Korekty

POMÓŻ POPRAWIĆ TERAZ!Poprawiono

Text from LayloKhon - Türkçe

  • Ödevim (-mek vs. -dik)

    • Türkçe’de CDler dinlemek Türkçe geliştirmeme yardim edebilirdiğini düşünür ama ben çok yoruldum ve bu akşam CDler dinlemesini hiç düşünmem (He believes that listening to CDs in Turkish would help me to improve my Turkish but I am very tired and not thinking of listening to any CDs tonight).
    • Londra’dan gezmek için gelen öğrencilerin üniversitemizi sevmeleri beni şaşırtmez (I am not surprised that the students who came from London for touring liked our university very much).
    • Britanya’da en iyi üniversitelerin biridir (It is one of the best universities in Britain).
    • Cıkmadan önce biri pençeleri hiçbir zaman aç bırakmamalısın (One should not leave the windows open before going out)

POMÓŻ POPRAWIĆ KAŻDE ZDANIE Z OSOBNA - Türkçe

  • Tytuł
  • Zdanie 1
    • Türkçe’de CDler dinlemek Türkçe geliştirmeme yardim edebilirdiğini düşünür ama ben çok yoruldum ve bu akşam CDler dinlemesini hiç düşünmem (He believes that listening to CDs in Turkish would help me to improve my Turkish but I am very tired and not thinking of listening to any CDs tonight).
      Głosuj teraz!
    • (O=He) Türkçe’de CDler dinlemeknin Türkçe´mi geliştirmeme yardiım edebilirdiceğini düşünür ama ben çok yoruldum ve bu akşam CDler dinlemesini hiçyor(=yardım edeceğine inanıyor) ama ben çok yoruldum(=yorgunum=am tired// yoruldum=have been/got tired) ve bu akşam hiçbir CD dinlemeyi(=herhangi bir CD dinlemeyi) düşünmeüyorum (He believes that listening to CDs in Turkish would help me to improve my Turkish but I am very tired and not thinking of listening to any CDs tonight).
      HakanHititHakanHitit profile picture Komentarze
      33% GOOD (3 votes)
    • Türkçe’de CD'leri dinlemeknin Türkçemi geliştirmeme yardim edebilirdiğini düşünür ama benımcı olacağını düşünüyorum ancak çok yoruldgunum ve bu akşam CDler dinlemesini hiç düşünmemgece hiç CD dinlemeyi düşünmüyorum. (He believes that listening to CDs in Turkish would help me to improve my Turkish but I am very tired and not thinking of listening to any CDs tonight).
      atc001atc001 profile picture Komentarze 1
      100% GOOD (1 votes)
    • O, benim Türkçe’de CD'ler dinlemeknin Türkçe'mi geliştirmeme yardim edebilirdieceğini düşünüyor ama ben çok yoruldyorgunum ve bu akşam CDler dinlemesini hiç düşünmek istemiyorum (He believes that listening to CDs in Turkish would help me to improve my Turkish but I am very tired and not thinking of listening to any CDs tonight).
      filis811filis811 profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • O, Türkçe’de CD'ler dinlemeknin Türkçemi geliştirmeme yardiım edebilirdieceğini düşünüyor ama ben çok yoruldyorgunum ve bu akşam CDler dinlemesini hiç düşünmemk istemiyorum. (He believes that listening to CDs in Turkish would help me to improve my Turkish but I am very tired and not thinking of listening to any CDs tonight).
      dibyifablfebldibyifablfebl profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • Türkçe’de dilini öğrenmek için CDler dinlemek gerekir bunun Türkçemi geliştirmemsine
      yardim edebilirdiımcı olabileceğini düşünür düm ,ama ben çok yoruldum ve bu akşam CDleri dinleimesinyi hiç düşünmemüyorum (He believes that listening to CDs in Turkish would help me to improve my Turkish but I am very tired and not thinking of listening to any CDs tonight).
      tucecamtucecam profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 1DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 1
  • Zdanie 2
    • Londra’dan gezmek için gelen öğrencilerin üniversitemizi sevmeleri beni şaşırtmez (I am not surprised that the students who came from London for touring liked our university very much).
      Głosuj teraz!
    • Gezmek için Londra’dan gezmek için gelen öğrencilerin üniversitemizi sevçok fazla beğenmeleri beni şaşırtmezaz. (I am not surprised that the students who came from London for touring liked our university very much).
      atc001atc001 profile picture Komentarze
      100% GOOD (1 votes)
    • Londra’dan gezmek için gelen öğrencilerin üniversitemizi sevmeleri beni şaşırtmezadı (I am not surprised that the students who came from London for touring liked our university very much).
      filis811filis811 profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 2DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 2
  • Zdanie 3
  • Zdanie 4
    • Cıkmadan önce biri pençeleri hiçbir zaman aç bırakmamalısın (One should not leave the windows open before going out)
      Głosuj teraz!
    • CDışarı çıkmadan önce hiçbiri pençeleri hiçbir zaman açcereyi açık bırakmamalısın. (One should not leave the windows open before going out)
      atc001atc001 profile picture Komentarze
      50% GOOD (2 votes)
    • CÇıkmadan önce biri pençeleri hiçbir zamanpencereler açık bırakılmamalısındır (One should not leave the windows open before going out)
      filis811filis811 profile picture Komentarze
      100% GOOD (1 votes)
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4