Language/Georgian/Grammar/Dative-Case

◀️ Genitive Case — Previous Lesson

Next Lesson — Accusative Case ▶️

Georgian → Grammar → 0 to A1 Course → Nouns and Cases → Dative Case

Introduction

Welcome to the lesson on the Dative Case in Georgian! In this lesson, we will explore the importance of the dative case in indicating the indirect object of a sentence. Understanding how to use the dative case correctly is crucial for expressing relationships and interactions between people or objects in Georgian. By the end of this lesson, you will have a solid understanding of the dative case and be able to use it confidently in your conversations and written communication.

The structure of this lesson will begin with an overview of the dative case, followed by a detailed explanation of its usage and formation. We will then dive into various examples, exercises, and practical scenarios to reinforce your understanding. Additionally, we will explore any regional variations and historical reasons for differences in the usage of the dative case, providing you with interesting cultural insights along the way.

Let's get started!

Overview of the Dative Case

The dative case is one of the six cases in the Georgian language. It is used to indicate the indirect object of a sentence, which is the recipient or beneficiary of an action. In English, the indirect object is often preceded by prepositions like "to" or "for." In Georgian, the dative case serves the same purpose without the need for prepositions.

Nouns and pronouns can take the dative case, and they undergo changes in their form depending on their grammatical gender and whether they are singular or plural. Understanding these changes is essential for correctly using the dative case in Georgian.

Formation of the Dative Case

To form the dative case, nouns and pronouns undergo changes in their endings. The specific changes depend on the grammatical gender and number of the noun or pronoun.

Nouns

Let's take a look at how nouns are formed in the dative case for each grammatical gender:

1. Masculine Nouns:

  - For masculine nouns ending in a consonant, the dative case is formed by adding "-ს" ("-s") to the stem of the noun. For example:

Georgian	Pronunciation	English
კაცი (k'atsi)	[kʼatsi]	man
კაცს (k'ats)	[kʼats]	to the man

  - For masculine nouns ending in "-ი" ("-i"), the dative case is formed by adding "-მ" ("-m") to the stem of the noun. For example:

Georgian	Pronunciation	English
მეწყალე (mets'q'ale)	[mɛt͡sʼqʼalɛ]	doctor
მეწყალემ (mets'q'alem)	[mɛt͡sʼqʼalɛm]	to the doctor

2. Feminine Nouns:

  - For feminine nouns ending in "-ა" ("-a"), the dative case is formed by adding "-ს" ("-s") to the stem of the noun. For example:

Georgian	Pronunciation	English
ქალაქი (q'alaki)	[qʼalaki]	city
ქალაქს (q'alaks)	[qʼalaks]	to the city

  - For feminine nouns ending in "-ი" ("-i"), the dative case is formed by adding "-მ" ("-m") to the stem of the noun. For example:

Georgian	Pronunciation	English
მამა (mama)	[mama]	mother
მამამ (mamam)	[mamam]	to the mother

3. Neuter Nouns:

  - For neuter nouns ending in "-ი" ("-i"), the dative case is formed by adding "-მ" ("-m") to the stem of the noun. For example:

Georgian	Pronunciation	English
სახლი (sakhli)	[saxli]	house
სახლმ (sakhlim)	[saxlim]	to the house

Pronouns

Pronouns also change their form in the dative case. Let's see how the pronouns are formed:

1. Personal Pronouns:

  - The personal pronouns in the dative case are as follows:

Georgian	Pronunciation	English
მე (me)	[mɛ]	me
შენ (shen)	[ʃɛn]	you (singular)
მას (mas)	[mas]	him/her/it
ჩვენ (chven)	[tʃvɛn]	us
თქვენ (tkven)	[tkʼvɛn]	you (plural)
მათ (mat)	[mat]	them

2. Possessive Pronouns:

  - The possessive pronouns in the dative case are formed by adding "-ს" ("-s") to the stem of the pronoun. For example:

Georgian	Pronunciation	English
ჩემი (chemi)	[tʃʼɛmi]	my
ჩემს (chems)	[tʃʼɛms]	to my
შენი (sheni)	[ʃɛni]	your (singular)
შენს (shens)	[ʃɛns]	to your (singular)
მისი (misi)	[misi]	his/her/its
მის (mis)	[mis]	to his/her/its
ჩვინი (chvini)	[tʃʼvini]	our
ჩვინს (chvins)	[tʃʼvins]	to our
თქვნი (tkvni)	[tkʼvni]	your (plural)
თქვნს (tkvns)	[tkʼvns]	to your (plural)
მათი (mati)	[mati]	their
მათ (mat)	[mat]	to their

3. Interrogative Pronouns:

  - The interrogative pronouns in the dative case remain the same as in the nominative case. For example:

Georgian	Pronunciation	English
ვინ (vin)	[vin]	who
რა (ra)	[ra]	what
როდის (rodis)	[rodis]	when
რადგან (radgan)	[radgan]	because

Usage of the Dative Case

Now that we understand how to form the dative case, let's explore its usage in different contexts.

Indirect Objects

The dative case is primarily used to indicate the indirect object of a sentence. The indirect object is the recipient or beneficiary of an action, often answering the question "to whom?" or "for whom?"

In Georgian, the dative case is used without the need for prepositions. Here are some examples:

1. მამას მარიამმა ადგა ხელამცარი.

  |- Mama-s Mariamm-a adga khelam-tsari.
  |- Mother-DAT Mariam-NOM gave a book-ACC.
  |- Mother gave Mariam a book.

2. მელიამ დაიბადა ბავშვი.

  |- Melia-m da-ibada bavshvi.
  |- Melia-DAT was-born a child.
  |- A child was born to Melia.

In these examples, the dative case is used to indicate the recipients of the action. The noun in the dative case receives or benefits from the action expressed by the verb.

Verbs Requiring the Dative Case

Some verbs in Georgian require the use of the dative case to indicate the indirect object. Here are a few examples:

1. მიეცა ვალერიანმა ფრინველს.

  |- Mi-e-ts-a Valerian-ma frinvel-s.
  |- Gave-3SG-PAST Valerian-DAT a gift-ACC.
  |- Valerian gave a gift to me.

2. დაეხოცა მეგობრამ საიდუმლო.

  |- Da-e-kots-a megobram sa-idumlo.
  |- Organized-3SG-PAST friend-DAT a surprise.
  |- My friend organized a surprise for me.

In these examples, the verbs "მიეცა" ("mietsa," gave) and "დაეხოცა" ("daekotsa," organized) require the dative case to indicate the recipient of the action.

Expressing Possession

The dative case can also be used to express possession when used with the copula verb "აქვს" ("akvs," to have). In these cases, the noun in the dative case indicates the possessor.

1. მელიამს აქვს კანდიკატის ბილეთი.

  |- Melia-ms akvs k'andikatis bileti.
  |- Melia-DAT has a ticket of the concert.
  |- Melia has a ticket for the concert.

2. მამას აქვს შოკოლადის ბარზე კაცი.

  |- Mama-s akvs shokoladis barze k'atsi.
  |- Mother-DAT has a man in the chocolate bar.
  |- Mother has a man on the chocolate bar.

In these examples, the dative case is used to indicate possession by the nouns "მელიამს" ("Melia-ms," Melia's) and "მამას" ("Mama-s," Mother's).

Cultural Insights

The usage of the dative case in Georgian may vary across different regions and historical contexts. Let's explore some interesting cultural insights related to the dative case.

In traditional Georgian society, relationships between individuals were highly valued and emphasized. The dative case allowed for precise and nuanced expressions of these relationships, reflecting the importance placed on social connections. Georgian poetry and literature often feature intricate usage of the dative case, highlighting the beauty and depth of interpersonal relationships.

Additionally, Georgian culture places great importance on hospitality and generosity. The dative case is frequently used in expressions of gratitude and appreciation, allowing individuals to convey their heartfelt thanks to others. Visitors to Georgia often experience the warm and welcoming nature of the Georgian people, and the dative case plays a role in expressing these cultural values.

