Sexta reunión Polyglot Guadalajara

Queridos amigos Políglotas, la próxima reunión será en el mismo café de la vez anterior ya que la lluvia no nos permite realizarla en la explanada del Expiatorio. Nos vemos entonces en el café Fénix: Prisciliano Sánchez # 885. Por favor traigan sus cámaras fotográficas para subir nuestras fotos a los diversos sitios donde se publican nuestras reuniones: Couchsurfing, Facebook, etc.

*****

Chers amis "Polyglots",

Il a été finalement décidé que la prochaine réunion de notre association se tiendra dans le café qui nous avait déjà si bien reçus : « el Fénix », 885, rue Prisciliano Sánchez juste en face de l’église, la pluie nous empêche le faire sur l'esplanade de l'Expiatorio. Donc, s’il vous plait, n'hésitez pas à apporter vos appareils photo ou caméra afin de pouvoir uploader ensuite le maximum de souvenirs sur les différents sites où nous informons de nos réunions, dont Couchsurfing, Facebook, etc. Venez nombreux !

Merci MIKE pour la traduction -)

*****

Dear "Polyglot" Friends,

It has finally been decided that the next meeting of our club will take place in the cafe "el Fenix", 885 Prisciliano Sánchez St, since the rain may prevent us from holding our meetings in the esplanade of the Expiatorio. Please don't hesitate to bring your cameras or video recorders so that we can upload as many memories as possible to the different Web sites that have information about our meetings, such as Facebook, Couchsurfing, etc.

Hope to see everyone there!