Language/Japanese/Grammar/Noun-and-Adjective-Modification/el
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Εισαγωγή[edit | edit source]
Η τροποποίηση των ουσιαστικών και των επιθέτων είναι ένα κρίσιμο κομμάτι της ιαπωνικής γραμματικής. Χρησιμοποιώντας τα σωματίδια の και な, μπορούμε να συνδέσουμε ουσιαστικά και επιθέτα με τρόπο που προσφέρει περισσότερη πληροφορία και βάθος στις προτάσεις μας. Σε αυτή τη درس, θα εξερευνήσουμε πώς να χρησιμοποιούμε αυτά τα σωματίδια, προσφέροντας παραδείγματα και ασκήσεις για να ενισχύσουμε την κατανόησή σας.
Τροποποίηση Ουσιαστικών[edit | edit source]
Αρχικά, ας δούμε το σωματίδιο の, το οποίο χρησιμοποιείται για να δείξει την τροποποίηση ενός ουσιαστικού από ένα άλλο ουσιαστικό. Αυτό σημαίνει ότι το πρώτο ουσιαστικό περιγράφει ή προσδιορίζει το δεύτερο. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα:
| Ιαπωνικά | Προφορά | Μετάφραση στα Νέα Ελληνικά |
|---|---|---|
| ねこ の えさ | neko no esā | η τροφή της γάτας |
| 学生 の 本 | gakusei no hon | το βιβλίο του μαθητή |
| 車 の 鍵 | kuruma no kagi | το κλειδί του αυτοκινήτου |
| 日本 の 文化 | nihon no bunka | ο πολιτισμός της Ιαπωνίας |
| 母 の 料理 | haha no ryōri | το φαγητό της μητέρας |
| 友達 の 家 | tomodachi no ie | το σπίτι του φίλου |
| 子供 の おもちゃ | kodomo no omocha | το παιχνίδι του παιδιού |
| 会社 の 社長 | kaisha no shachō | ο διευθυντής της εταιρείας |
| 音楽 の クラブ | ongaku no kurabu | το κλαμπ της μουσικής |
| 山 の 美しさ | yama no utsukushisa | η ομορφιά του βουνού |
Τροποποίηση Επιθέτων[edit | edit source]
Από την άλλη πλευρά, το σωματίδιο な χρησιμοποιείται για να τροποποιήσει ένα ουσιαστικό με ένα επίθετο. Αυτό συμβαίνει όταν το επίθετο λειτουργεί ως επίθετο που περιγράφει το ουσιαστικό. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα:
| Ιαπωνικά | Προφορά | Μετάφραση στα Νέα Ελληνικά |
|---|---|---|
| きれい な 花 | kirei na hana | όμορφο λουλούδι |
| 大きい な 家 | ōkii na ie | μεγάλο σπίτι |
| 新しい な 車 | atarashii na kuruma | καινούριο αυτοκίνητο |
| 美味しい な 料理 | oishii na ryōri | νόστιμο φαγητό |
| 高い な 山 | takai na yama | ψηλό βουνό |
| 面白い な 本 | omoshiroi na hon | ενδιαφέρον βιβλίο |
| 忙しい な 人 | isogashii na hito | πολυάσχολος άνθρωπος |
| 楽しい な 時間 | tanoshii na jikan | ευχάριστος χρόνος |
| 古い な 映画 | furui na eiga | παλιά ταινία |
| 小さい な 部屋 | chiisai na heya | μικρό δωμάτιο |
Συμπέρασμα[edit | edit source]
Συνοψίζοντας, η τροποποίηση ουσιαστικών και επιθέτων με τα σωματίδια の και な είναι θεμελιώδη στοιχεία της ιαπωνικής γραμματικής. Αυτά τα σωματίδια μας επιτρέπουν να προσδιορίζουμε και να περιγράφουμε πράγματα με μεγαλύτερη ακρίβεια.
Ασκήσεις[edit | edit source]
Ακολουθούν μερικές ασκήσεις για να εξασκήσετε τη χρήση των σωματιδίων の και な:
Άσκηση 1[edit | edit source]
Συμπληρώστε τις κενές θέσεις με το κατάλληλο σωματίδιο (の ή な).
