Korrigeringer

Tekst fra LayloKhon - العربية القياسية

    • هل يمكن للمرأة أن تكون قوية على حقيقتها؟

    • كان متوقعاً من النساء في المناصب القيادية أنهم ترتدين زي الرجل كالبدلة لفترة طويلة جداً.
    • وإن هلاري كلينتن وانجيلا ماركل أبرز الأمثلة فإنهما لا يلبسان الفساتين أو التنانير.
    • ويكشف هذا الأمر عن التحيز الجنسي عندما يتعلق الأمر بالنساء والقيادة.
    • فعندما يلبس رجل بدلة فيمثل هذا الزي بيئته الطبيعية غير أن المرأة لا شعر بالراحة في بدلة وعليها أن تتصرف مثل رجل.
    • لكن لحسن الحظ يتغير الوضع ببطء.
    • فقالت الرئيسة الوزراء البريطانية الجديدة, تيريزا ماي.
    • أنا امرأة وأحب الموضة.
    • ومن المهم جداً أن يمكن للنساء في مجالات الإقتصاد والسياسة أن تكنن أتفسهن.
    • وبفعل ذلك يثبتن أن من الممكن أن تحبي الموضة وتكوني ذكية في نفس الوقت.
    • عندما تلبس امرأة بالطريقة التي تريد تشعر بالثقة وبالأمان وبهذه الطريقة ستكون حتى أكثر نجاحاً.
    • والمثال الأكثر إبرازاً هي ميشيل أوباما التي ألقت خطاباً في المؤتمر الحزب الديمقراطي مرتدية فستاناً أزرق وأقتنعت الناس أكثر من كل الرجال والنساء الأخريات في بدالاتهن.
    • من الجريدة 'الوقت' لكلاير بيرمن .

VÆR SÅ SNILL, HJELP TIL MED Å RETTE HVER SETNING! - العربية القياسية

  • Tittel
  • Setning 1
    • كان متوقعاً من النساء في المناصب القيادية أنهم ترتدين زي الرجل كالبدلة لفترة طويلة جداً.
      Stem nå!
    • كان متوقعاً من النساء في المناصب القيادية أنهم تنّ يرتدين زيّ الرجل كالبدلة لفترة طويلة جداً.
    • كان متوقعاً من النساء في المناصب القيادية أنهم ت يرتدين زي الرجل كالبدلة لفترة طويلة جداً.
    • كان متوقعاً من النساء في المناصب القيادية أنهم ت يرتدين زيّ الرجال كالبدلة لفترة طويلة جداً.
    • كان متوقعاً من النساء في المناصب القيادية أنهم تن يرتدين زي الرجال كالبدلة لفترة طويلة جداً.
    • كان متوقعاً من النساء فيذوات المناصب القيادية أنهم ترتدينارتداءهن زي الرجل كالبدلة لفترة طويلة جداً.
    • كان متوقعاً من النساء أن يرتدن في المناصب القيادية أنهم ترتدين زي الرجال كالبدلة لفترة طويلة جداً.
    • كان متوقعاًآ من النساء في المناصب القيادية أنهم ت يرتديون زي الرجل كالبدلة لفترة طويلة جداً.آ
    • كان متوقعاً من النساء في المناصب القيادية أنهم يترتدين زي الرجل كالبدلة لفترة طويلة جداً.
    • كان متوقعاً من النساء في المناصب القيادية أنهم تيرتديون زي الرجل كالبدلة لفترة طويلة جداً.
    • كان متوقعاً من النساء في المناصب القيادية أنهم تن يرتدين زي الرجل كالبدلة لفترة طويلة جداً.
    • كان متوقعاً منلزما على النساء في المناصب القيادية أنهم ترتدين زي الرجل كالبدلة لفترة طويلة جداً.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 1LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 1
  • Setning 2
    • وإن هلاري كلينتن وانجيلا ماركل أبرز الأمثلة فإنهما لا يلبسان الفساتين أو التنانير.
      Stem nå!
