Language/Czech/Grammar/Past-Tense/hu
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
A Múlt Idő Használata a Cseh Nyelvben[edit | edit source]
Üdvözöljük a "0-tól A1-es szintig" cseh nyelvtanfolyamon! Ebben a leckében megtanulhatja, hogyan használja a múlt időt ahhoz, hogy beszéljen dolgokról, amelyek már megtörténtek.
Mi az a múlt idő?[edit | edit source]
A múlt idő (čas minulý) a cseh nyelvtan fontos eleme, amelyet használnak arra, hogy beszéljenek a múltbeli eseményekről. Például: "Tegnap elmentem a boltba". A múlt idő az igeidő egyik formája, amelyet a cseh nyelvben használnak.
A Múlt Idő Képzése[edit | edit source]
A múlt időt az alábbiak szerint képezzük:
A rendszeres igék múlt időjét a következőképpen képezzük:
- Az alanyra illeszkedő ige végéhez hozzáadjuk a megfelelő végződést.
Szabály | Példa |
---|---|
-t végződésű igék | Koupil jsem auto. (Autót vettem.) |
-l végződésű igék | Pozval jsem kamaráda. (Meghívtam a barátomat.) |
-nul végződésű igék | Zavolal jsem dceru. (Felhívtam a lányomat.) |
Azonban, a szabályos igéktől eltérően, a rendhagyó igéknél nincsenek szabályos végződések. Az alábbiakban néhány példa:
Ige | Múlt idő |
---|---|
být (lenni) | byl/jsem, byla/jsem, bylo/jsem |
jít (menni) | šel/jsem, šla/jsem, šlo/jsem |
dělat (csinálni) | dělal/jsem, dělala/jsem, dělalo/jsem |
moci (tudni) | mohl/jsem, mohla/jsem, mohlo/jsem |
A Múlt Idő Használata[edit | edit source]
A múlt időt használjuk olyan események leírására, amelyek már megtörténtek. Például:
- Včera jsem šel do kina. (Tegnap elmentem a moziba.)
- Minulý týden jsem byl v Praze. (Múlt héten Prágában voltam.)
A múlt idő használható a következő helyzetekben:
- Múltbeli események leírására
- Múltbeli szokások megfogalmazására
- Részletes múltbeli cselekvések leírására
Gyakorlás[edit | edit source]
Próbálja meg lefordítani a következő mondatokat cseh nyelvről magyarra!
Cseh | Magyar |
---|---|
Dnes jsem vstal brzy. | Ma korán keltem. |
V minulosti jsem byl v Paříži. | Régebben Párizsban voltam. |
Sledoval jsem film včera večer. | Tegnap este filmet néztem. |
Összefoglaló[edit | edit source]
Ebben a leckében megtanultuk, hogyan kell használni a múlt időt a cseh nyelvben. Az igék múlt időbe történő átvitelének szabályai mellett gyakorlati példákon keresztül is bemutattuk, hogy milyen helyzetekben használható a múlt idő. Reméljük, hogy hasznosnak találta ezt a leckét!