Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Countries-in-Chinese"

If you want to say the citizen, just add a 人 at the end of the country or region's name.

*臺灣人常把“和”讀作hàn，把“亞”讀作yǎ，把“法”讀作fà。／台湾人常把“和”读作hàn，把“亚”读作yǎ，把“法”读作fà。

Taiwanese usually pronounce 和 as ''hàn'', 亞 as ''yǎ'', 法 as ''fà''.

*将臺灣、香港、澳門和主權國家一同列举而不加“地區”兩字，會使中國內地的民族主義者憤怒。／将台湾、香港、澳门和主权国家一同列举而不加“地区”两字，会使中国内地的民族主义者愤怒。

Nationalists in PRC can be easily irritated by not adding the word “region” when addressing Taiwan, Hong Kong, Macau along with sovereign states.

*以前俄羅斯被稱作俄國。“俄”祇是個語助詞。／以前俄罗斯被称作俄国。“俄”只是个语助词。

俄羅斯 (Russia) used to be called 俄國. 俄 is just a modal particle.

*正字不同，比如“澳”。所顯示的字由瀏覽器的字體決定。／正字不同，比如“澳”。所显示的字由浏览器的字体决定。

<youtube>wCXNiX30H-E</youtube>

* [[Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/考-kăo-test,-take-a-test|考 kăo test, take a test]]

* [[Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/切-qiē-cut,-slice|切 qiē cut, slice]]

* [[Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/At-Home|At Home]]

* [[Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/队(隊)-duì-team,-group|队(隊) duì team, group]]