    • وإن هيلاري كلينتون واأنجيلا مايركل أبرز الأمثلة على ذلك فإنهما لا يتلبسان الفساتين أو التنانير.
    • وإيعتبر كلا من هلاري كلينتن وانجيلا ماركل أبرز الأمثلة على ذلك; فإنهما لا يلبسان الفساتين أو التنانير.
    • وإأن هلاري كلينتن وانجيلا ماركل أبرز الأمثلة علي ذلك فإنهما لا يتلبسان الفساتين أو التنانير.
    • وإن هيلاري كلينتون واأنجيلا ماركل من أبرز الأمثلة على ذلك فإنهما لا يتلبسان الفساتين أو التنانير.
    • وإن هيلاري كلينتون وانجيلا مايركل أبرز الأمثلة فإنهما لا يتلبسان الفساتين أو التنانير.
    • وإأن ''هلاري كلينتن'' و''انجيلا ماركل'' أبرز الأمثلة فإلأنهما لا يلبسان الفساتين أو التنانير.
    • و إن هلاري كلينتن وانجيلا ماركل أبرز الأمثلة فإنهما لا يلبسان على ذلك. حيث أنهما لا ترتديان الألبسة النسائية كالفساتين أو التنانير.
    • و إن هلايري كلينتن و انجيلا ماركل أبرز الأمثلة فإنهما لا يلبسان الفساتين أو التنانير.
    • وإن هلاري كلينتن وانجيلا ماركل أبرز الأمثلة فإنهما لا يلبسان الفساتين أو التنانير.
    • وإن هلاري كلينتن واون و أنجيلا ماركلن أبرز الأمثلة فإنهما لا يلبسان الفساتين أو التنانير.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 2LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 2
  • Setning 3
    • ويكشف هذا الأمر عن التحيز الجنسي عندما يتعلق الأمر بالنساء والقيادة.
      Stem nå!
    • ويكشف هذا الأمر عن التحيز الجنسي عندما يتعلق الأمر بالنساء والقيادة .
    • ويكشف هذا الأمر عن التحيز الجنسي عندما يتعلق الأمر بالنساء والقيادة. فإن هذا الأمر ينم عن التحيز ضد المرأة
    • ويكشف هذا الأمر عن التحيز الجنسي عندما يتعلق الأمر بالنساء والقيادة.
    • ويكشف هذا الأمر عن التحيز الجنسي عندما يتعلق الأمر بالنساء والقيادة.
    • ويكشف هذا الأمر عن التحيز الجنسي عندما يتعلق الأمر بالنساء والقيادة.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 3LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 3
  • Setning 4
    • فعندما يلبس رجل بدلة فيمثل هذا الزي بيئته الطبيعية غير أن المرأة لا شعر بالراحة في بدلة وعليها أن تتصرف مثل رجل.
      Stem nå!
    • فعندما يلبس رجل بدلة فيمثل هذا الزي بيئته الطبيعية غير أن المرأة لا تشعر بالراحة في البدلة/ عندما ترتدي البدلة وعليها أن تتصرف مثل رجل.
    • فعندما يلبس الرجل البدلة فيمثل هذا الزي يمثل بيئته الطبيعية (يناسب طبيعته ) غير أن المرأة لا ¶تشعر بالراحة في البدلة (وهي مضطرة )وعليها أن تتصرف مثل الرجل.
    • فعندما يلبس رجل بدلة فيمثل هذا الزيإن ذلك يمثل عن بيئته الطبيعية غير أن المرأة, وعلى النقيض من ذلك لا تشعر المرأة بالراحة في بدلة وعليهاعندما ترتدي البدلة لأنها تضطر حينئذ أن تتصرف مثل كالرجال.
    • فعندما يلبس رجل بدلة فيمثل هذا الزي بيئته الطبيعية غير أن المرأة لا تشعر بالراحة في البدلة وعليها أن تتصرف مثل رجل.
