Korrigeringer

Tekst fra LayloKhon - العربية القياسية

    • هل نحتاج إلى النباتات المعدلة وراثياً؟

    • من المنتظر أن عدد سكان العالم سيرتفع إلى ما يزيد ٩ مليارات في العام ٢٠٥٠.
    • ويعاني واحد من تسعة أشخاص في لعالم من الجوع الشديد اليوم ومن المتوقع أن هذا العدد سيزيد بكثير بسبب الاحترار العالمي.
    • ومع الأخذ ذلك بعين الاعتبار يدعو بعض الخبراء إلى استغلال النباتات والبذور المعدلة وراثياً.
    • فتفترض الشركات التي تصنعها نتائج واعدة كارتفاع في الانتاجية ب٢٠ بالمئة.
    • ولكن يحذر كثير من المنظمات الرسمية من المخاطر التي ينطوي عليها الأمر.
    • وهذا بالأسباب التالية.
    • أولاً يؤدي التعديل الوراثي الى اعتماد المزارعين المحليين بالشركات.
    • بينما يدخرون عادة بقليل من البذور لحصاد السنة القادمة لا يستطيعون أن يعملوا هكذا مع البذور المعدلة لأن يمكن استخدامها مرة واحدة فقط ومن الواجب للمزارعين أن يشتروا البذور الغالية سنة بعد سنة.
    • وثانياً تحتاج النباتات المعدلة إلى كثير من السماد الغالي المضر بالتربة وتبيعه نفس الشركات.
    • وعلى رأس ذلك ليست هذه النباتات مقاومة للتحديات المحلية كالفيضانات والجفاف على عكس الأنواع المحلية التي لقد تكيفت مع مناطقها من لعصور.
    • وأخيراً وليس آخراً ينطوي التعديل الوراثي على مخاطر غير معروفة ومن المحتمل أن يضر البشر والطبيع بالتساوي.
    • إذا نريد تقليل الجوع فمن المفضل إعادة التوزيع.
    • فيرمي الناس في اوروبا ثلثاً من كل الطعام ويأكلون كثير من اللحم التي يحتاج إلى كثير من المحاصيل.

VÆR SÅ SNILL, HJELP TIL MED Å RETTE HVER SETNING! - العربية القياسية

  • Tittel
  • Setning 1
    • من المنتظر أن عدد سكان العالم سيرتفع إلى ما يزيد ٩ مليارات في العام ٢٠٥٠.
      Stem nå!
    • من المنتظر أن عدد سكان العالم سيرتفع إلى ما يزيد عن ٩ مليارات في العام ٢٠٥٠.
    • من المنتظر أن عدد سكان العالم سيرتفع إلى ما يزيد عن ٩ مليارات في العام ٢٠٥٠.
    • من المنتظر أن يرتفع عدد سكان العالم سيرتفع إلى ما يزيد عن ٩ مليارات في العام ٢٠٥٠.
    • من المنتظر أن عدد سكان العالم سيرتفع إلى ما يزيد إلى ٩ مليارات في العام ٢٠٥٠.
    • من المنتظر أن عدد سكان العالم سيرتفع إلى ما يزيد ٩عن 9 مليارات نسمة في العام ٢٠٥٠.
    • من المنتظر أن عدد سكان العالم سيرتفع إلى ما يزيد عن ٩ مليارات في العام ٢٠٥٠.
    • من المنتظر أان عدد السكان في العالم سيرتفع إلى ما يزيد ٩ مليارات في العام ٢٠٥٠.في تزايد حيث سيصل في عام 2050الى مايقارب 9مليارات
    • من المنتظرتوقع أن عدد سكان العالم سيرتفع إلى ما يزيدزيد عن ٩ مليارات في العام ٢٠٥٠.
    • من المنتظر أن عدد سكان العالم سيرتفع إلى ما يزيد عن ٩ مليارات في العام ٢٠٥٠.
    • من المنتظر أن عدد سكان العالم سيرتفع إلى ما يزيد عن ٩ مليارات في العام ٢٠٥٠.
    • من المنتظر أن عدد سكان العالم سيرتفع إلى ما يزيد عن ٩ مليارات في العام ٢٠٥٠.
    • من المنتظر أن عدد سكان العالم سيرتفع إلى ما يزيد ٩عن ٩ مليارات في العام ٢٠٥٠.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 1LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 1
  • Setning 2
    • ويعاني واحد من تسعة أشخاص في لعالم من الجوع الشديد اليوم ومن المتوقع أن هذا العدد سيزيد بكثير بسبب الاحترار العالمي.
      Stem nå!