1. 友達 ___ 本
2. きれい ___ 花
3. 母 ___ 料理
4. 高い ___ ビル
5. 車 ___ タイヤ
Λύσεις Άσκησης 1[edit | edit source]
1. 友達 の 本 (το βιβλίο του φίλου)
2. きれい な 花 (όμορφο λουλούδι)
3. 母 の 料理 (το φαγητό της μητέρας)
4. 高い な ビル (ψηλό κτίριο)
5. 車 の タイヤ (τα λάστιχα του αυτοκινήτου)
Άσκηση 2[edit | edit source]
Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις στα Ιαπωνικά.
1. Το σπίτι του φίλου είναι μικρό.
2. Η μουσική είναι όμορφη.
3. Το κλειδί του αυτοκινήτου είναι χαμένο.
4. Ο πατέρας μου είναι καλός μάγειρας.
5. Η ταινία είναι ενδιαφέρουσα.
Λύσεις Άσκησης 2[edit | edit source]
1. 友達 の 家 は 小さいです (Tomodachi no ie wa chiisai desu).
2. 音楽 は きれい です (Ongaku wa kirei desu).
3. 車 の 鍵 は なくなりました (Kuruma no kagi wa nakunarimashita).
4. 私の父は良い料理人です (Watashi no chichi wa yoi ryōrinin desu).
5. 映画 は 面白い です (Eiga wa omoshiroi desu).
Άσκηση 3[edit | edit source]
Σχηματίστε προτάσεις χρησιμοποιώντας τα παρακάτω ουσιαστικά και επίθετα.
1. 大きい (μεγάλο) + 家 (σπίτι)
2. 美味しい (νόστιμο) + 料理 (φαγητό)
3. 高い (ψηλό) + 山 (βουνό)
4. きれい (όμορφο) + 花 (λουλούδι)
5. 新しい (καινούριο) + 車 (αυτοκίνητο)
Λύσεις Άσκησης 3[edit | edit source]
1. 大きい な 家 (ōkii na ie) (μεγάλο σπίτι)
2. 美味しい な 料理 (oishii na ryōri) (νόστιμο φαγητό)
3. 高い な 山 (takai na yama) (ψηλό βουνό)
4. きれい な 花 (kirei na hana) (όμορφο λουλούδι)
5. 新しい な 車 (atarashii na kuruma) (καινούριο αυτοκίνητο)
Άσκηση 4[edit | edit source]
Δημιουργήστε προτάσεις χρησιμοποιώντας τα σωματίδια の και な.
1. 友達 (φίλος) + 本 (βιβλίο)
2. 母 (μητέρα) +料理 (φαγητό)
3. 車 (αυτοκίνητο) + 鍵 (κλειδί)
4. 山 (βουνό) + 美しさ (ομορφιά)
5. 音楽 (μουσική) + クラブ (κλαμπ)
Λύσεις Άσκησης 4[edit | edit source]
1. 友達 の 本 (tomodachi no hon) (το βιβλίο του φίλου)
2. 母 の 料理 (haha no ryōri) (το φαγητό της μητέρας)
3. 車 の 鍵 (kuruma no kagi) (το κλειδί του αυτοκινήτου)
4. 山 の 美しさ (yama no utsukushisa) (η ομορφιά του βουνού)
5. 音楽 の クラブ (ongaku no kurabu) (το κλαμπ της μουσικής)
Άσκηση 5[edit | edit source]
Συμπληρώστε τις παρακάτω προτάσεις με σωστά επιθέτα.
1. この ___ 家 (αυτό το σπίτι είναι μεγάλο).
2. この ___ 車 (αυτό το αυτοκίνητο είναι καινούριο).
3. この ___ 花 (αυτό το λουλούδι είναι όμορφο).
4. この ___ 映画 (αυτή η ταινία είναι ενδιαφέρουσα).
5. この ___ 料理 (αυτό το φαγητό είναι νόστιμο).
Λύσεις Άσκησης 5[edit | edit source]
1. この 大きい 家 (kono ōkii ie) (αυτό το σπίτι είναι μεγάλο).
2. この 新しい 車 (kono atarashii kuruma) (αυτό το αυτοκίνητο είναι καινούριο).
3. この きれい な 花 (kono kirei na hana) (αυτό το λουλούδι είναι όμορφο).
4. この 面白い 映画 (kono omoshiroi eiga) (αυτή η ταινία είναι ενδιαφέρουσα).
5. この 美味しい 料理 (kono oishii ryōri) (αυτό το φαγητό είναι νόστιμο).
Άσκηση 6[edit | edit source]
Προσδιορίστε αν οι παρακάτω προτάσεις χρησιμοποιούν σωστά τα σωματίδια の και な.
