Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Türkçe

Original version
Rettet version

- Gaziantep
- Bu gün cuma günü ve cuma namazı var. ben camiye gittim sonra çarşıya gideceğim çünkü bu gün tatil.

HissinAugust 2019100% GOOD (4 votes)
- Rapportér som spam?

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Türkçe

Title
- Gaziantep
  0% GOOD (1 votes)
- ~~Gaziantep~~Bugün Cuma günü ve Cuma namazı var. Camiye gittim sonra da çarşıya gideceğim çünkü bugün tatil.
  talhayaman_07 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
- Bu gün cuma günü ve cuma namazı var. ben camiye gittim sonra çarşıya gideceğim çünkü bu gün tatil.
  0% GOOD (1 votes)
- Bu gün cuma ~~günü ve c~~. Cuma namazı ~~var. be~~için camiye gittim ~~sonra çarşıya gideceğim çünkü bu gün tatil.~~. Namazı kıldıktan sonra bugün tatil olduğu için çarşıya gideceğim.
  mehmet_tos Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  33% GOOD (3 votes)
- Bugün gün ~~cuma günü v~~lerden Cuma ve tatil. Bu sebep ile önce cuma namazı ~~var. be~~için camiye gittim ~~sonra~~. Ardından çarşıya gideceğim ~~çünkü bu gün tatil~~.
  TBeduk Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (2 votes)
- Bu gün cuma günü ve cuma namazı var. ben camiye gittim sonra çarşıya gideceğim çünkü bu gün tatil.¶
  ¶
  Bugün Cuma ve Cuma namazı var. Camiye gittim. Bugün tatil olduğu için camiden sonra da çarşıya gideceğim
  CentauriA Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Bu gün cuma günü ve cuma namazı var. ben camiye gi~~ttim~~dip sonra çarşıya gideceğim çünkü bu gün tatil.
  21Batu Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  0% GOOD (1 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1