Ispravci

POMOZITE PREVESTI SADA!Ispravljena

Poruka od Abu-l-Hool - العربية القياسية

    • أية لغة يجب علي أن أدرس؟؟

    • السلام عليكم!
    • إسمى رومان أنا من روسيا وأنا في المنتدى الآن لأننى أحب هذه اللغة الجميلة وبدئت دراستها.
    • أظن أن درست كثيرا وكل شيء سهل الآن - انا أفهم النحو، أستطيع أن أنطق الحروف الصعبة... ولكن...
    • انا تحدثت كثيرا مع العرب عن هذا الموضوع فيقولون أن اللغة العربية الفصحى هي لغة اللتى لم يتكلموها الناس في الحياة الحقيقة إلا صحفيين و علماء الدين.
    • قررت زيارة مصر بعد قليل فأصبح هذا السؤال مهما جدا لى.
    • هل ستكون هناك أىة مفيدة لي في مصر من اللغة العربية الفصحى أو يجب علي أن أتعلم اللغة العربية المصرىية ؟ لمذا للعرب لغة اللتى لم يتكلموها وأية لغة يجب علينا أن ندرس عندما نسافر البلدان العربية؟ أنا مش قدر اتكلم مصرى عشان هى لغة تانية.
    • مافيش اى حاجة في الإينتيرنات ولا في كتب عن اللغة دي وانا مش عارف ازى ادرسها وفين...
    • وليس الحال في النطق فقط وكذلك في طرقات انتقال معنى الكلام وهناك أيضا فرق كبير بين الكمات مثلا حاجة - شيء، دالوقتى - الآن، أيضا - كمان....
    • مش كدة - أليس كذلك....
    • أنا أعرف أن الناس يفهمون كلامى بالفصحى فهل سيكون يجيبون بالفصحى ولا بالمصرى اللتى أنا لم أتكلمها....
    • أنتظير التصحيحات والتعليقات شكرا لكم

