Language/Thai/Grammar/Irregular-Verbs/iw





































הקדמה[edit | edit source]
ברוכים הבאים לשיעור המעניין שלנו על פעלים לא רגילים בשפה התאילנדית! פעלים הם חלק מרכזי בכל שפה, והבנת השימוש שלהם יכולה לשדרג את יכולת הביטוי שלכם בצורה משמעותית. בשיעור זה נתמקד בפעלים לא רגילים, שהם פעלים שמשתנים בצורה שונה מהפועלים הרגילים כאשר אנחנו ממיינים אותם בזמנים שונים.
למה זה כל כך חשוב? כי בשפה התאילנדית, פעלים לא רגילים נפוצים מאוד, והבנה של השימוש שלהם תאפשר לכם לתקשר בצורה חלקה יותר. במהלך השיעור, נלמד כיצד להכיר את הפעלים הלא רגילים, איך להטות אותם בזמן הווה, ונביא דוגמאות רבות להבנה טובה יותר של הנושא.
נמשיך עם מבנה השיעור שלנו, שיכלול:
- הסבר על פעלים לא רגילים
- טבלאות דוגמאות
- תרגילים מעשיים
- פתרונות והסברים
מה הם פעלים לא רגילים?[edit | edit source]
פעלים לא רגילים הם פעלים שבזמן ההטייה שלהם לא עוקבים אחרי הכללים הרגילים של הטיית פעלים. בשפה התאילנדית, ישנם מספר פעלים נפוצים שלא מתנהגים כמו שאר הפעלים. חשוב לדעת את הפעלים הללו, כי הם יופיעו לעיתים קרובות בשיחה היומיומית.
דוגמאות לפעלים לא רגילים[edit | edit source]
כדי להבין יותר טוב את הפעלים הלא רגילים, הנה רשימה של פעלים נפוצים:
Thai | Pronunciation | Hebrew |
---|---|---|
กิน | kin | לאכול |
ไป | bpai | ללכת |
มา | maa | לבוא |
ทำ | tham | לעשות |
เห็น | hen | לראות |
รู้ | ruu | לדעת |
พูด | phuut | לדבר |
เขียน | khian | לכתוב |
นอน | naawn | לישון |
ทำงาน | tham-ngaan | לעבוד |
เรียน | rian | ללמוד |
เล่น | len | לשחק |
ชอบ | chɔ̂ɔp | לאהוב |
ให้ | hâi | לתת |
ร้องเพลง | rɔ́ɔng-phleeng | לשיר |
ยิ้ม | yim | לחייך |
สอน | sɔ̀ɔn | ללמד |
ขาย | khǎai | למכור |
ชนะ | chana | לנצח |
แพ้ | phɛ́ | להפסיד |
הטיית פעלים לא רגילים בזמן הווה[edit | edit source]
כשהטיית פעלים בזמן הווה, ישנם כמה כללים שכדאי לזכור. פעלים לא רגילים לא מתנהגים לפי הכללים הרגילים, ולכן חשוב לדעת איך להטות אותם. לדוגמה, הפועל "להיות" (เป็น) מתנהג בצורה שונה בפועל.
בואו נסתכל על כמה דוגמאות נוספות להטיית פעלים לא רגילים בזמן הווה:
Thai | Pronunciation | Hebrew |
---|---|---|
ฉันกิน | chán kin | אני אוכל |
เขาไป | khăo bpai | הוא הולך |
เรามา | rao maa | אנחנו באים |
พวกเขาทำ | phûak-kháo tham | הם עושים |
คุณเห็น | khun hen | אתה רואה |
ฉันรู้ | chán ruu | אני יודע |
אתהพูด | tàa phuut | אתה מדבר |
היאเขียน | chī khian | היא כותבת |
הםนอน | phûak-kháo naawn | הם ישנים |
אניทำงาน | chán tham-ngaan | אני עובד |
תרגולים[edit | edit source]
כדי ליישם את מה שלמדנו, הנה כמה תרגילים שיעזרו לכם לתרגל את פעלים לא רגילים בשפה התאילנדית.
תרגיל 1[edit | edit source]
השלימו את המשפטים הבאים עם הפועל המתאים:
1. אני ______ (לאכול) תפוח.
2. הוא ______ (ללכת) לבית ספר.
3. הם ______ (לבוא) למסיבה.
תרגיל 2[edit | edit source]
המירו את המשפטים הבאים לעברית:
1. ฉันทำงาน || chán tham-ngaan
2. เธอไป || thəə bpai
3. พวกเขารู้ || phûak-kháo ruu
תרגיל 3[edit | edit source]
כתבו ארבעה משפטים עם הפועל "לדבר" (พูด) בזמן הווה.
פתרונות[edit | edit source]
פתרון לתרגיל 1[edit | edit source]
1. אני אוכל תפוח.
2. הוא הולך לבית ספר.
3. הם באים למסיבה.
פתרון לתרגיל 2[edit | edit source]
1. אני עובד.
2. היא הולכת.
3. הם יודעים.
פתרון לתרגיל 3[edit | edit source]
1. אני מדבר עם חברים.
2. היא מדברת עם משפחה.
3. הם מדברים בשפה תאילנדית.
4. אתה מדבר על ספרים.
זה היה שיעור מעמיק על פעלים לא רגילים בשפה התאילנדית! אני מקווה שלמדתם משהו חדש ושזה יעזור לכם בשפה. אם יש לכם שאלות, אל תהססו לשאול!
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- Questions
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → נושא ופועל
- קורס מתחילים 0 עד A1 → דקדוק → שם תואר
- 0 to A1 Course
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → פועלים רגילים
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → משפטים שליליים