Language/Abkhazian/Vocabulary/Common-Expressions-in-Abkhazian-Markets/nl
Basistransacties[bewerken | brontekst bewerken]
Begroetingen[bewerken | brontekst bewerken]
De begroetingen zijn belangrijk in Abchazië, net als in de rest van de wereld. Hieronder staan enkele begroetingen:
Abchazisch | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
Абарзаара ('Abarzaara) | ah-bahr-ZAH-rah | Hallo |
Адзылаа ('Adzy'laa) | ah-DZY-lah | Goedendag |
Алрын ('Alryn) | AHL-rihn | Dag |
Хьаазаара (H'azaara) | hah-zah-RAH | Goedenavond |
Ахьырбзе ('Ah'yrbze) | ah-KHYR-bzeh | Tot ziens |
Kopen en verkopen[bewerken | brontekst bewerken]
Hieronder staan enkele woorden en zinnen die u kunt gebruiken om te onderhandelen over prijzen in Abchazië:
Abchazisch | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
Ацәырҳәит аирааҩ (Ats'ayrkh'ayt airaapaan) | aht-sahyr-khahyt ah-ee-RAH-pahn | Hoeveel kost het? |
Аҩҵа аирааҩ (Aats'tsa airaapaan) | ahts-tsa ah-ee-RAH-pahn | Wat is de prijs? |
Аҽҳшьа аирааҩ (Ae'hsja airaapaan) | ay-HSHYAH ah-ee-RAH-pahn | Kan ik een korting krijgen? |
Абзаарцәа аирааҩ (Abzaarts'a'a airaapaan) | ahb-zaahr-tsah-ah ah-ee-RAH-pahn | Wat is uw beste prijs? |
Абзаарцәа рхынҳаит (Abzaarts'a'a rkhynh'ayt) | ahb-zaahr-tsah-ah rkhyhn-hahyt | Ik betaal de vraagprijs. |
Praktische informatie[bewerken | brontekst bewerken]
Tijd en datum[bewerken | brontekst bewerken]
De Abchazische kalender is vergelijkbaar met de Gregoriaanse kalender, die in veel landen wordt gebruikt. Hieronder staan enkele nuttige uitdrukkingen om tijd en datum uit te drukken:
Abchazisch | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
Абыҧшәа амҵын (Abypsh'aa amtzyn) | ah-buhp-SHYAH ahm-tzyhn | Hoe laat is het? |
Абзаарцәа амҵын (Abzaarts'a'a amtzyn) | ahb-zaahr-tsah-ah ahm-tzyhn | Wat is de openingstijd? |
Абзаарцәа амҵын (Abzaarts'a'a amtzyn) | ahb-zaahr-tsah-ah ahm-tzyhn | Wat is de sluitingstijd? |
Аҟны амҵын (Akny amtzyn) | ahk-ny ahm-tzyhn | Vandaag |
Аҟны сабаҳ (Akny sabah) | ahk-ny sah-BAH | Morgen |
Аҟны шәаҩә (Akny sh'aa'paan) | ahk-ny shuh-PAHN | Gisteren |
Richtingen[bewerken | brontekst bewerken]
Als u de weg vraagt in Abchazië, kunnen deze uitdrukkingen nuttig zijn:
Abchazisch | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
Аҟны баахәын (Akny baah'yyn) | ahk-ny bahh-HYHN | Waar is de weg? |
Аҟны аҵаҩәра (Akny ats'apaanra) | ahk-ny ahts-ah-PAHN-rah | Hierheen |
Аҟны аҧшаҩәра (Akny ap'sh'apaanra) | ahk-ny ahb-shah-PAHN-rah | Daarheen |
Аҟны шьаира (Akny sh'ai'ra) | ahk-ny shai-RAH | Linksaf |
Аҟны ахьыза (Akny ah'yzah) | ahk-ny ah-KHY-zah | Rechtsaf |
Cultuur[bewerken | brontekst bewerken]
Keuken[bewerken | brontekst bewerken]
Abchazische gerechten zijn vaak hartig en stevig, met veel vlees en groenten. Hieronder staan enkele gerechten die u in Abchazië kunt vinden:
- Аҟыҧшьа ('Akypshja) - Een soep gemaakt van kip, aardappelen en groenten.
- Аҵәыбжьырӷәа ('Ats'abyzh'yrgh'aa) - Een stoofpot van vlees en groenten.
- Хытшәӷәа (Hytsh'agh'aa) - Een gerecht van varkensvlees, aardappelen en groenten.
- Аҵәыҭәынҵа ('Ats'ayth'ynth'a) - Een deeggerecht gevuld met kaas en kruiden.
Vrije tijd[bewerken | brontekst bewerken]
In Abchazië zijn er veel mogelijkheden om te ontspannen en te genieten van de natuurlijke schoonheid van het land. Hier zijn enkele populaire activiteiten:
- Wandelen in de bergen
- Zwemmen en zonnebaden op het strand
- Raften op de rivier
- Bezoek aan historische bezienswaardigheden, zoals de Grot van Nartaa en het Ritsa-meer
Andere lessen[bewerken | brontekst bewerken]
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Huishoudelijke taken en schoonmaken
- Complete 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Jezelf en anderen voorstellen
- 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Cijfers en tellen in Abchazisch
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Tijduitdrukkingen in het Abchazisch
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Vervoermiddelen
- Complete 0 tot A1 Abchazisch → Woordenschat → Groeten en Beleefdheden