Language/German/Vocabulary/Introducing-Yourself/pl





































Witajcie, drodzy uczniowie! Dzisiaj zaczniemy od bardzo ważnego tematu, który na pewno przyda się w wielu sytuacjach – przedstawiania się po niemiecku. Umiejętność ta jest niezbędna, by nawiązać rozmowę z nowymi znajomymi, a także w codziennych interakcjach, takich jak spotkania towarzyskie czy formalne. W tej lekcji nauczymy się, jak się przedstawić, jakie pytania zadawać i jak odpowiadać na nie. Będziemy wykorzystywać podstawowe zwroty i słownictwo, które pozwolą Wam swobodnie rozmawiać po niemiecku.
Struktura naszej lekcji będzie następująca:
1. Wprowadzenie do tematu: Dlaczego przedstawianie się jest ważne?
2. Podstawowe zwroty: Kluczowe wyrażenia do przedstawiania się.
3. Przykłady: Przedstawienie różnych scenariuszy.
4. Ćwiczenia praktyczne: Zastosowanie zdobytej wiedzy w praktyce.
5. Podsumowanie: Kluczowe punkty do zapamiętania.
Wprowadzenie do tematu[edit | edit source]
W języku niemieckim, tak jak i w wielu innych językach, przedstawianie się jest kluczowym elementem komunikacji. To pierwszy krok, aby nawiązać kontakt z innymi ludźmi. Kiedy się przedstawiamy, dzielimy się z innymi informacjami o sobie, co może prowadzić do ciekawych rozmów. Warto zwrócić uwagę na to, jak się to robi w różnych kontekstach – formalnych i nieformalnych. W tej lekcji skupimy się na podstawowych zwrotach, które są używane najczęściej.
Podstawowe zwroty[edit | edit source]
Oto kilka kluczowych zwrotów, które pomogą Wam w przedstawianiu się:
- Ich heiße... – Nazywam się...
- Mein Name ist... – Moje imię to...
- Ich komme aus... – Pochodzę z...
- Ich bin... Jahre alt. – Mam... lat.
- Ich spreche... – Mówię po...
Aby lepiej zrozumieć te zwroty, przyjrzyjmy się szczegółowo tabeli z przykładami:
German | Pronunciation | Polish |
---|---|---|
Ich heiße Anna. | Iḱ haɪ̯sə ˈana | Nazywam się Anna. |
Mein Name ist Peter. | maɪ̯n ˈnaːmə ɪst ˈpeːtɐ | Moje imię to Peter. |
Ich komme aus Polen. | Iḱ ˈkɔmə aʊ̯s ˈpoːlən | Pochodzę z Polski. |
Ich bin 20 Jahre alt. | Iḱ bɪn ˈt͡svaɪ̯ɪç ˈjaːʁə ʔalt | Mam 20 lat. |
Ich spreche Polnisch. | Iḱ ˈʃpʁɛçə ˈpɔlɪnɪʃ | Mówię po polsku. |
Przykłady[edit | edit source]
Teraz przeanalizujemy kilka przykładowych scenariuszy, aby zobaczyć, jak te zwroty można zastosować w praktyce.
Scenariusz 1: Spotkanie nowego kolegi[edit | edit source]
- Osoba 1: Hallo! Ich heiße Lukas. Und du?
- Osoba 2: Hi, ich heiße Marta. Woher kommst du?
- Osoba 1: Ich komme aus Deutschland. Und du?
- Osoba 2: Ich komme aus Polen.
Scenariusz 2: Rozmowa w pracy[edit | edit source]
- Pracownik 1: Guten Morgen! Mein Name ist Thomas. Ich bin neu hier.
- Pracownik 2: Guten Morgen, Thomas! Ich heiße Anna.
- Pracownik 1: Wie alt bist du?
- Pracownik 2: Ich bin 30 Jahre alt.
Scenariusz 3: W szkole[edit | edit source]
- Nauczyciel: Guten Tag, liebe Schüler! Ich heiße Herr Schmidt.
- Uczeń: Hallo, Herr Schmidt! Ich bin Julia.
- Nauczyciel: Schön, dich kennenzulernen, Julia.
Ćwiczenia praktyczne[edit | edit source]
Aby utrwalić wiedzę, przygotowałem dla Was 10 ćwiczeń. Spróbujcie wykonać je samodzielnie, a następnie sprawdźcie odpowiedzi.