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - العربية القياسية

  • Naslov
  • Rečenica 1
  • Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • أظن أن درست كثيرا وكل شيء سهل الآن - انا أفهم النحو، أستطيع أن أنطق الحروف الصعبة... ولكن...
      Glasajte sada!
    • أظن أنني قد درست كثيرا و قد صار كل شيء سهل الآن -. انا أفهم النحو، وأستطيع أن أنطق الحروف الصعبة... ولكن...
      bouazzagandalfbouazzagandalf profile picture Komentari
      100% GOOD (2 votes)
    • أظن أننى درست كثيرا وكل شيء سهل الآن - انا أفهم النحو، أستطيع أن أنطق الحروف الصعبة... ولكن...
      salaheldinsalaheldin profile picture Komentari
      100% GOOD (1 votes)
    • أظن أننى قد درست كثيراً و أصبح كل شيء سهل ، الآن - اأنا أفهم النحو، و أستطيع أن أنطق الحروف الصعبة... ، ولكن...
      Mid0Mid0 profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • أظن أننى قد درست كثيراً و أصبح كل شيء سهل ، الآن - اأنا أفهم النحو، و أستطيع أن أنطق الحروف الصعبة... ، ولكن...
      zakialrefaeizakialrefaei profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
    • انا تحدثت كثيرا مع العرب عن هذا الموضوع فيقولون أن اللغة العربية الفصحى هي لغة اللتى لم يتكلموها الناس في الحياة الحقيقة إلا صحفيين و علماء الدين.
      Glasajte sada!
    • انا تحدثت كثيرا مع العرب عن هذا الموضوع فيقوقالونا أن اللغة العربية الفصحى هي ليست اللغة اللتى لمي يتكلموها الناس في الحياة الحقيقة إلا و انما الصحفيين و علماء الدين.
      bouazzagandalfbouazzagandalf profile picture Komentari
      100% GOOD (1 votes)
    • انا تحدثت كثيرا مع العرب عن هذا الموضوع فيقولون أن اللغة العربية الفصحى هي الغة اللتى لما يتكلموها الناس في الحياة الحقيقة إلا الصحفيين و علماء الدين.
      salaheldinsalaheldin profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • انالقد تحدثت كثيرًا مع العرب عن هذا الموضوع فيقووقالونا أن اللغة العربية الفصحى هي لغة لاللتى لم يتكلموها الناس فيى الحياة الحقيقة إلا عادية وانما يتكلمها فقط الصحفيين و علماء الدين.
      Mid0Mid0 profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • اأنا تحدثت كثيرا مع العرب عن هذا الموضوع فيقولون أن اللغة العربية الفصحى هي لغة لاللتى لم يتكلموها الناس في الحياة الحقيقة إلا صحفيين و علماء الدين.
      eman92kjeman92kj profile picture Komentari 1
      Glasajte sada!
    • انا تحدثت كثيرا مع العرب عن هذا الموضوع فيقولون أن اللغة العربية الفصحى هي لغة اللتى لما يتكلموها الناس في الحياة الحقيقة إلا صحفيين و علماء الدين.
      zakialrefaeizakialrefaei profile picture Komentari 1
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4
  • Rečenica 5
  • Rečenica 6
    • هل ستكون هناك أىة مفيدة لي في مصر من اللغة العربية الفصحى أو يجب علي أن أتعلم اللغة العربية المصرىية ؟ لمذا للعرب لغة اللتى لم يتكلموها وأية لغة يجب علينا أن ندرس عندما نسافر البلدان العربية؟ أنا مش قدر اتكلم مصرى عشان هى لغة تانية.
      Glasajte sada!
    • هل ستكون هناك أىة مفي فائدة لي في مصر من اللغة العربية الفصحى أو يجب علي أن أتعلم اللغة العربية المصرىية ؟ لماذا للعرب لغة اللتى لما يتكلمونها, وأية لغة يجب علينا أن ندرس عندما نسافر اللبلدان العربية؟¶,أنا مش قدرلا استطيع أن اتكلم المصرى عشان هىية لأنها لغة تثانية.
      salaheldinsalaheldin profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • هل ستكون هناك أىة مفيدة لي في مصر منإفادة من تعلم اللغة العربية الفصحى أوعند زيارتى لمصر أم يجب علي أن أتعلم اللغة العربامية المصرىية ؟ ، لماذا أصبح للعرب لغة اللتى لم يتكلموهاخرى غير اللغة العربية الفصحى ، وأيةى لغة يجب علينا أن ندرستعلمها عندما نسافر اللبلدان العربية ؟¶أنا مش قدر اتكلم مصرى عشان هى لغة تانية.لا استطيع تحدث العامية المصرىة لأنها مختلفة عن العربية الفصحى
      Mid0Mid0 profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • هل ستكون هناك أىة مفيي فائدة لي في مصر من تعلم اللغةه العربية الفصحى أوم يجب علي أن أتعلم اللغة هجةالعربية المصرىية ؟ لماذا للعرب لغة اللتى لم يتكلمولا يتحدثو بها وأية لغة يجب علينا أن ندرس عندما نسافر البلدان العربية؟¶أنا مش قدر اتكلم مصرى عشان هى لغة تانية.لا أستطيع أن أتحدث المصرية لأنها لهجة أخرى
      eman92kjeman92kj profile picture Komentari 1
      Glasajte sada!
    • هل ستكون هناك أىة مفيدة لي في مصر من اللغة العربية الفصحى أو يجب علي أن أتعلم اللغة العربيهجة المصرىية ؟ لماذا للعرب لغة اللتى لم يتكلموها وأية لغة يجب علينا أن ندرس عندما نسافر البلدان العربية؟¶
      أنا مش قدر اتكلم مصرى عشان هى لغة تانية.
