Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Türkçe

Original version
Rettet version

- Yedek için
- Yedek için bu bidon seninle bırak mısın?.
- Eğer ihtiyac oldu o zaman kullanıyoruz.

bakea3August 2017Stem nu!
- Rapportér som spam?

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Türkçe

Title
- Yedek için
  Stem nu!
- Yedek ~~için~~olarak
  nirvana06 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  75% GOOD (4 votes)
- Yedek ~~için~~olarak
  yusufcihannn Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Yedek için.
  Maxmo Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
- Yedek için bu bidon seninle bırak mısın?.
  Stem nu!
- ~~Yedek için bu bidon seninle bırak mısın?.~~Bu bidon yedek olarak sende kalsın mi?
  nirvana06 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  83% GOOD (6 votes)
- Yedek için bu bidon seninle bırak mısın?.¶
  Yedek olarak bu bidonu (sana/seninle) bırakayım mı?
  sibel_hani Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (2 votes)
- Yedek ~~için~~olarak bu bidonu sen~~inl~~de bırak ~~mısın?.~~abilir miyim ?
  yusufcihannn Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Yedek ~~için~~olarak bu bidon sen~~inle bırak mısın?.~~de kalabilir mi ?
  yusufcihannn Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Yedek ~~için~~olarak bu bidonu s~~eninle bırak mısın~~ana bırakayım mı?.
  Maxmo Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Yedek için bu bidon seninle bırak mısın?.
  Maxmo Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  0% GOOD (1 votes)
- Yedek için bu bidonu sen~~inle~~ bırak ırmısın?.
  Maxmo Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Yedek ~~için~~olarak bu bidonu s~~eninle bırak mısın?.~~ana bırakayımmı
  havvaruler1981 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  0% GOOD (1 votes)
- Yedek ~~için~~olarak bu bidonu s~~eninle bırak mısın?.~~ana bırakayım mı?
  laveilla Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
Sætning 2
- Eğer ihtiyac oldu o zaman kullanıyoruz.
  Stem nu!
- ~~Eğer i~~Ìhtiyacımız oldu ~~o zaman~~ğunda kullanı~~yoru~~rız. ¶
  nirvana06 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  80% GOOD (5 votes)
- Eğer ihtiyac oldu o zaman kullanıyoruz. ¶
  İhtiyacımız olursa kullanıyoruz.¶
  sibel_hani Kommentarer 1
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Eğer ihtiyac ~~oldu o zaman~~ımız olursa kullanı~~yoruz.~~ rız¶
  yusufcihannn Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Eğer ihtiyac ~~oldu o zaman kullanıyoruz. ¶~~
  ımız olursa kullanırız
  yusufcihannn Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Eğer ihtiyac ~~oldu o zaman~~ımız olursa kullanı~~yoru~~rız. ¶
  Maxmo Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Eğer ihtiyac oldu o zaman kullanıyoruz. ¶
  Maxmo Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  0% GOOD (1 votes)
- Eğer ihtiyac oldu ogu zaman kullanıyoruz. ¶
  Maxmo Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  0% GOOD (1 votes)
- ~~Eğer i~~İhtiyacç oldu oğu zaman kullanı~~yoru~~rız. ¶
  laveilla Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2

Rettelser

Tekst fra - Türkçe

Yedek için

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Türkçe

Medlemmer

Sprog

Begivenheder