Language/Swedish/Vocabulary/Job-applications-and-interviews/ta
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
அறிமுகம்[edit | edit source]
நாம் இன்று பேசவோரும் ஒரு முக்கியமான தலைப்பை ஆராயப்போகிறோம் - வேலை விண்ணப்பங்கள் மற்றும் பேச்சுப் பரிசுகள். இது ஸ்வீடிஷ் மொழியில் வேலை பெறுவதற்கான அடிப்படையான திறன்களை கற்றுக்கொள்ள உதவுகிறது. வேலைவாய்ப்பு பெறுவது எளிதல்ல, ஆனால் சரியான வார்த்தைகளை பயன்படுத்துவது, உங்கள் ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்துவது மற்றும் உங்கள் திறமைகளை முன்வைப்பது மிக முக்கியம். இந்த பாடத்தில், நீங்கள் வேலை விண்ணப்பம் எழுதுவதற்கான அடிப்படைகளை கற்றுக்கொள்வீர்கள், அதாவது நீங்கள் என்ன எழுத வேண்டும், எப்படி எழுத வேண்டும் என்பதைப் புரிந்துகொள்வீர்கள். மேலும், பேச்சுப் பரிசுகளில் நீங்கள் எப்படி செயல்பட வேண்டும் என்பதையும் ஆராய்வோம்.
வேலை விண்ணப்பம் எழுதுதல்[edit | edit source]
வேலை விண்ணப்பம் எழுதுவது என்பது மிகவும் முக்கியமானது. இது உங்கள் திறமைகள் மற்றும் அனுபவங்களை வெளிப்படுத்தும் ஒரு வாய்ப்பு. இங்கே சில முக்கிய புள்ளிகள் உள்ளன:
- தலைப்பு: உங்கள் பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி.
- அறிமுகம்: நீங்கள் எங்கு வேலைக்கு விண்ணப்பிக்கிறீர்கள் என்பதையும், அந்த வேலைக்கு ஏன் ஆர்வமாக இருக்கிறீர்கள் என்பதையும் கூற வேண்டும்.
- முதன்மை அங்கீகாரம்: உங்கள் கல்வி, வேலை அனுபவம் மற்றும் முக்கிய திறன்களை மிக முக்கியமாக விவரிக்க வேண்டும்.
- முடிவு: உங்கள் ஆர்வத்தை மீண்டும் வெளிப்படுத்துங்கள் மற்றும் உங்கள் தொடர்பு விவரங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு நன்றி சொல்லுங்கள்.
வேலை விண்ணப்பத்தின் மாதிரி[edit | edit source]
| ஸ்வீடிஷ் | உச்சரிப்பு | தமிழ் |
|---|---|---|
| Namn: [உங்கள் பெயர்] | [உங்கள் பெயர்] | என் பெயர்: [உங்கள் பெயர்] |
| Adress: [முகவரி] | [முகவரி] | முகவரி: [முகவரி] |
| Telefon: [தொலைபேசி எண்] | [தொலைபேசி எண்] | தொலைபேசி: [தொலைபேசி எண்] |
| E-post: [மின்னஞ்சல்] | [மின்னஞ்சல்] | மின்னஞ்சல்: [மின்னஞ்சல்] |
| Jag ansöker om tjänsten som [வேலைப் பெயர்] | [வேலைப் பெயர்] | நான் [வேலைப் பெயர்] பணிக்கு விண்ணப்பிக்கிறேன் |
| Jag är intresserad av den här tjänsten eftersom... | [சொல்லுங்கள்] | இந்த பணியில் எனக்கு ஆர்வம் உள்ளது ஏனெனில்... |
| Utbildning: [உங்கள் கல்வி] | [உங்கள் கல்வி] | கல்வி: [உங்கள் கல்வி] |
| Arbetslivserfarenhet: [உங்கள் அனுபவம்] | [உங்கள் அனுபவம்] | வேலை அனுபவம்: [உங்கள் அனுபவம்] |
| Tack för din tid. | [உங்கள் பெயர்] | உங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி. |
பேச்சுப் பரிசுகள்[edit | edit source]
பேச்சுப் பரிசுகளில் நாங்கள் எதை எதிர்நோக்குகிறோம் என்பதைக் காணலாம். இது உங்கள் உறுதிப்பாட்டையும், திறமைகளையும் வெளிப்படுத்தும் ஒரு வாய்ப்பு. பேச்சில் நீங்கள் கவனிக்க வேண்டிய சில முக்கிய அம்சங்கள்:
- தனிப்பட்ட குணாதிசயங்கள்: உங்கள் பெயர், வயது, மற்றும் உங்கள் ஆர்வங்கள்.
- திறன்கள்: நீங்கள் எந்த திறமைகளை கொண்டுள்ளீர்கள் என்பதையும், அவற்றை எப்படி பயன்படுத்தலாம் என்பதையும் விவரிக்க வேண்டும்.