    • فعندما يلبس رجل بدلة فيمثل هذا الزي بيئته الطبيعية غير أولكن المرأة لا تشعر بالراحة في البدلة وعليها أن تتصرف مثل الرجل.
    • فعندما يلبس رجل بدلة فيمثل هذا الزي بيئته الطبيعية غير ألكن المرأة لا تشعر بالراحة في البدلة وعليها أن تتصرف مثل الرجل.
    • فعندما يلبس رجل بدلة ف,يمثل هذا الزي بيئته الطبيعية غير أن المرأة لا تشعر بالراحة في البدلة وعليها أن تتصرف مثل الرجل.
    • فعندما يلبس رجل بدلة فيمثل هذا الزي بيئته الطبيعية غير أن المرأة لا تشعر بالراحة في البدلة وعليها أن تتصرف مثل كرجل.
    • فعندما يلبس الرجل بدلة فيمثل هذا الزي بيئته الطبيعية غير أن المرأة لا تشعر بالراحة في البدلة وعليها أن تتصرف مثل رجل.
    • فعندما يلبس رجل بدلة فيمثل هذا الزي بيئته الطبيعية غير أن المرأة لا شعر بالراحة في بدلة وعليها أن تتصرف مثل رجل.
    • فعندما ي لبس الرجل البدلة فيمثل فهذا الزي يمثل بيئته الطبيعية غير أن المرأة لا تشعر بالراحة في بدلة وعليها أن تتصرف مثل رجل.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4
  • Setning 5
  • Setning 6
  • Setning 7
  • Setning 8
    • ومن المهم جداً أن يمكن للنساء في مجالات الإقتصاد والسياسة أن تكنن أتفسهن.
      Stem nå!
    • ومن المهم جداً أن يكون من الممكن للنساء في مجالات الإقتصاد والسياسة أن تكونن أتنفسهن.
    • ومن المهم جداً أن يمكن للنساء في مجالات الإقتصاد والسياسة أن تيكنن أتفسهن.
    • ومن المهم جداً أن يمكن للنساء في مجالات الإقتصاد والسياسة أن تكنيكن أتفسهن.
    • ومن المهم جداً أنه يمكن للنساء في مجالات الإقتصاد والسياسة أن تيكننّ أتنفسهن.
    • ومن المهم جداً أن يمكن للنساء في مجالات الإقتصاد والسياسة أن تكنن أتهتممن بأنفسهن.
    • ومن المهم جداً أنه يمكن للنساء في مجالات الإقتصاد والسياسة أن تكنهتممن بأتفسهن.
    • ومن المهم جداً أنه يمكن للنساء في مجالات الإقتصاد والسياسة أن تكنيثبتن أتنفسهن..
    • ومن المهم جداً أن يمكن للنساء في مجالات الإقتصاد والسياسة أن تكونن أتنفسهن.
    • ومن المهم جداً أن يمكن للنساء في مجالات الإقتصاد والسياسة أن تكونن أتنفسهن.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 8LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 8
  • Setning 9
  • Setning 10
    • عندما تلبس امرأة بالطريقة التي تريد تشعر بالثقة وبالأمان وبهذه الطريقة ستكون حتى أكثر نجاحاً.
      Stem nå!
    • عندما تلبس امرأة بالطريقة التي تريد، تشعر بالثقة وبالأمان وبهذه الطريقة ستكون حتى أكثر نجاحاً.
    • عندما تلبس امرأة بالطريقة التي تريد تشعر بالثقة وبالأمان وبهذه الطريقة ستكون حتى أكثر نجاحاً.
    • عندما تلبس امرأة بالطريقة التي تريدها تشعر بالثقة وبالأمان وبهذه الطريقة ستكون حتى أكثر نجاحاً.
    • عندما تلبس امرأة بالطريقة التي تريد ها ستشعر بالثقة وبالأمان وبهذه الطريقة ستكون حتى أكثر نجاحاً.
    • عندما تلبس المرأة بالطريقة التي تريد تشعر بالثقة وبالأمان وبهذه الطريقة ستكون حتى أكثر نجاحاً.
