Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - 粵語

    • 新人一枚

    • 我是一个来住在中国成都的一个大学生，学的专业是给水排水工程，本人喜欢音乐，特别是节奏感特别强的，为人比较和善，欢迎大家来交流成为朋友，本人普通话也不是太标准，但是也不太差。希望通过这个平台结交些朋友，能了解一些其他地方的风景习俗为自己以后出国玩做准备。

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - 粵語

  • Title
  • Sætning 1
    • 我是一个来住在中国成都的一个大学生，学的专业是给水排水工程，本人喜欢音乐，特别是节奏感特别强的，为人比较和善，欢迎大家来交流成为朋友，本人普通话也不是太标准，但是也不太差。希望通过这个平台结交些朋友，能了解一些其他地方的风景习俗为自己以后出国玩做准备。
      Stem nu!
    • 我是一个来住在中国成都的一个大学生，学的专业是给水排水工程，本人喜欢音乐，特别尤其是节奏感特别强的，为人比较强的。我比较和友善，欢迎大家来和我交流，成为朋友，本人。我的普通话也不是太标准好，但是也不太差没差到哪儿去。希望通过这个平台结交些朋友，能了解一些其他地方的风景习俗俗习惯为自己以后出国玩做准备。
      DinamitaDinamita profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • 我是一个来住在中国成都的一个大学生，学的专业是给水排水工程，本人我喜欢音乐，特别是节奏感特别比较强的，为人比较和善，欢迎大家来交流和我交流，和我成为朋友，本人我的普通话也不是太很标准，但是也不太是很差差。希望能通过这个平台结交些朋友，能了解一些其他地方的风景习俗为自己以后的出国玩做准备。¶¶在口语中不适合大量使用【本人】，表达My sth/sb/ability的时候最好使用【我的……】，而【本人】后面一般接形容词
      Dove472Dove472 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • 我是一个来住在中国成都的一个大学生，学的专业是给水排水工程，本人我喜欢音乐，特别是节奏感特别强的，。为人比较和善，欢迎大家来和我交流、成为朋友，本人我普通话也不是太标准，但是也不太差。希望通过这个平台结交些朋友，能了解一些其他地方的风景习俗为自己以后出国玩做准备。
      shawn_42025shawn_42025 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • 我是一个来住在中国成都的一个大学生，学的专业是给水排水工程，本人喜欢音乐，特别是节奏感特别强的，为人比较和善，欢迎大家来交流成为朋友，本人普通话也不是太标准，但是也不太差。。 学院、研究所、学校、专业水供应和污水处理工程。 我爱音乐，尤其是感觉节奏。 为了比较，并欢迎大家分享他们的知识的语言，成为朋友。 我的西班牙也没有标准，但不太可怜了。 我希望，通过这个一平台结交些朋友，能了解一些其他地方的风景习俗为自己以后出国玩做准备交朋友。 看到其他一些地方的海关对他们自己的未来，到国外去玩。
      Jennifer7Jennifer7 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • 我是係一个来住在自中国成都的一个嘅大学生，学的嘅专业是给水係排水工程，本人喜欢我鐘意音乐，特别是係节奏感特别强的嘅，为人比较和善，欢迎大家来來交流成为朋友，本人普通话也不是太唔算标准，但是也不都唔係太差。希望通过这哩个平台结交些識啲朋友，能可以了解一些啲其他地方的嘅风景习俗，为自己以后出国玩做准备。
      WongYuGitWongYuGit profile picture Kommentarer
      100% GOOD (2 votes)
    • 我是一个来住在中国成都的一个個來成都學習的大学生，学的专业是给水排水工程，。本人喜欢音乐，特别是节奏感特别强的，。为人比较和善，欢迎大家来交流成为朋友，。本人普通话也不是太标准，但是也不太差。希望通过这个平台结交些朋友，能了解一些其他地方的风景习俗为自己以后出国玩做准备。
      zhengshunyezhengshunye profile picture Kommentarer 1
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1