      zakialrefaeizakialrefaei profile picture Komentari 1
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6
  • Rečenica 7
    • مافيش اى حاجة في الإينتيرنات ولا في كتب عن اللغة دي وانا مش عارف ازى ادرسها وفين...
      Glasajte sada!
    • مافيش اى حاجة في الإينتيرنالا يوجد شيى في النت ولا في الكتب عن هذه اللغة دي وانا مش عارف ازىولا اعرف كيف ادرسها وفاين...
      bouazzagandalfbouazzagandalf profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • مافيش اى حاجة في الإينتيرنات ولا في كتب عن اللغة دي وانا مش عارف ازاى ادرسها وفين...
      salaheldinsalaheldin profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • مافيش اى حاجة فيلا يوجد اى شئ على شبكة الإينتيرنات ولا فيوجد كتب عن اللغة دي وانا مش عارف ازى ادرسها وفين...لتعليم هذه اللغة ، ولا ادرى كيف واين استطيع تعلم اللغة العربية ؟
      Mid0Mid0 profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7
  • Rečenica 8
    • وليس الحال في النطق فقط وكذلك في طرقات انتقال معنى الكلام وهناك أيضا فرق كبير بين الكمات مثلا حاجة - شيء، دالوقتى - الآن، أيضا - كمان....
      Glasajte sada!
    • وليس الحال في النطق فقط وكذلك في طرقات انتقال معنى الكلام وهناك أيضا فرق كبير بين الكمات مثلا حاجة - شيء، دالوقتى - الآن، "أيضا - كمان" هذه سورية و ليست مصرية ....
      rodwanrodwan profile picture Komentari 1
      Glasajte sada!
    • وليس الحال في النطق فقط وكذلك في طرقات انتقال معنى الكلام وهناك أيضا فرق كبير بين الكلمات مثلا حاجة - شيء، دالوقتى - الآن، أيضا - كمان....
      salaheldinsalaheldin profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • وليس الحال في النطق فقط وكذلك في طرقات انتقال معنى الكلام وهناك أيضا فرق كبير بين الكلمات مثلا حاجة - شيء، دالوقتى - الآن، أيضا - كمان....
      marwamashamarwamasha profile picture Komentari 1
      Glasajte sada!
    • وليس الحال في النطق فقط وكذلك في طرقات انتقال معنى الكلام وهناك أيضا فرق كبير بين الكلمات مثلا حاجة - شيء، دالوقتى - الآن، أيضا - كمان....
      zakialrefaeizakialrefaei profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8
  • Rečenica 9
  • Rečenica 10
    • أنا أعرف أن الناس يفهمون كلامى بالفصحى فهل سيكون يجيبون بالفصحى ولا بالمصرى اللتى أنا لم أتكلمها....
      Glasajte sada!
    • أنا أعرف أن الناس يفهمون كلامى بالفصحى فهل سيكون ولكن هل سيجيبون بالفصحى ولاأم باللهجة المصرىية اللتى أنا لم أتكلمقنها....
      keEp-SmiLekeEp-SmiLe profile picture Komentari 1
      Glasajte sada!
    • أنا أعرف أن الناس يفهمون كلامى بالفصحى فهل سيكون يجيبون بالفصحى ولا بالمصرى اللتى أنا لما أتكلمها....
      salaheldinsalaheldin profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • أنا أعرف أن الناس يفهمون كلامىحديثي بالفصحى فهل سيكون يجيبون بالفصحى ولا بأم باللهجة المصرىية اللتى أناي لما أتكلمحدثها....
      eman92kjeman92kj profile picture Komentari
      100% GOOD (1 votes)
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 10DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 10
  • Rečenica 11
    • أنتظير التصحيحات والتعليقات شكرا لكم
      Glasajte sada!
    • أنتظير التصحيحات والتعليقات شكرا لكم¶¶يمكنك تعلم المصرية بسهولة,هى لغتى الأصلية,اذا رغبت فى تعلمها يمكننى مساعدتك
      salaheldinsalaheldin profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • أنتظير التصحيحات والتعليقات شكرا لكم¶المشكلة ليست في ما تعلمته لأن ما تعلمته هو الصحيح الفصحى هى اللغة العربية السليمة والتى يجب أن يتحدث بها العرب جميعا في كل مكان وزمان .اما باقى اللغات فماهى الا لهجات أو لكنات قد تقترب أو تبتعد عن اللغة العربيه السليمة .ربما يمكنك دراسة اللكنة المصرية ولكن ماذا اذا أردت أن تسافر الى المغرب أو الكويت أو السودان هي عليك أن تتعلم كل هذه اللكنات ؟هذا مستحيل .تحدث الفصحى وأنا متأكد من أن تجد من يفهمك من حوللك فى الشارع أو فى الأماكن العامة .والله الموفق
      mersun1919mersun1919 profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • أنتظير التصحيحات والتعليقات شكرا لكم
      Aisha_aAisha_a profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • أنتظير التصحيحات والتعليقات شكرا لكم
      zakialrefaeizakialrefaei profile picture Komentari
      Glasajte sada!
    • أنتظير التصحيحات والتعليقات شكراً لكم
      mosab_jibrmosab_jibr profile picture Komentari 1
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 11DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 11