    • ويعاني اليوم واحد من تسعة أشخاص في العالم من الجوع الشديد اليوم ومن المتوقع أن هذا العدد سيزيداد بكثير بسبب الاحترار العالمي.
    • ويعاني اليوم واحد من تسعة أشخاص في العالم من الجوع الشديد اليوم ومن المتوقع أن هذا العدد سيزيد بكثير بسبب الاحترار العالمي.
    • ويعاني واحد من تسعة أشخاص في العالم من الجوع الشديد اليوم ومن المتوقع أن هذا العدد سيزيد بكثير بسبب الاحتباس الحراري العالمي.
    • و يعاني اليوم واحد من تسعة أشخاص في العالم من الجوع الشديد اليوم، و من المتوقع أن هذا العدد سيزيداد بكثيرًا بسبب الاحتباس الحراري العالمي.
    • ويعاني واحد من تسعة أشخاص في العالم اليوم من الجوع الشديد اليوم ومن المتوقع أن يتضخم هذا العدد سيزيد بكثير بسبب الاحترار العالمي.
    • ويعاني واحد من تسعة أشخاص في العالم من الجوع الشديد اليوم ، ومن المتوقع أن هذا العدد سيزيد برتفع اكثير بسبب الاحترار العالمي.
    • ويعاني واحد من تسعة أشخاص في لعالم من الجوع الشديد اليوم ،ومن المتوقع أن هذا العدد سيزيد بكثير بسبب الاحترار العالمي.في تزايد مستمر بسبب الاحتباس الحراري
    • ويعاني كل واحد من تسعة أشخاص في العالم اليوم من الجوع الشديد اليوم ،ومن المتوقع أن هذا العدد سيزيداد بكثير بسبب الاحترار العالمي.
    • ويعاني واحد من كل تسعة أشخاص في العالم من الجوع الشديد اليوم , ومن المتوقع أن هذا العدد سيزيداد بكثير بسبب الاحترار العالمياً نتيجة الاحتباس الحراري .
    • ويعاني واحد من كل تسعة أشخاص في العالم من الجوع الشديد اليوم، ومن المتوقع أن هذا العدد سيزيداد بكثيرا بسبب الاحترار العالميباس الحراري .
    • ويعاني واحد من كل تسعة أشخاص في لعالم من الجوع الشديد اليوم ومن المتوقع أن هذا العدد سيتزيد بكثير بسبب الاحتباس الحرارى العالمي.
    • ويعاني واحد من تسعة أشخاص في العالم من الجوع الشديد اليوم ومن المتوقع أن هذا العدد سيزيداد بكثير بسبب الاحترار العالمي.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 2LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 2
  • Setning 3
    • ومع الأخذ ذلك بعين الاعتبار يدعو بعض الخبراء إلى استغلال النباتات والبذور المعدلة وراثياً.
      Stem nå!
    • ومع الأخذ ذلك بعين الاعتبار يدعو بعض الخبراء إلى استغلال النباتات والبذور المعدلة وراثياً.
    • ومع الأخذ ذلك بعين الاعتبار يدعو بعض الخبراء إلى استغلال النباتات والبذور المعدلة وراثياً.
    • ومع الأخذ ذلك بعين الاعتبارلهدا السبب يدعو بعض الخبراء إلى استغلال النباتات والبذور المعدلة وراثياً.
    • ومع الأخذ ذلك بعين الاعتبار يدعو بعض الخبراء إلى استغلال النباتات والبذور المعدلة وراثياً.
    • ومع الأخذ ذلكبالاخص بعين الاعتبار يدعو بعض الخبراء إلى استغلال النباتات والبذوربخصوص هذا الامر فإن العلماء يدعون إلى استغلال البذور والنباتات المعدلة وراثياً.
    • ومع الأخذ ذلك بعين الاعتبار يدعو بعض الخبراء إلى استغلال النباتات والبذور المعدلة وراثياً.
    • ومع الأخذ ذلك بعين الاعتبار لذلك يدعو بعض الخبراء إلى استغلالخدام النباتات والبذور المعدلة وراثياً.
    • ومع الأخذ ذلك بعين الاعتبار، يدعو بعض الخبراء إلى استغلال النباتات والبذور المعدلة وراثياً.
    • ومع ذلك الأخذ ذلك بعين الاعتبار يدعو بعض الخبراء إلى استغلال النباتات والبذور المعدلة وراثياً.
    • ومع الأخذ ذلك بعين الاإعتبار، يدعو بعض الخبراء إلى اإستغلال النباتات والبذور المعدلة وراثياً.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 3LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 3
  • Setning 4
    • فتفترض الشركات التي تصنعها نتائج واعدة كارتفاع في الانتاجية ب٢٠ بالمئة.