Practice Exercises

Now it's time to practice what you've learned! Complete the following exercises to solidify your understanding of the dative case.

Exercise 1: Forming the Dative Case Convert the following nouns to the dative case based on the given examples: 1. მამა (mama) - to father 2. კაცი (k'atsi) - to man 3. ქალაქი (q'alaki) - to city 4. მეწყალე (mets'q'ale) - to doctor

Exercise 2: Indirect Objects Rewrite the following sentences, replacing the indirect objects with the correct noun forms in the dative case: 1. დაცულია ელექტრონული ბრძანება მეგობრაზე. 2. შემიძლია დაგეგოთ ეს მაგიდა.

Exercise 3: Possession Complete the following sentences using the dative case to express possession: 1. თქვენს მამას აქვს მანქანა. 2. ჩემი დამაბადებელია რუსეთი.

Solutions

Exercise 1: Forming the Dative Case 1. მამამ (mamam) 2. კაცს (k'ats) 3. ქალაქს (q'alaks) 4. მეწყალემ (mets'q'alem)

Exercise 2: Indirect Objects 1. დაცულია ელექტრონული ბრძანება მეგობრამ. 2. შემიძლია დამგეგოთ ეს მაგიდამ.

Exercise 3: Possession 1. თქვენს მამას აქვს მანქანა. 2. ჩემი დამაბადებელია რუსეთი.

Conclusion

Congratulations! You have completed the lesson on the dative case in Georgian. You have learned how to form the dative case for nouns and pronouns, as well as its usage in expressing indirect objects and possession. Remember to practice using the dative case in your conversations and written communication to reinforce your understanding.

Continue to practice and explore the other lessons in the "Complete 0 to A1 Georgian Course" to further develop your Georgian language skills. Soon, you will be able to confidently navigate through various aspects of the Georgian language and culture.

წარმატებები! (Ts'armatebebi!) Good luck!

Table of Contents - Georgian Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Alphabet and Sounds

• Consonants and Vowels
• Pronunciation Rules
• Word Order

  ---

Greetings and Introductions

• Greetings and Responses
• Introducing Yourself
• Polite Phrases

  ---

Nouns and Cases

• Noun Gender
• Nominative Case
• Genitive Case
• Dative Case
• Accusative Case
• Locative Case

  ---

Family and Relationships

• Family Members
• Relationships and Titles

  ---

Food and Drink

• Traditional Dishes
• Wine and Spirits
• Table Manners

  ---

Verbs and Tenses

• Present Tense
• Past Tense
• Future Tense
• Conditional and Imperative

  ---

Transportation and Directions

• Public Transportation
• Asking for and Giving Directions

  ---

Holidays and Celebrations

• New Year's and Christmas
• Easter
• Independence Day

  ---

Adjectives and Adverbs

• Adjective Agreement
• Comparison

  ---

Shopping and Services

• Money and Currency
• Shopping Vocabulary
• Services and Emergencies

  ---

Arts and Entertainment

• Music and Dance
• Theater and Film
• Literature and Poetry

  ---

Prepositions

• Simple Prepositions
• Compound Prepositions

  ---

Work and Employment

• Job Titles and Professions
• Applying for a Job

  ---

Georgian History and Geography

• Ancient Kingdoms
• Recent History
• Geographic Regions

Sources

• Georgian grammar - Wikipedia
• Appendix:Georgian noun declension - Wiktionary
• Dative Experieneer Verbs in Georgian:

Other Lessons

• Adverbs of Time
• Noun Gender
• Questions
• The postposition of the Adverbial
• Cases of Verbal Persons in Transitive Verbs
• Transitive Verbs VS Intransitive Verbs
• Compound Prepositions
• Noun Inflection
• Expression “traveling by...”
• Adjective Agreement

◀️ Genitive Case — Previous Lesson

Next Lesson — Accusative Case ▶️