    • عندما تلبسرتدي امرأة بالطريقة التي تريد ها ستشعر بالثقة وبالأمان وبهذه الطريقة ستكون حتى أكثر نجاحاً.
    • عندما تلبس امرأة بالطريقة التي تريد تشعر بالثقة وبالأمان وبهذه الطريقة ستكون حتى أكثر نجاحاً.
    • عندما تلبس المرأة بالطريقة التي تريد تشعر بالثقة وبالأمان وبهذه الطريقة ستكون حتى أكثر نجاحاً.
    • عندما تلبس امرأة بالطريقة التي تريد تشعر بالثقة وبالأمان وبهذه الطريقة ستكون حتى أكثر نجاحاً.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 10LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 10
  • Setning 11
    • والمثال الأكثر إبرازاً هي ميشيل أوباما التي ألقت خطاباً في المؤتمر الحزب الديمقراطي مرتدية فستاناً أزرق وأقتنعت الناس أكثر من كل الرجال والنساء الأخريات في بدالاتهن.
      Stem nå!
    • والمثال الأكثر إبرازاً هي ميشيل أوباما التي ألقت خطاباً في المؤتمر الحزب الديمقراطي مرتدية فستاناً أزرق، وقد أقتنعت الناس أكثر من كل الرجال والنساء الأخريات في بدالاتهن.
    • والمثال الأكثر إبرازاً هي ميشيل أوباما التي ألقت خطاباً في المؤتمر الحزب الديمقراطي مرتدية فستاناً أزرق وأقتنعت الناس أكثر من كل الرجال والنساء الأخريات في بدالاتهن.
    • والمثال الأكثر إمن أكثر الأمثلة براوزاً هي ميشيل أوباما التي ألقت خطاباً في المؤتمر الحزب الديمقراطي مرتدية فستاناً أزرق وأقتنعت الناس أكثر من كل الرجال والنساء الأخريات فيى بدالاتهن .
    • والمثال الأكثر إبرازاً هي ميشيل أوباما التي ألقت خطاباً في المؤتمر الحزب الديمقراطي مرتدية فستاناً أزرق وأقتنعت الناس أكثر من كل الرجال والنساء الأخريات في بدالاتهن.
    • والمثال الأكثر إبرازاً هي ميشيل أوباما التي ألقت خطاباً في المؤتمر الحزب الديمقراطي مرتدية فستاناً أزرق وأقتنعت الناس أكثر من كل الرجال والنساء الأخريات في بدالاتهن.
    • والمثال الأكثر إبراوزاً هي ''ميشيل أوباما'' التي ألقت خطاباً في المؤتمر الحزب الديمقراطي مرتدية فستاناً أزرق وأقتنعت الناس أكثر من كل الرجال والنساء الأخريات في بدالاتهن.
    • والمثال الأكثر إبرازاً هي ميشيل أوباما التي ألقت خطاباً في المؤتمر الحزب الديمقراطي مرتدية فستاناً أزرقا وأقتنعت الناس أكثر من كل الرجال والنساء الأخريات في بدالاتهن.
    • والمثال الأكثر إبراوزاً هي ميشيل أوباما التي ألقت خطاباً في المؤتمر الحزب الديمقراطي مرتدية فستاناً أزرق وأقتنعت الناس أكثر من كل الرجال والنساء الأخريات في بدالاتهن.
    • والمثال الأكثر إبراوزاً هي ميشيل أوباما التي ألقت خطاباً في المؤتمر الحزب الديمقراطي مرتدية فستاناً أزرق وأقتنعت الناس أكثر من كل الرجال والنساء الأخريات في بدالاتهن.
    • والمثال الأكثر إبرازاً هي ميشيل أوباما التي ألقت خطاباً في المؤتمر الحزب الديمقراطي مرتدية فستاناً أزرق وأقتنعت الناس أكثر من كل الرجال والنساء الأخريات في بدالاتهن.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 11LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 11
  • Setning 12