Language/Shona/Vocabulary/Days-of-the-week

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
4.33
(3 votes)

Zimbabwe-flag-polyglotclub-Wiki.jpg

Welcome to our lesson on the days of the week in Shona! The Shona language is a Bantu language spoken by approximately 10 million people primarily in Zimbabwe and Zambia:

Days of the Week in Shona[edit | edit source]

A traditional week as is the modern week in the Shona culture consists of seven days, however, traditionally, of the seven days, six of them are considered working days and the last is observed as a rest day, a sabbath so to speak.

Weekday in Shona (Traditional) Weekday in Shona (Modern) Pronunciation in IPA Translation in English Origin of the Word
Muvhuro Muvhuro muˈvhuɾo Monday "Muvhuro" means "beginning" or "opening" in Shona and is used to denote the start of a new week.
Chipiri Chipiri tʃiˈpiɾi Tuesday "Chipiri" means "second" in Shona, and refers to the second day of the week.
Chitatu Chitatu tʃiˈtatʊ Wednesday "Chitatu" means "third" in Shona, and refers to the third day of the week.
China China ˈtʃina Thursday "China" means "fourth" in Shona, and refers to the fourth day of the week.
Chishanu Chishanu tʃiˈʃanu Friday "Chishanu" means "fifth" in Shona, and refers to the fifth day of the week.
Mugovera (or Chitanhatu) Mugovera mu'govera Saturday "Mugovera" means "day of imparting" in Shona, it was the day when people got paid their dues for their week's work in preparation for the rest day.

"Chitanhatu" means "sixth", in some variations people did refer to the day as such.

Chisi Svondo (or Sondo) ˈsvɔndo Sunday This day was originally named Chisi or "Chisiya chedu" meaning "our rest" by the Shona people. With the introduction of Christianity, it later became known as "Svondo", it derives from Afrikaans from the word sondag' meaning sunday.

Words related to time in Shona[edit | edit source]

Word in Shona Pronunciation in IPA Translation in English Origin/Notes
Nguva Time
Vhiki (or svondo; sondo) Week deriving from Afrikaans
Mavhiki mbiri Bi-weekly; Fortnight
Rinhambo (or nhambo) Hour
Mhindi (or mineti) Minute
Chepiri Second
Chiurupiri (or mirisekondi) Millisecond Chiurupiri follows the etymology of millisecond meaning "a thousandth of a second",

chiuru- means "thousand" and -piri means "second"

Zuva Day, Sun
Musi Date, Day
Nhasi (or nyamusi; nyamushi) Today nyamusi and nyamushi mean literally 'this date', 'current day'
Mangwana, hwedza maŋˈɡwana Tomorrow Literally means "morning" or "dawn."
Nezuro, zuro Yesterday Derives from "kunherera" which means "to walk backwards," signifying the past.
Kuseni, Mwangwanani Morning
Masikati Afternoon
Madekwana Early evening
Madeko, Manhoko Evening
Manheru Late evening
Vusiku (or Usiku; Husiku) Night
Pakatipousiku Midnight
Nhasi manheru Tonight meaning literally "today night"
Gore (or makei) Year
Nhaka This year
Chemakei, Chegore Annual meaning "of the year"
Mwedzi Month, Moon the Shona traditionally use a lunar calendar hence moon and month are the same
Mwaka Season
Kati, kanhi Period
Zera Age, Era
Gumikati (or Mwakakumi) Decade, Decennium zanakati meaning "tenth period"; mwakakumi means "tenth season"
Zanagore (or Zanakati) Century zanagore means "hundredth year"; zanakati means "hundredth period"
Wurukati (or Mwakawuru) Millennium wurukati means "thousandth period"; mwakawuru means "thousandth season"
Karenda Calendar
Pamberi Before meaning "ahead of"
Mushure After meaning "behind"
Zvino Now
Izezvi, Izvozvi Right now
Mazuvaese Everyday, Daily
KSN AM from kuseni meaning "morning"
MSK PM (early) from masikati meaning "afternoon", this is broaddaylight afternoon
MDK PM (late) from madekwa meaning "night; evening" , this is the dark evening/afternoon
Wachi Watch, Clock
Makore mazanamaviri Bicentinnial
Makore maviri Biennial
Ruambanguva (or Unenanguva) Chronology unena-/ruamba- is the suffix -logy, chrono- means "time" which is nguva in Shona
-cheruambanguva Chronologically
Gore remucharikwa Leap year
Jubheri Jubilee
Zoni Zone

Other Lessons[edit | edit source]

Contributors

Vincent, Maintenance script and Masiziva


Create a new Lesson