      Stem nå!
    • فتفترض الشركات التي تصنعها نتائج واعدة كارتفاع في الانتاجية ب٢٠عشرين بالمئة.
    • فتويفترض بعض الشركات التي تصنعها نتائج واعدة كامصنعة لهذه البذور إرتفاع فينسبة الاإنتاجية ب٢٠ ب20بالمئة.
    • فتفتروتتوقع بعض الشركات التي تصنعمصنعة لها نتائج واعدة كارتفاع في الانتاجية ب.بنسبة٢٠ بالمئة.
    • فحيث تفترض الشركات التي تصنعهامنتجة نتائج واعدة كارتفاع في الانتاجية بيصل لـ٢٠ بالمئة.
    • فتفترض الشركات التي تصنعها نتائج واعدة كارتفاع في الانتاجية ب٢٠نسبة 20 بالمئة.
    • فتفترض الشركات التي تصنعها نتائج واعدة كارتفاع في الانتاجية ب ٢٠ بالمئة.
    • فتفترض الشركات التي تصنعها نتائج واعدة كاإرتفاع في الاإنتاجية ب٢٠ بالمئة.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4
  • Setning 5
    • ولكن يحذر كثير من المنظمات الرسمية من المخاطر التي ينطوي عليها الأمر.
      Stem nå!
    • ولكن يحذر كثير من المنظمات الرسمية تحذر من المخاطر التي ينطوي عليها الأمر.
    • ولكن يتحذر كثير من المنظمات الرسمية من المخاطر التي ينطوي عليها الأمر.
    • ولكن يحذراشارت كثير من المنظمات الرسمية من المخاطر التي ينطوي عليها الأمرال ان استغلال هده النباتات اوالبدور لا يخلو من مجموعة من المخاطر .
    • ولكن يتحذر كثير من المنظمات الرسمية من المخاطر التي ينطوي عليها الأمر.
    • ولكن يتحذر كثير من المنظمات الرسمية من المخاطر التي ينطوي عليها الأمر.
    • ولكن يتحذر كثير من المنظمات الرسمية من المخاطر التي ينطوي عليها الأمرتترتب عنها.
    • ولكن يحذر كثير من الفي حين تُحذرعدة منظمات الرسمية من المخاطر التي ينطوي عليها الأمرهذا الاستخدام .
    • ولكن يتحذر كثير من المنظمات الرسمية من المخاطر التي ينطوي عليها الأمر.
    • ولكن يتحذر الكثير من المنظمات الرسمية من المخاطر التي ينطوي عليها الأمر.
    • ولكن يتحذر الكثير من المنظمات الرسمية من المخاطر التي ينطوي عليها الأمر.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 5LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 5
  • Setning 6
  • Setning 7
    • أولاً يؤدي التعديل الوراثي الى اعتماد المزارعين المحليين بالشركات.
      Stem nå!
    • أولاً يؤدي التعديل الوراثي الى اعتماد المزارعين المحليين بعلى الشركات.
    • أولاً يؤدي التعديل الوراثي الى اعتماد المزارعين المحليين ب على الشركات.
    • أولاً يؤدي التعديل الوراثي اإلى اعتماد المزارعين المحليين بالشركات.
    • أولاً يؤدي التعديل الوراثي الى اعتماد المزارعين المحليين ب على الشركات.
    • أولاً سيؤدي التعديل الوراثي الى اعتماد ستخدام البذور المعدلة وراثياً إلى تحكم الشركات بالمزارعين المحليين بالشركات.
    • أولاً يؤدي التعديل الوراثي الى اعتماد المزارعين المحليين بعلى الشركات.
    • أولاً يؤدي التعديل الوراثي الى اعتماد المزارعين المحليين بعلى الشركات.
    • أولاً يؤدي التعديل الوراثي الى اإعتماد المزارعين المحليين بعلى الشركات.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 7LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 7
  • Setning 8
    • بينما يدخرون عادة بقليل من البذور لحصاد السنة القادمة لا يستطيعون أن يعملوا هكذا مع البذور المعدلة لأن يمكن استخدامها مرة واحدة فقط ومن الواجب للمزارعين أن يشتروا البذور الغالية سنة بعد سنة.
      Stem nå!
    • بينما يدخر المزارعون عادة بالقليل من البذور لحصاد السنة القادمة لا يستطيعون أن يعملواجري الأمر هكذا مع البذور المعدلة لأنه يمكن استخدامها مرة واحدة فقط ومن الواجب لالمزارعين أن يشتروا البذور الغالية سنة بعد سنة.