- கேள்விகள்: பேச்சின் போது கேள்விகள் கேட்கப்படலாம், எனவே தயார் செய்யுங்கள்.
பேச்சுப் பரிசின் மாதிரி[edit | edit source]
| ஸ்வீடிஷ் | உச்சரிப்பு | தமிழ் |
|---|---|---|
| Hej, mitt namn är [உங்கள் பெயர்]. | [உங்கள் பெயர்] | வணக்கம், என் பெயர் [உங்கள் பெயர்]. |
| Jag är [வயசு] år gammal. | [வயசு] | நான் [வயசு] வயதில் உள்ளேன். |
| Mina intressen inkluderar... | [சொல்லுங்கள்] | எனது ஆர்வங்கள் உள்ளன... |
| Jag har erfarenhet inom... | [சொல்லுங்கள்] | எனக்கு...ல் அனுபவம் உள்ளது. |
| Tack för möjligheten att prata med dig. | [உங்கள் பெயர்] | உங்களிடம் பேசுவதற்கான வாய்ப்புக்கு நன்றி. |
பயிற்சிகள்[edit | edit source]
இப்போது நீங்கள் கற்றதைப் பயன்படுத்தி, சில பயிற்சிகளை செய்து பாருங்கள். இவை உங்கள் திறமைகளை மேலும் மேம்படுத்த உதவும்.
பயிற்சி 1: வேலை விண்ணப்பம் எழுதுதல்[edit | edit source]
உங்கள் பெயர் மற்றும் முகவரியுடன் ஒரு வேலை விண்ணப்பம் எழுதுங்கள்.
- நீங்கள் எந்த வேலைக்கு விண்ணப்பிக்கிறீர்கள் என்பதையும், ஏன் ஆர்வமுள்ளீர்கள் என்பதையும் குறிப்பிடுங்கள்.
பயிற்சி 2: பேச்சுப் பரிசு தயாரித்தல்[edit | edit source]
உங்கள் பெயர், வயது மற்றும் திறன்களை உள்ளடக்கிய ஒரு பேச்சுப் பரிசு தயாரிக்கவும்.
பயிற்சி 3: கேள்விகள் மற்றும் பதில்கள்[edit | edit source]
அடுத்தவரிடம் நீங்கள் கேட்டுக்கொள்ளும் 5 கேள்விகளை தயாரிக்கவும்.
பயிற்சி 4: நண்பருடன் பேச்சு[edit | edit source]
உங்கள் நண்பருடன் ஒரு வேலை பேச்சு நடிக்கவும். ஒரு நண்பர் முதலாளி ஆகவும், மற்றவர் விண்ணப்பதாரராகவும் நடிக்கவும்.
பயிற்சி 5: எழுத்து வடிவமைப்பு[edit | edit source]
வேலை விண்ணப்பத்தை எழுதி, உங்கள் நண்பர்களிடம் மதிப்பீடு செய்யுங்கள்.
பயிற்சி 6: பேச்சுக்கு தயாராகுதல்[edit | edit source]
உங்கள் பேச்சுக்கு முன் 5 விஷயங்களை எழுதுங்கள், நீங்கள் பேச வேண்டும்.
பயிற்சி 7: வேலை தொடர்பான அறிவு[edit | edit source]
வேலைக்கு தொடர்பான 5 தகவல்களைப் பற்றி ஆராயுங்கள்.
பயிற்சி 8: கருத்துகளைப் பகிர்ந்துகொள்ளுங்கள்[edit | edit source]
உங்கள் வேலை விண்ணப்பம் அல்லது பேச்சுப் பரிசை உங்கள் நண்பர்களுடன் பகிருங்கள் மற்றும் அவர்களின் கருத்துக்களை கேளுங்கள்.
பயிற்சி 9: நேர்முகப் பயிற்சி[edit | edit source]
ஒரு நண்பருடன் நேர்முகப் பயிற்சியில் ஈடுபடுங்கள்.
பயிற்சி 10: கற்றதை மீட்டமைக்கவும்[edit | edit source]
இந்த பாடத்தில் நீங்கள் கற்றதை மீண்டும் சுருக்கமாக எழுதுங்கள்.
முடிவு[edit | edit source]
இந்த பாடத்தில், நீங்கள் வேலை விண்ணப்பங்கள் மற்றும் பேச்சுப் பரிசுகளின் அடிப்படைகள் பற்றி கற்றீர்கள். இந்த திறன்களைப் பயன்படுத்தி, நீங்கள் உங்கள் வேலை வாய்ப்புகளை மேம்படுத்தலாம். தொடர்ந்து பயிற்சி செய்யுங்கள், மேலும் நீங்கள் ஸ்வீடிஷில் நன்கு பேசவும் எழுதவும் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.