Language/Swedish/Vocabulary/At-the-doctor's/hy
Ներկայացում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս դասը տեղադրված է "Բառապաշարում → 0-ից A1-ը մինչև առաջին մակարդակ" մեծ դասընթացի ներականացմամբ: Դուք կսովորեք, ինչպես մեկ բժիշկի հետ խոսել Շվեդերենով և հասկանալ բժշկական աջակցությունը:
Բժշկի տարբերակություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բառարան[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Շվեդերեն | Ենթաբառարան | Հայերեն |
|---|---|---|
| Läkare | /ˈlɛːkarɛ/ | Բժիշկ |
Բանական խոսք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բժիշկը լսում է Ձեր հարցերը և պատասխանում է դրանց: Համաձայն այն, ինչ դուք էլ ասում եք, նա կարող է հասկանալ Ձեր հարցերը և տրամադրել Ձեր հարցերին պատասխաններ: Որևէ դեպքում ինչ-որ խոսակցությունում չգտնվեցիք, կարող եք հետաքրքրել ձեր մտավորությունները հետևյալ խոսքերով.
- Չեմ հասկանում: - Jag förstår inte.
- Ի՞նչ է անելու: - Vad ska jag göra?
Բանական պարամետրեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բժշկի հետ խոսակցությունը կարող է լինել հարցերի տող, ինչպես նաև ձեր ընկերների հետ բաժանում: Բավականին հարցերին պատասխան տրամադրեք ծանոթացող բառերով, օրինակ՝ "Ի՞նչ է անելու" կամ "Ի՞նչպես կարելի է դեպի բաց մնալ":
Բուժում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բառարան[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Շվեդերեն | Ենթաբառարան | Հայերեն | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sjukhus | /ˈɧʉːkˌhʉːs/ | Բութակ | Läkemedel | /ˈlɛːkəˌmeːdɛl/ | Բժիշկական դեղ | Recept | /rəˈsɛpt/ | Հետևողական ուղեկցույց |
Բանական խոսք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Եթե դուք իմանալ եք, թե ինչ է ձեր պատվերը, ապա կարող եք գնալ բուժքույրի կամ բժշկական կենտրոնի կամ բուժախումբի աշխատակերպում: Հիշեք, բժիշկները գործում են կամավորների կամ հիվանդների կենտրոնի կամ բուժախումբի կամ բաժանումների հետ, որոնց հետևանքով ձեզ կփոխազդել դեղորայքներ:
- Ես պատրաստ եմ ստանալ թե ինչպես գնել դեղորայքեր: - Jag är beredd att köpa medicin.
- Մենք պետք է այդ դեղորայքը գրանցենք ձեր հիվանդանոցում: - Vi måste registrera den medicinen på din patientjournal.
Բանական պարամետրեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բուժարանում պետք է լինի միայն բուժումների մասին խորհրդակցություն, բայց նրանք կարող են նաև պարույցներ տալ, ինչպես նաև այլ օրացույցներ, որոնց մեծ մասը կարող են լինել բաց ժամանակ, կամ բաց ժամանակ տարբերակով աշխատակերպում: Բժիշկները կարող են նաև պատասխանել մեկնաբանություններին և հ