | sha'a | час |
חצי | chetzi | половина |
רבע | reva | четвърт |
אחת | achat | един |
שתיים | shtayim | два |
שלוש | shalosh | три |
ארבע | arba | четири |
חמש | chamesh | пет |
שש | shesh | шест |
שבע | sheva | седем |
שמונה | shmone | осем |
תשע | tesha | девет |
עשר | eser | десет |
Когато искаме да питаме за часа, можем да използваме фразата "מה השעה?" (Ma hasha'a?) което означава "Колко е часът?". Например, ако е 3:00, можем да кажем "השעה שלוש" (Hasha'a shalosh).
Упражнения за практикуване[edit | edit source]
Сега, когато знаем основната лексика, нека да приложим знанията си в практика! Ето няколко упражнения, които ще ви помогнат да затвърдите наученото:
Упражнение 1: Попълнете пропуските[edit | edit source]
Попълнете пропуските с правилния ден от седмицата:
1. Днес е __________ (петък).
2. Утре е __________ (събота).
Упражнение 2: Преведете на еврейски[edit | edit source]
Преведете следните месеци на еврейски:
1. Януари - __________
2. Април - __________
Упражнение 3: Кажете колко е часът[edit | edit source]
Как бихте казали следните часове на еврейски:
1. 2:30 - __________
2. 5:15 - __________
Упражнение 4: Създайте изречения[edit | edit source]
Създайте изречения с дните от седмицата:
1. __________ (планирам да отида на кино в понеделник).
2. __________ (в сряда имам среща).
Упражнение 5: Слушайте и повтаряйте[edit | edit source]
Слушайте как се произнасят дните от седмицата и месеците, след което ги повторете.
Упражнение 6: Въпроси и отговори[edit | edit source]
Задайте на вашия партньор въпроси относно дните от седмицата и отговорете на тях. Например:
- Какъв е денят днес? - __________
Упражнение 7: Списък на активностите[edit | edit source]
Направете списък с активности за всеки ден от седмицата на еврейски.
Упражнение 8: Сравнете часовете[edit | edit source]
Сравнете два часа на еврейски. Например:
- 10:00 и 11:00 - __________
Упражнение 9: Изберете верния отговор[edit | edit source]
Кой е правилния превод на "четвъртък"?
1. יום שלישי
2. יום רביעי
3. יום חמישי
Упражнение 10: Тест за знания[edit | edit source]
Направете тест с 10 въпроса, свързани с дните от седмицата, месеците и часовете.
Решения на упражненията[edit | edit source]
Решение на Упражнение 1[edit | edit source]
1. יום שישי (Йом шиши)
2. יום שבת (Йом шабат)
Решение на Упражнение 2[edit | edit source]
1. ינואר (Январ)
2. אפריל (Април)
Решение на Упражнение 3[edit | edit source]
1. השעה שתיים וחצי (Хашаа штайм ве хетци)
2. השעה חמש ורבע (Хашаа хамеш ве рва)
Решение на Упражнение 4[edit | edit source]
1. ביום שני אני מתכנן ללכת לקולנוע. (В понеделник планирам да отида на кино.)
2. ביום רביעי יש לי פגישה. (В сряда имам среща.)
Решение на Упражнение 5[edit | edit source]
Слушайте произношението и повторете след него.
Решение на Упражнение 6[edit | edit source]
- Какъв е денят днес? - היום יום __________ (днес е денят __________).
Решение на Упражнение 7[edit | edit source]
Списък на активности:
1. יום ראשון - קניות (неделя - пазаруване)
2. יום שני - עבודה (понеделник - работа)
и т.н.
Решение на Упражнение 8[edit | edit source]
- 10:00 - השעה עשר
- 11:00 - השעה אחת עשרה
Решение на Упражнение 9[edit | edit source]
2. יום רביעי
Решение на Упражнение 10[edit | edit source]
Тестът ще включва въпроси, свързани с наученото в урока.