Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Vocabulary/CJKV-False-Friends"

Language/Multiple-languages/Vocabulary/CJKV-False-Friends (edit)

No change in size , 4 years ago

42,597

edits

@@ Line 176: / Line 176: @@
 |공식 (公式)
 |công thức (公式)
+|-
+|文句 (wénjù; man4 geoi3; bûn-kù)
+|文句 (もんく)
+|문구 (文句)
+| -
+|-
+|文房 (wénfáng; man4 fong4*2; bûn-pâng, bûn-pông)
+|文房 (ぶんぼう)
+|문방 (文房)
+|văn phòng (文房)
+|-
+|方便 (fāngbiàn; fong1 bin6; hong-piān)
+|方便 (ほうべん)
+|방편 (方便)
+|phương tiện (方便)
 |-
 |心中 (xīnzhōng; sam1 zung1; sim-tiong)
@@ Line 201: / Line 216: @@
 |심산 (心算)
 | -
-|-
-|文句 (wénjù; man4 geoi3; bûn-kù)
-|文句 (もんく)
-|문구 (文句)
-| -
-|-
-|文房 (wénfáng; man4 fong4*2; bûn-pâng, bûn-pông)
-|文房 (ぶんぼう)
-|문방 (文房)
-|văn phòng (文房)
-|-
-|方便 (fāngbiàn; fong1 bin6; hong-piān)
-|方便 (ほうべん)
-|방편 (方便)
-|phương tiện (方便)
 |-
 |以上 (yǐshàng; ji5 soeng6; í-siōng)