Bureaucrats, Administrators, translator
42,576
edits
Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Vocabulary/CJKV-False-Friends"
Jump to navigation
Jump to search
Language/Multiple-languages/Vocabulary/CJKV-False-Friends (edit)
Revision as of 21:57, 18 November 2022
, 2 years ago→11 strokes
| Line 17: | Line 17: | ||
|- | |- | ||
| colspan="4" style="text-align: center" | | | colspan="4" style="text-align: center" | | ||
== 1 | == 1 stroke == | ||
|- | |- | ||
| style="width: <sup>25</sup>%" |一切 (yīqiè; jat<sup>1</sup> cai<sup>3</sup>) | | style="width: <sup>25</sup>%" |一切 (yīqiè; jat<sup>1</sup> cai<sup>3</sup>) | ||
| Line 948: | Line 948: | ||
| colspan="4" style="text-align: center" | | | colspan="4" style="text-align: center" | | ||
== | == 10 strokes == | ||
|- | |- | ||
|教授 (jiàoshòu; gaau<sup>3</sup> sau<sup>6</sup>) | |教授 (jiàoshòu; gaau<sup>3</sup> sau<sup>6</sup>) | ||
| Line 1,207: | Line 1,207: | ||
|得意 (とくい) | |得意 (とくい) | ||
|득의 (得意) | |득의 (得意) | ||
| - | |||
|- | |||
|麻藥／麻药 (máyào; maa<sup>4</sup> joek<sup>6</sup>) | |||
|麻薬 (ま↑やく) | |||
|마약 (麻藥) | |||
| - | | - | ||
|- | |- | ||
| Line 1,671: | Line 1,676: | ||
| colspan="4" style="text-align: center" | | | colspan="4" style="text-align: center" | | ||
== | == 17 strokes == | ||
|- | |- | ||
|檢討／检讨 (jiǎntǎo; gim<sup>2</sup> tou<sup>2</sup>) | |檢討／检讨 (jiǎntǎo; gim<sup>2</sup> tou<sup>2</sup>) | ||
| Line 1,705: | Line 1,710: | ||
| colspan="4" style="text-align: center" | | | colspan="4" style="text-align: center" | | ||
== | == 18 strokes == | ||
|- | |- | ||
|顏色／颜色 (yánsè; ngaan<sup>4</sup> sik<sup>1</sup>) | |顏色／颜色 (yánsè; ngaan<sup>4</sup> sik<sup>1</sup>) | ||
| Line 1,714: | Line 1,719: | ||
| colspan="4" style="text-align: center" | | | colspan="4" style="text-align: center" | | ||
== | == 19 strokes == | ||
|- | |- | ||
|饅頭／馒头 (mántou; maan<sup>4</sup> tau<sup>4</sup>) | |饅頭／馒头 (mántou; maan<sup>4</sup> tau<sup>4</sup>) | ||
| Line 1,728: | Line 1,733: | ||
| colspan="4" style="text-align: center" | | | colspan="4" style="text-align: center" | | ||
== | == 20 strokes == | ||
|- | |- | ||
|轉動／转动 (zhuǎndòng; zyun<sup>2</sup> dung<sup>6</sup>), (zhuàndòng; zyun<sup>3</sup> dung<sup>6</sup>) | |轉動／转动 (zhuǎndòng; zyun<sup>2</sup> dung<sup>6</sup>), (zhuàndòng; zyun<sup>3</sup> dung<sup>6</sup>) | ||