Language/Dutch/Vocabulary/Job-Applications-and-Interviews/pl
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Witajcie, drodzy uczniowie! Dzisiaj zajmiemy się bardzo ważnym tematem, który na pewno będzie przydatny w waszym życiu zawodowym – słownictwem związanym z aplikacjami i rozmowami kwalifikacyjnymi w języku niderlandzkim. W międzynarodowym świecie pracy, umiejętność posługiwania się odpowiednimi zwrotami i wyrażeniami w języku niderlandzkim może otworzyć przed wami wiele drzwi. Rozmowy kwalifikacyjne często są stresujące, ale dobrze przygotowane słownictwo pomoże wam poczuć się pewniej.
W tej lekcji poznacie nie tylko kluczowe słowa, ale także różne zwroty, które mogą się przydać podczas aplikacji o pracę i w trakcie rozmowy kwalifikacyjnej. Na końcu lekcji przygotowałem kilka ćwiczeń, abyście mogli przetestować swoją wiedzę.
Słownictwo związane z aplikacjami o pracę[edit | edit source]
Zacznijmy od podstawowych wyrażeń, które znajdziecie w ogłoszeniach o pracę oraz w swoich CV. Oto niektóre z nich:
| Dutch | Pronunciation | Polish |
|---|---|---|
| sollicitatie | so-li-ci-ta-cie | aplikacja |
| vacature | va-ka-tu-re | oferta pracy |
| cv | ce-ve | CV |
| motivatiebrief | mo-ti-va-tie-brief | list motywacyjny |
| werkgever | werk-ge-ver | pracodawca |
| werknemer | werk-nemer | pracownik |
| functie | funk-cie | funkcja |
| ervaring | er-va-ring | doświadczenie |
| vaardigheden | vaar-di-geh-den | umiejętności |
| opleiding | op-lei-ding | wykształcenie |
Kluczowe zwroty do rozmowy kwalifikacyjnej[edit | edit source]
Podczas rozmowy kwalifikacyjnej ważne jest, aby znać odpowiednie zwroty. Oto kilka przykładów:
| Dutch | Pronunciation | Polish |
|---|---|---|
| Ik ben geïnteresseerd in deze functie. | Ik ben ge-in-te-res-seerd in de-ze funk-cie. | Jestem zainteresowany tą funkcją. |
| Wat zijn mijn verantwoordelijkheden? | Wat zijn main verantwoordel-ijk-heden? | Jakie są moje obowiązki? |
| Hoe ziet het team eruit? | Ho zi-t het team e-ruit? | Jak wygląda zespół? |
| Ik heb ervaring met... | Ik heb er-va-ring met... | Mam doświadczenie w... |
| Wat zijn de volgende stappen? | Wat zijn de vol-gen-de stap-pen? | Jakie są następne kroki? |
| Ik denk dat ik goed pas bij deze organisatie. | Ik denk dat ik goed pas bij de-ze or-ga-ni-sa-tie. | Myślę, że dobrze pasuję do tej organizacji. |
Przykłady pytań, które mogą pojawić się podczas rozmowy[edit | edit source]
Oto kilka pytań, które mogą paść podczas rozmowy kwalifikacyjnej:
| Dutch | Pronunciation | Polish |
|---|---|---|
| Waarom wilt u bij ons werken? | Wa-rom wilt u bij ons wer-ken? | Dlaczego chce Pan/Pani u nas pracować? |
| Wat zijn uw sterke punten? | Wat zijn uw ster-ke pun-ten? | Jakie są Pana/Pani mocne strony? |
| Wat zijn uw zwakke punten? | Wat zijn uw zwak-ke pun-ten? | Jakie są Pana/Pani słabe strony? |
| Kunt u een voorbeeld geven van een uitdaging? | Kunt u een voor-beeld ge-ven van een uit-da-ging? | Czy może Pan/Pani podać przykład wyzwania? |
| Hoe gaat u om met stress? | Ho gaat u om met stress? | Jak radzi sobie Pan/Pani ze stresem? |
Ćwiczenia praktyczne[edit | edit source]
Aby ułatwić wam przyswojenie nowego słownictwa, przygotowałem kilka ćwiczeń. Pamiętajcie, aby korzystać z poznanego słownictwa w praktyce.
1. Uzupełnij zdania: Wstaw odpowiednie słowa w pustych miejscach.
- Ik heb mijn _______ gestuurd. (CV)
- De _______ is zeer interessant. (oferta pracy)
2. Przetłumacz zdania na niderlandzki:
- Chciałbym aplikować na tę posadę.
- Jakie są moje obowiązki?
3. Stwórz dialog: Napisz krótki dialog między pracodawcą a kandydatem, używając przynajmniej pięciu zwrotów poznanych w lekcji.
4. Zadanie z listą: Sporządź listę swoich umiejętności i doświadczeń w języku niderlandzkim.
5. Odpowiedz na pytania: Napisz krótkie odpowiedzi na pytania, które mogą pojawić się podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
6. Dopasuj pytania do odpowiedzi: Połącz odpowiednie pytania z odpowiedziami.
7. Krzyżówka: Stwórz krzyżówkę z nowymi słowami.
8. Role play: Przećwicz rozmowę kwalifikacyjną z kolegą, przydzielając role pracodawcy i kandydata.
9. Quiz: Odpowiedz na pytania dotyczące słownictwa z lekcji.
10. Refleksja: Napisz krótko, co było dla Ciebie najtrudniejsze w tej lekcji i co chciałbyś ćwiczyć dalej.
Każde z tych ćwiczeń pomoże Wam w praktycznym zastosowaniu poznanego słownictwa oraz przygotuje na nadchodzące rozmowy kwalifikacyjne. Pamiętajcie, że praktyka czyni mistrza!
Inne lekcje[edit | edit source]
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Zawody i Zajęcia
- Kurs od poziomu 0 do A1 → słownictwo → Napoje i napoje
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Jedzenie i składniki
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Członkowie rodziny
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Środki Transportu
- Travel Destinations
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Życie rodzinne i relacje