Language/Korean/Grammar/Describing-People/ru
Уровень 1: Описание внешнего вида[edit | edit source]
Описание внешнего вида[edit | edit source]
Когда мы хотим описать внешний вид людей на корейском языке, мы используем прилагательные. Все прилагательные в корейском языке стоят перед существительными. Например: "Красивая девушка".
В корейском языке слово порядок почти всегда одинаков, поэтому порядок слов в предложении не меняется. В примере выше, слово "красивая" всегда будет стоять перед существительным "девушка".
Описание волос[edit | edit source]
Ниже приводятся некоторые прилагательные, которые могут использоваться для описания волос:
Корейский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
긴 | [кин] | длинный |
짧은 | [чжакын] | короткий |
곱슬머리 | [копсыльмори] | вьющиеся волосы |
곱고질진 | [копко-чильджин] | густые и жесткие волосы |
뻣뻣한 | [бботбботхан] | жесткие волосы |
자연스러운 | [чаенсырунын] | естественные волосы |
Примеры:
- 그녀의 머리는 길어요. (Eё волосы длинные.)
- 나는 곱고질진 머리가 좋아요. (Мне нравятся густые и жесткие волосы.)
Описание глаз[edit | edit source]
Ниже приводятся некоторые прилагательные, которые могут использоваться для описания глаз:
Корейский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
큰 | [кын] | большой |
작은 | [джагын] | маленький |
눈이 커요 | [нуни кхоё] | глаза большие |
눈이 작아요 | [нуни джагаё] | глаза маленькие |
눈이 예뻐요 | [нуни ёппоё] | глаза красивые |
눈이 안 예뻐요 | [нуни ан ёппоё] | глаза не красивые |
Примеры:
- 그의 눈은 크고 예뻐요. (Его глаза большие и красивые.)
- 나는 작은 눈이 있어요. (У меня маленькие глаза.)
Описание лица[edit | edit source]
Ниже приводятся некоторые прилагательные, которые могут использоваться для описания лица:
Корейский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
날쌘 | [нальссон] | стройный |
둥근 | [дунгын] | круглый |
예쁜 | [ёппын] | красивый |
못생긴 | [мотсэнгын] | некрасивый |
턱이 날카로워요 | [тоги налькароуё] | острый подбородок |
귀가 커요 | [гвига кхоё] | большие уши |
Примеры:
- 그녀는 예쁜 얼굴을 가지고 있어요. (У неё красивое лицо.)
- 나는 못생긴 얼굴을 가지고 있어요. (У меня некрасивое лицо.)
Уровень 2: Описание личности[edit | edit source]
Описание личности[edit | edit source]
Когда мы говорим о личности людей на корейском языке, мы также используем прилагательные. Например: "Добрый человек".
Описание характера[edit | edit source]
Ниже приводятся некоторые прилагательные, которые могут использоваться для описания характера:
Корейский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
착한 | [чхакхан] | добрый |
못된 | [моттуэн] | плохой |
우아한 | [уахан] | изысканный |
행복한 | [хэнбокхан] | счастливый |
불행한 | [бульханхан] | несчастный |
건강한 | [конгакхан] | здоровый |
Примеры:
- 그 사람은 착한 사람이에요. (Этот человек добрый.)
- 나는 못된 사람이 아니에요. (Я не плохой человек.)
Описание личных качеств[edit | edit source]
Ниже приводятся некоторые прилагательные, которые могут использоваться для описания личных качеств:
Корейский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
세심한 | [сэсимхан] | внимательный |
대담한 | [тэдамхан] | смелый |
상냥한 | [саннянхан] | добрый |
불친절한 | [бульчинджольхан] | недружелюбный |
창의적인 | [чхангыйчжокхин] | креативный |
깨끗한 | [ккэккытхан] | чистоплотный |
Примеры:
- 그녀는 대담한 여자에요. (Она смелая женщина.)
- 나는 창의적인 아이에요. (Я креативный ребёнок.)
Другие уроки[edit | edit source]
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Маркеры подлежащего и дополнения
- Korean Pronunciation
- Курс 0-А1 → Грамматика → Основное спряжение глаголов
- Reading and writing Korean Alphabets
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Вопросительные слова
- Курс 0-А1 → Грамматика → Связующие глаголы
- 0 to A1 Course