Language/Dutch/Vocabulary/Job-Applications-and-Interviews/zh-CN
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
在现代社会中，求职申请和面试是每个人都不可避免的经历。无论你是在荷兰寻找第一份工作，还是希望在职业生涯中更进一步，掌握相关的荷兰语词汇都是至关重要的。本课将帮助你了解在求职过程中所需的基本词汇和表达方式，让你在面试中更加自信。
本课程将分为以下几个部分：
- 重要词汇介绍
- 例句与使用场景
- 练习与问题
- 课程总结
重要词汇介绍[edit | edit source]
在求职申请和面试时，有一些特定的词汇和短语是非常常用的。下面我们将列出一些最基本的荷兰语词汇，这些词汇在求职过程中都会用到。
| Dutch | Pronunciation | Mandarin Chinese |
|---|---|---|
| sollicitatie !! sɔ.li.θiˈtaː.t͡si !! 求职申请 | ||
| cv !! seːˈveː !! 简历 | ||
| vacature !! vaˈka.tyːr !! 职位空缺 | ||
| sollicitant !! sɔ.li.θiˈtɑnt !! 求职者 | ||
| werkgever !! ˈʋɛrkˌɡeː.vər !! 雇主 | ||
| interview !! ˈɪn.tər.vjuː !! 面试 | ||
| vragen !! ˈvraː.ɡən !! 提问 | ||
| antwoorden !! ˈɑnt.ʋɔr.dən !! 回答 | ||
| ervaring !! ɛrˈvaː.rɪŋ !! 经验 | ||
| vaardigheden !! ˈvaːr.dɪ.ɡeː.dən !! 技能 | ||
| motivatie !! mo.ti.vaˈt͡si !! 动机 | ||
| salaris !! saˈlaː.rɪs !! 薪水 | ||
| contract !! kɔnˈtrɑkt !! 合同 | ||
| proeftijd !! proʊfˈtɛɪt !! 试用期 | ||
| referenties !! re.feˈrɛn.t͡siːz !! 推荐信 | ||
| netwerken !! ˈnɛt.ʋɛr.kən !! 人脉 | ||
| presentatie !! pre.zɛn.taˈtsi !! 演讲 | ||
| organisatie !! ɔr.ɡa.niˈzaː.t͡si !! 组织 | ||
| beoordeling !! bəˈoːr.dɪ.lɪŋ !! 评价 | ||
| aanstelling !! ˈaːn.stɛ.lɪŋ !! 任命 |
例句与使用场景[edit | edit source]
下面是一些使用这些词汇的例句，帮助你更好地理解它们在实际中的应用。
| Dutch | Pronunciation | Mandarin Chinese |
|---|---|---|
| Ik heb mijn sollicitatie ingediend. !! ɪk hɛb mɛin sɔ.li.θiˈtaː.tsi ɪnˈɡiːnd !! 我提交了我的求职申请。 | ||
| Heb je je cv al aangepast? !! hɛb jə jə seːˈveː ɑl ˈaːn.ɡeˌpɑst !! 你调整好你的简历了吗？ | ||
| Er is een vacature voor een programmeur. !! ɛr ɪs ɛn vaˈka.tyːr voːr eɪn proɡraˈmeːr !! 有一个程序员的职位空缺。 | ||
| De sollicitant was erg goed voorbereid. !! də sɔ.li.θiˈtɑnt ʋɑs ɛrk ɡut ˈvoːr.bereɪd !! 求职者准备得很好。 | ||
| Mijn werkgever is een groot bedrijf. !! mɛin ˈʋɛrkˌɡeː.vər ɪs eɪn ɡrut bəˈdrɛif !! 我的雇主是一家大公司。 | ||
| Het interview duurt ongeveer een uur. !! hɛt ˈɪn.tər.vjuː dyːrt ˈoːnɡəˌveer eɪn yːr !! 面试大约持续一个小时。 | ||
| Wat zijn je sterke punten? !! vɑt zɛin jə ˈstɛr.kə ˈpʏn.tən !! 你的强项是什么？ | ||
| Ik heb veel ervaring in dit vak. !! ɪk hɛb veɪl ɛrˈvaː.rɪŋ ɪn dɪt vɑk !! 我在这个领域有很多经验。 | ||
| Welke vaardigheden heb je? !! ˈwɛl.kə ˈvaːr.dɪ.ɡeː.dən hɛb jə !! 你有什么技能？ | ||
| Mijn motivatie is om te groeien in mijn carrière. !! mɛin mo.ti.vaˈt͡si ɪs ɔm tə ˈɡrɔi̯ən ɪn mɛin kaˈrjɛːr !! 我的动机是为了在我的职业生涯中成长。 |
练习与问题[edit | edit source]
为了帮助你巩固所学的词汇，下面是一些练习和问题。请尝试独立完成这些练习，并在完成后对照答案。
练习 1: 填空[edit | edit source]
请根据提示填入正确的荷兰语词汇。
1. 我需要更新我的______ (简历)。
2. 面试时，雇主会问很多______ (问题)。
3. 如果你通过了面试，你将获得______ (合同)。
练习 2: 选择正确的选项[edit | edit source]
选择正确的答案，填入空白处。
1. De ______ (a. sollicitatie / b. sollicitant) is ingediend.
2. Ik heb een goede ______ (a. ervaring / b. ervaren) in deze sector.
3. Het ______ (a. salaris / b. salarissen) is competitief.
练习 3: 翻译句子[edit | edit source]
将以下句子翻译成荷兰语。
1. 我的雇主非常支持我。
2. 我正在寻找一份新的工作。
3. 面试的时间是什么时候？
练习 4: 对话练习[edit | edit source]
请和同学进行对话，讨论你们的求职经历。使用以下词汇：招聘、简历、面试、技能、经验。
练习 5: 角色扮演[edit | edit source]
分组进行角色扮演，一个人扮演求职者，另一个人扮演雇主，进行面试。使用本课中学到的词汇。
课程总结[edit | edit source]
在本课中，我们学习了与求职申请和面试相关的荷兰语词汇和表达。这些词汇不仅在面试中有用，在日常工作交流中也非常重要。希望通过今天的学习，大家能对荷兰的求职文化有更深入的理解，并在未来的求职过程中更加自信。
其他课程[edit | edit source]
- 0至A1课程 → 词汇 → 家庭成员
- 0至A1课程 → 词汇 → 家庭生活与关系
- 0到A1级课程 → 词汇 → 饮料和饮品
- Means of Transport
- 0到A1课程 → 词汇 → 职业与职务
- 从0到A1课程 → 词汇 → 旅游目的地
- 0到A1课程 → 词汇 → 食物和成分