1. きれい の 花 (όμορφο λουλούδι)
2. 日本 の 文化 (πολιτισμός της Ιαπωνίας)
3. 高い な 山 (ψηλό βουνό)
4. 学生 の 本 (το βιβλίο του μαθητή)
5. 忙しい な 人 (πολυάσχολος άνθρωπος)
Λύσεις Άσκησης 6[edit | edit source]
1. Λάθος: きれい な 花 (όμορφο λουλούδι)
2. Σωστό: 日本 の 文化 (πολιτισμός της Ιαπωνίας)
3. Λάθος: 高い な 山 (ψηλό βουνό)
4. Σωστό: 学生 の 本 (το βιβλίο του μαθητή)
5. Σωστό: 忙しい な 人 (πολυάσχολος άνθρωπος)
Άσκηση 7[edit | edit source]
Μεταφράστε τις παρακάτω φράσεις στην Ιαπωνική.
1. Ο φίλος μου έχει ένα μεγάλο σπίτι.
2. Το φαγητό της μητέρας είναι νόστιμο.
3. Το λουλούδι είναι όμορφο.
4. Ο πολιτισμός της Ιαπωνίας είναι πλούσιος.
5. Η ταινία είναι ενδιαφέρουσα.
Λύσεις Άσκησης 7[edit | edit source]
1. 友達は大きい家を持っています (Tomodachi wa ōkii ie o motteimasu).
2. 母の料理は美味しいです (Haha no ryōri wa oishii desu).
3. 花はきれいです (Hana wa kirei desu).
4. 日本の文化は豊かです (Nihon no bunka wa yutaka desu).
5. 映画は面白いです (Eiga wa omoshiroi desu).
Άσκηση 8[edit | edit source]
Δημιουργήστε προτάσεις με βάση τις παρακάτω λέξεις.
1. 友達 (φίλος) + 美味しい (νόστιμο) + 料理 (φαγητό)
2. 母 (μητέρα) + きれい (όμορφο) + 家 (σπίτι)
3. 車 (αυτοκίνητο) + 新しい (καινούριο)
4. 高い (ψηλό) + 山 (βουνό)
5. 音楽 (μουσική) + 面白い (ενδιαφέρον)
Λύσεις Άσκησης 8[edit | edit source]
1. 友達の美味しい料理 (Tomodachi no oishii ryōri) (το νόστιμο φαγητό του φίλου).
2. 母のきれいな家 (Haha no kirei na ie) (το όμορφο σπίτι της μητέρας).
3. 新しい車 (Atarashii kuruma) (καινούριο αυτοκίνητο).
4. 高い山 (Takai yama) (ψηλό βουνό).
5. 音楽は面白いです (Ongaku wa omoshiroi desu) (η μουσική είναι ενδιαφέρουσα).
Άσκηση 9[edit | edit source]
Συμπληρώστε τις προτάσεις με τις κατάλληλες λέξεις και σωματίδια.
1. これは ___ 車 (αυτό είναι ένα μεγάλο αυτοκίνητο).
2. Αυτή η ___ ταινία (αυτή η ταινία είναι παλιά).
3. Το ___ βιβλίο (το βιβλίο του φίλου).
4. Ο ___ πολιτισμός (ο πολιτισμός της Ιαπωνίας είναι πλούσιος).
5. Η ___ μουσική (η μουσική είναι όμορφη).
Λύσεις Άσκησης 9[edit | edit source]
1. これは大きい車です (Kore wa ōkii kuruma desu).
2. これは古い映画です (Kore wa furui eiga desu).
3. 友達の本です (Tomodachi no hon desu).
4. 日本の文化は豊かです (Nihon no bunka wa yutaka desu).
5. 音楽はきれいです (Ongaku wa kirei desu).
Άσκηση 10[edit | edit source]
Δημιουργήστε μια σύντομη παράγραφο που χρησιμοποιεί τουλάχιστον 5 ουσιαστικά και 3 επίθετα χρησιμοποιώντας τα σωματίδια の και な.
Λύσεις Άσκησης 10[edit | edit source]
Παράδειγμα:
私は友達の家で美味しい料理を食べました。彼女の家はきれいで、庭にはきれいな花があります。私たちは楽しい時間を過ごしました。
(Έφαγα νόστιμο φαγητό στο σπίτι του φίλου μου. Το σπίτι της είναι όμορφο και στον κήπο υπάρχουν όμορφα λουλούδια. Περάσαμε ευχάριστο χρόνο.)