Language/Thai/Vocabulary/Saying-Hello/ta
வணக்கம் சொல்லுதல் ஆங்கிலத்தில் "Saying Hello" என்று சொல்லப்படுகிறது. தொடர்கதையில் நீங்கள் தாய் மொழியில் பேசுவதற்கு எப்படி வணக்கம் சொல்லுவது மற்றும் உங்களை முதலில் பரிசோதிக்க கற்றுக்கொள்வோம்.
வணக்கம் சொல்லவும்[edit | edit source]
வணக்கம் என்பது ஒரு சிறிய பொருள். இது பொதுவாக மக்களின் பரிசுத்தமான சொல் ஆகும். இதன் மூலம் நாங்கள் ஒருவருக்கு அருகிலுள்ள நபர் பரிசுத்தமாய் இருக்கலாம். மொழிகள் மாறுபாடுகளை கண்டறியாமல் தமிழில் வணக்கம் எப்படி சொல்வது என்று பார்ப்போம்.
வணக்கம் → สวัสดี → வணக்கம்
தெய்வீக நமஸ்காரம் என்பது தெனியா முழுமையான பரிசுத்தமான சொல் ஆகும். இதன் மூலம் நமது ஆத்மாவின் பரிசுத்தம் தெளிவாக காட்டலாம். பல நாடுகளில் மக்கள் தெய்வீக நமஸ்காரம் சொல்லுவர். தெய்வீக நமஸ்காரம் சொல்லுவதன் மூலம் மக்கள் ஒருவருக்கு அருகிலுள்ள நபர் பரிசுத்தமாய் இருக்கலாம். தெய்வீக நமஸ்காரம் சொல்லுவது கடவுளை வணங்குவது போன்று உள்ளது.
தெய்வீக நமஸ்காரம் → สวัสดีค่ะ → வணக்கம் அன்று சொல்லலாம்.
கூடுதல் அறிகுறிகள்:
- சந்தித்தவரைப் பரிந்துரைக்கும் முறை நீங்கள் சந்திக்கும் போது மட்டும் பயன்படுகின்றது.
- நீங்கள் சந்திக்கும் போது சொல்லும் பரிந்துரை இல்லாதவர்களுக்கு வணக்கம் சொல்லாதீர்கள்.
- சந்திக்கும் முன் உங்கள் பெயர் சொல்லுங்கள்.
கீழே காணப்படும் டேபிளில் நீங்கள் தமிழில் வணக்கம் சொல்லவும் அதன் பொருள் மற்றும் சொற்பொருள் பார்க்கலாம்.
தாய் மொழி | உச்சரிப்பு | தமிழ் மொழி |
---|---|---|
สวัสดี | sawatdi | வணக்கம் |
สวัสดีค่ะ | sawatdi kha | வணக்கம் அன்று சொல்லலாம் |
உங்கள் பெயர் என்ன? இந்த பாடம் உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். அதனால் தமிழில் உங்கள் பெயரை எழுதி கீழே உள்ள கட்டுரையில் கமந்து கொள்ளுங்கள்.
உங்கள் பெயர் சொல்லுங்கள்[edit | edit source]
நீங்கள் பரிசுத்தமான சொல் பயன்படுத்தி உங்கள் பெயரை எழுதுங்கள்.
உதாரணமாக, "நான் டேவித் ஆகும்" என்று சொல்கிறேன். தமிழில் "நான் டேவிட் ஆகும்" என்பது மற்றும் தையிலிருந்து இந்தியாவிலிருந்து வந்த மக்களின் பெயர்கள் மாறுபாடுகளைக் கண்டறியாமல் வருகின்றன.
கீழே உள்ள டேபிளில் உங்கள் பெயரை எழுதி கமந்து கொள்ளுங்கள்:
தமிழ் மொழி |
---|
<உங்கள் பெயர்> |
பாடம் முடிந்தது. உங்கள் தொடர்பு தேவைப்படும் என்பதை நாங்கள் விரும்புகிறோம். இது உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருந்தால், உங்கள் முடிவுகள் பின்வரும் பாடத்தில் மட்டும் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பாடங்களிலும் உங்களுக்கு பயன் படும். நம்புகிறோம் உங்கள் பாடம் கொண்டாடுவதில் நாங்கள் உதவுவோம்.
Other lessons[edit | edit source]