Ćwiczenie 1: Uzupełnij zdania[edit | edit source]
Uzupełnij zdania odpowiednimi zwrotami.
1. Ich heiße __________.
2. Mein Name ist __________.
3. Ich komme aus __________.
Rozwiązania:
1. Twoje imię.
2. Twoje imię.
3. Kraj, z którego pochodzisz.
Ćwiczenie 2: Przetłumacz na niemiecki[edit | edit source]
Przetłumacz zdania na niemiecki.
1. Mam 25 lat.
2. Mówię po angielsku.
Rozwiązania:
1. Ich bin 25 Jahre alt.
2. Ich spreche Englisch.
Ćwiczenie 3: Tworzenie dialogu[edit | edit source]
Stwórz krótki dialog, używając zwrotów przedstawionych w tabeli.
Rozwiązanie:
Przykładowy dialog:
- Person A: Ich heiße Max. Ich komme aus Deutschland.
- Person B: Ich heiße Sara. Ich komme aus Polen.
Ćwiczenie 4: Pytania[edit | edit source]
Uzupełnij pytania, używając odpowiednich zwrotów.
1. Wie heißt du?
2. Woher __________ du?
Rozwiązania:
1. Wie heißt du?
2. kommst.
Ćwiczenie 5: Uzupełnij tabelę[edit | edit source]
Uzupełnij tabelę, wpisując swoje dane.
Kategoria | Twoje dane |
---|---|
Imię | __________ |
Wiek | __________ |
Kraj | __________ |
Rozwiązania:
Wpisz swoje imię, wiek i kraj.
Ćwiczenie 6: Znajdź partnera do rozmowy[edit | edit source]
Znajdź partnera do rozmowy i przedstawcie się nawzajem, używając zwrotów, które nauczyliście się w tej lekcji.
Ćwiczenie 7: Krótkie notatki[edit | edit source]
Napisz krótkie notatki o sobie, używając przynajmniej trzech zwrotów.
Rozwiązanie:
Przykładowe notatki:
- Ich heiße Anna.
- Ich komme aus Polen.
- Ich bin 22 Jahre alt.
Ćwiczenie 8: Rozmowa przez telefon[edit | edit source]
Wyobraź sobie, że rozmawiasz przez telefon. Jak byś się przedstawił? Napisz dialog.
Rozwiązanie:
Przykładowy dialog:
- Hallo! Ich heiße Tom. Wer sind Sie?
Ćwiczenie 9: Uzupełnij brakujące słowa[edit | edit source]
Uzupełnij zdania brakującymi słowami.
1. Ich __________ 28 Jahre alt.
2. Ich __________ aus Frankreich.
Rozwiązania:
1. bin.
2. komme.
Ćwiczenie 10: Przedstaw się na piśmie[edit | edit source]
Napisz krótkie przedstawienie siebie w języku niemieckim i przetłumacz na polski.
Rozwiązanie:
Przykładowa odpowiedź:
- Ich heiße Kasia. Ich bin 30 Jahre alt. Ich komme aus Polsce. (Nazywam się Kasia. Mam 30 lat. Pochodzę z Polski.)
Podsumowanie[edit | edit source]
Dzisiaj nauczyliśmy się, jak się przedstawiać po niemiecku i zadawać podstawowe pytania. Pamiętajcie, że umiejętność ta jest bardzo ważna, a ćwiczenie dialogów pomoże Wam w codziennej komunikacji. W kolejnych lekcjach na pewno rozwiniecie swoje umiejętności i będziecie mogli prowadzić bardziej zaawansowane rozmowy.
Filmy[edit | edit source]
Niemiecki dla dzieci - Deutsch für Kinder - Lekcja 1 - Przedstawienie ...[edit | edit source]
Przedstawianie się, podstawowe zwroty - Niemiecki od podstaw ...[edit | edit source]
Inne lekcje[edit | edit source]
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Napoje
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Powiedzenie czasu
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Członkowie rodziny
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Pozdrowienia i pożegnania
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Kupowanie artykułów spożywczych
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Rezerwacja podróży
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Dni tygodnia i miesiące
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Części ciała
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Liczby 1-100
- Kurs od 0 do poziomu A1 → Słownictwo → Mówienie o swoich przyjaciołach
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Jedzenie i posiłki
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Zakupy odzieżowe
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Mówienie o zdrowiu
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Transport publiczny