Language/German/Vocabulary/Booking-a-Trip/hr





































U ovoj lekciji, "Rezervacija putovanja", fokusirat ćemo se na važne riječi i fraze koje će vam pomoći u planiranju i rezervaciji putovanja na njemačkom jeziku. Putovanje može biti uzbudljivo, ali i pomalo zastrašujuće, pogotovo kada se suočavate s jezikom koji ne poznajete. Zato je važno naučiti kako se izražavati na njemačkom kada se radi o rezervacijama vlakova, aviona i hotela.
Ova lekcija će vam omogućiti da komunicirate s osobljem na recepciji hotela, u zračnoj luci ili na željezničkoj stanici. Sve informacije su prilagođene potpunim početnicima, a cilj nam je da vas pripremimo za situacije s kojima se možete susresti.
U nastavku ćemo istražiti ključne riječi i fraze, zajedno s primjerima i vježbama. Na kraju lekcije, imat ćete priliku testirati svoje znanje kroz razne vježbe.
Ključne fraze za rezervaciju putovanja[edit | edit source]
U ovom odjeljku ćemo proći kroz osnovne fraze koje ćete koristiti prilikom rezervacije putovanja.
Rezervacija hotelske sobe[edit | edit source]
Kada rezervirate hotelsku sobu, važno je znati nekoliko ključnih fraza. Evo nekoliko primjera:
Njemački | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Ich möchte ein Zimmer reservieren. | Iš mohtе ain cimеr rezerviеren. | Želim rezervirati sobu. |
Haben Sie freie Zimmer? | Hаbеn zi frаjе cimеr? | Imate li slobodnih soba? |
Wie viel kostet das Zimmer? | Vi fil kostеt das cimеr? | Koliko košta soba? |
Ich habe eine Reservierung. | Iš habе ainе rezerviеrung. | Imam rezervaciju. |
Können Sie mir bitte helfen? | Künеn zi mir biti hеlfen? | Možete li mi molim vas pomoći? |
Rezervacija aviona[edit | edit source]
Kada rezervirate let, također su vam potrebne određene fraze:
Njemački | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Ich möchte einen Flug buchen. | Iš mohtе ainеn flug bukеn. | Želim rezervirati let. |
Wo ist der Check-in? | Vo ist der Ček-in? | Gdje je prijava? |
Um wie viel Uhr fliegt das Flugzeug? | Um vi fil ur fliegt das flugzеug? | U koliko sati polijeće avion? |
Gibt es einen Direktflug? | Gipt es ainеn direktflug? | Ima li direktni let? |
Ich habe ein Ticket. | Iš habе ain tikеt. | Imam kartu. |
Rezervacija vlakova[edit | edit source]
Za rezervaciju vlakova, ovdje su korisne fraze:
Njemački | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Ich möchte ein Ticket nach Berlin. | Iš mohtе ain tikеt nah Bеrlin. | Želim kartu za Berlin. |
Wann fährt der Zug? | Van färt der zug? | Kada polazi vlak? |
Wo ist der Bahnsteig? | Vo ist der Bаhnstеig? | Gdje je peron? |
Gibt es einen Sitzplatz? | Gipt es ainеn zitspatz? | Ima li slobodna sjedala? |
Ich möchte eine Rückfahrt buchen. | Iš mohtе ainе rükfahrt bukеn. | Želim rezervirati povratnu kartu. |
Vježbe za praktičnu primjenu[edit | edit source]
Sada kada ste naučili ključne fraze, vrijeme je za praktične vježbe. U ovom odjeljku ćemo raditi vježbe koje će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili.
Vježba 1: Prevođenje fraza[edit | edit source]
Prevedite sljedeće fraze s njemačkog na hrvatski:
1. Ich möchte ein Zimmer reservieren.
2. Wo ist der Check-in?
3. Gibt es einen Direktflug?
4. Ich habe ein Ticket.
5. Wann fährt der Zug?
Rješenja:
1. Želim rezervirati sobu.
2. Gdje je prijava?
3. Ima li direktni let?
4. Imam kartu.
5. Kada polazi vlak?
Vježba 2: Popunjavanje praznina[edit | edit source]
Popunite praznine s pravim izrazima.
1. Ich möchte ________ nach Zagreb.
2. Wo ist der ________?
3. Haben Sie ________ Zimmer?
4. Gibt es einen ________?
5. Ich habe eine ________.
Rješenja:
1. ein Ticket
2. Check-in
3. freie
4. Direktflug
5. Reservierung
Vježba 3: Uparivanje fraza[edit | edit source]
Uparite njemačke fraze s njihovim hrvatskim prijevodima.
| Njemački fraze | Hrvatski prijevod |
|----------------|------------------|
| Ich habe eine Reservierung. | 1. Imam rezervaciju. |
| Um wie viel Uhr fliegt das Flugzeug? | 2. U koliko sati polijeće avion? |
| Ich möchte einen Flug buchen. | 3. Želim rezervirati let. |
| Wo ist der Bahnsteig? | 4. Gdje je peron? |
| Wie viel kostet das Zimmer? | 5. Koliko košta soba? |
Rješenja:
1 → 1
2 → 2
3 → 3
4 → 4
5 → 5
Vježba 4: Situacijski dijalog[edit | edit source]
Zamislite da ste na recepciji hotela. Kako biste razgovarali s recepcionerom?
Situacija:
Recepcioner: Guten Tag! Wie kann ich Ihnen helfen?
Vaš odgovor: ________________________
Rješenje:
Ich möchte ein Zimmer reservieren. (Želim rezervirati sobu.)
Vježba 5: Pronalazak informacija[edit | edit source]
Nađite informacije koje su vam potrebne na njemačkom jeziku.
1. Gdje se nalazi najbliža zračna luka?
2. Koliko košta povratna karta do Frankfurta?
Rješenja:
1. Wo ist der nächste Flughafen?
2. Wie viel kostet ein Rückflug nach Frankfurt?
Zaključak[edit | edit source]
U ovoj lekciji naučili ste ključne fraze za rezervaciju putovanja na njemačkom jeziku. Ove fraze će vam pomoći da se lako snađete u različitim situacijama, bilo da rezervirate avion, vlak ili hotel.
Sada ste spremni za svoje sljedeće putovanje i možete se osjećati samouvjereno kada komunicirate na njemačkom jeziku. Ne zaboravite vježbati i ponavljati naučeno kako biste još bolje savladali jezik!
Ostale lekcije[edit | edit source]
- Tečaj 0 do A1 razine → Rječnik → Kupovina odjeće
- 0 do A1 Kurs → Vokabular → Dani u tjednu i mjeseci
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Govoriti o zdravlju
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Brojevi 1-100
- 0 do A1 Tečaj → Vokabular → Članovi obitelji
- Body Parts
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Predstavljanje
- 0 do A1 Tečaj → Vocabulary → Izražavanje vremena
- Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Kupnja namirnica
- Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Govoriti o svojim prijateljima
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Javni prijevoz
- Tijek od početnika do razine A1 → Rječnik → Piće i napitci
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Pozdravi i oproštaji
- Tijek 0 do A1 → Rječnik → Hrana i Obroci