Language/Bulgarian/Grammar/Perfective-and-Imperfective-Verbs/lt
Perfective and Imperfective Verbs in Bulgarian[keisti | redaguoti vikitekstą]
Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie perfektinę ir imperfektinę veiksmažodžių formą bulgarų kalboje! Ši pamoka yra skirta pradedantiesiems studentams, norintiems pasiekti A1 lygį, ir yra dalis mūsų "Complete 0 to A1 Bulgarian Course".
Kas yra perfektinė ir imperfektinė veiksmažodžių forma?[keisti | redaguoti vikitekstą]
Bulgarų kalboje yra dvi pagrindinės veiksmažodžių formos - perfektinė (свършен вид) ir imperfektinė (несвършен вид). Perfektinė forma naudojama, kai norite pabrėžti veiksmo pabaigą arba rezultatą, o imperfektinė forma naudojama, kai norite pabrėžti veiksmo trukmę arba kartojimą.
Pavyzdžiui:
- Perfektinė forma: "Аз изях банан." ("Aš suvalgiau bananą.") - šiame sakinyje pabrėžiama, kad veiksmas jau buvo atliktas, o bananas suvalgytas.
- Imperfektinė forma: "Аз ям банани." ("Aš valgau bananus.") - šiame sakinyje pabrėžiama veiksmo trukmė arba kartojimas, o ne jo pabaiga.
Kaip atpažinti perfektinę ir imperfektinę veiksmažodžių formą?[keisti | redaguoti vikitekstą]
Perfektinė ir imperfektinė veiksmažodžių formos skiriasi pagal priesagos, kurias jie naudoja. Štai keletas pavyzdžių:
Perfektinė forma[keisti | redaguoti vikitekstą]
|- | Bulgarian || Pronunciation || Lithuanian |- | измивам || izmivam || plauti (perfektinė forma) |- | направя || napravya || padaryti (perfektinė forma) |- | ям || yam || valgyti (imperfektinė forma) |- | пия || piya || gerti (imperfektinė forma) |}
Perfektinės formos veiksmažodžiai dažniausiai baigiasi -aх, -ях, -ох, -ех, -нах, -тях, -дях arba -их.
Imperfektinė forma[keisti | redaguoti vikitekstą]
|- | Bulgarian || Pronunciation || Lithuanian |- | мия || miya || plauti (imperfektinė forma) |- | правя || pravya || daryti (imperfektinė forma) |- | ям || yam || valgyti (imperfektinė forma) |- | пия || piya || gerti (imperfektinė forma) |}
Imperfektinės formos veiksmažodžiai dažniausiai baigiasi -a, -я, -е, -и, -ят, -ят, -ят, -ат, -ят, -ят, -ят, -ят arba -ят.
Kada naudoti perfektinę ir imperfektinę veiksmažodžių formą?[keisti | redaguoti vikitekstą]
- Perfektinę formą naudojame, kai norime pabrėžti veiksmo pabaigą arba rezultatą. Pavyzdžiui:
- "Аз съм изписал книгата." ("Aš parašiau knygą.") - šiuo atveju pabrėžiama, kad knyga yra parašyta ir veiksmas jau baigtas.
- "Той е нахранил кучето." ("Jis pamaitino šunį.") - šiuo atveju pabrėžiama, kad šuo yra pamaitintas.
- Imperfektinę formą naudojame, kai norime pabrėžti veiksmo trukmę arba kartojimą. Pavyzdžiui:
- "Те гледаха филм." ("Jie žiūrėjo filmą.") - šiuo atveju pabrėžiama, kad veiksmas vyko tam tikrą laiką.
- "Той четеше тази книга много дълго време." ("Jis skaitė šią knygą labai ilgai.") - šiuo atveju pabrėžiama, kad veiksmas vyko ilgą laiką.
Praktika daro meistrą[keisti | redaguoti vikitekstą]
Šiame skyriuje rasite keletą pratimų, skirtų padėti jums geriau suprasti perfektinę ir imperfektinę veiksmažodžių formą.
- Pratimas 1: Užpildykite tuščias vietas tinkama veiksmažodžio forma.
"Аз __________ (изпивам/изпих) чаша кафе." ("Aš __________ (gerti/pergerti) puodelį kavos.")
Teisingas atsakymas: "Аз изпих чаша кафе." ("Aš pergėriau puodelį kavos.")
- Pratimas 2: Pasirinkite tinkamą veiksmažodžio formą.
"Той __________ (гледа/гледаше) телевизoriaus per tris valandas." ("Jis __________ (žiūrėti/žiūrėjo) televizorių per tris valandas.")
Teisingas atsakymas: "Той гледаше телевизoriaus per tris valandas." ("Jis žiūrėjo televizorių per tris valandas.")
- Pratimas 3: Priskirkite tinkamą veiksmažodžio formą.
"Аз __________ (отида/отидох) до магазина." ("Aš __________ (eiti/einau) į parduotuvę.")
Teisingas atsakymas: "Аз отидох до магазина." ("Aš ėjau į parduotuvę.")
Pabaigos žodis[keisti | redaguoti vikitekstą]
Dabar jūs turite tvirtesnį supratimą apie perfektinę ir imperfektinę veiksmažodžių formą bulgarų kalboje. Tęskite mokymąsi ir pasieksite A1 lygį greičiau, nei manyte!