    • بينما يدخر المزارعون عادة ب القليل من البذور لحصادزراعة السنة القادمة لا يستطيعون أن يعملواجري الامر هكذا مع البذور المعدلة وراثيا لأنه يمكن استخدامها مرة واحدة فقط ومن الواجب لعلى المزارعين أن يشتروا البذور الغالية سنة بعد سنة.
    • بينما يدخرون عادة بالقليل من البذور لحصاد السنة القادمة فانهم لا يستطيعون أان يعملقوموا بهكذا مع البذور المعدلة لأنه يمكن استخدامها مرة واحدة فقط ومن الواجب للذى يجب على المزارعين أن يشتروا البذور الغالية سنة بعد سنة.
    • بينما يدخرون عادة بالقليل من البذور لحصاد السنة القادمة لا يستطيعون أن يعملوا هكذا مع البذور المعدلة لأنه يمكن استخدامها مرة واحدة فقط ومن الواجب لعلى المزارعين أن يشتروا البذور الغالية سنة بعد سنة.
    • بينما يدخرون عادة بقليل من البذور لحصاد السنة القادمة لا يستطيعون أن يعملوا هكذا مع البذور المعدلة لأنه يمكن استخدامها مرة واحدة فقط ومن الواجب لعلي المزارعين أن يشتروا البذور الغالية سنة بعد سنة.
    • بينما يدخرون عادة بالقليل من البذور لحصاد السنة القادمة بينما لا يستطيعون أن يعملوا هكذا مع البذور المعدلة لأنه يمكن استخدامها مرة واحدة فقط ومن الواجبمفترض للمزارعين أن يشتروا البذور الغالية سنة بعد سنة.
    • بينما يدخرون عادة بقليل من البذور لحصاد السنة القادمة لا يستطيعون أن يعملوا هكذا مع البذور المعدلة لأن يمكن استخدامها مرة واحدة فقط ومن الواجب للمزارعين أن يشتروا البذور الغالية سنة بعد سنة.
    • بينما كانوا في العادة يدخرون عادة بالقليل من البذور لحصاد السنة القادمة الآن لا يستطيعون أن يعملوا هكذا مع البذور المعدلة لأنه يمكن استخدامها مرة واحدة فقط ومن الواجب للمزارعين أن يشتروا البذور الغالية سنة بعدكل سنة.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 8LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 8
  • Setning 9
    • وثانياً تحتاج النباتات المعدلة إلى كثير من السماد الغالي المضر بالتربة وتبيعه نفس الشركات.
      Stem nå!
    • وثانياً تحتاج النباتات المعدلة إلى كثير من السماد الغالي المضر بالتربة واللذي تبيعه نفس الشركات.
    • وثانياً تحتاج النباتات المعدلةوراثيا إلى كثير من السماد الغالي المضر بالتربة والدي تبيعه نفس الشركات.
    • وثانياً تحتاج النباتات المعدلة إلى كثير من السماد الغالي المضر بالتربة والذي تبيعه نفس الشركات.
    • وثانياً تحتاج النباتات المعدلة إلى كثير من السماد الغالي المضر بالتربة والذى تبيعه نفس الشركات.
    • وثانياً تحتاج النباتات المعدلة إلى الكثير من السماد الغالي المضر بالتربة و الذي تبيعه نفس الشركات.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 9LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 9
  • Setning 10
    • وعلى رأس ذلك ليست هذه النباتات مقاومة للتحديات المحلية كالفيضانات والجفاف على عكس الأنواع المحلية التي لقد تكيفت مع مناطقها من لعصور.
      Stem nå!
    • وعلى رأس ذلك ليستن تقاوم هذه النباتات مقاومة لالتحديات المحلية كالفيضانات والجفاف على عكس الأنواع المحلية التي لقد تكيفت مع مناطقها من ذ العصور.
    • وعلى رأس ذلك ليست هذه النباتات غير مقاومة للتحديات المحلية كالفيضانات والجفاف على عكس الأنواع المحلية التي لقد تكيفت مع مناطق بيئتها منذ لعصور.
    • وعلى رأس ذلك ليست هذه النباتات مقاومة للتحديات المحلية كالفيضانات والجفاف على عكس الأنواع المحلية التي لقد تكيفت مع مناطقها من لعصور.
    • وعلى رأس ذلك ليستا تقاوم هذه النباتات مقاومة لالتحديات المحلية كالفيضانات والجفاف على عكس الأنواع المحلية التي لقد تكيفت مع مناطقها من لعصور.
    • وعلى رأس ذلك ليست هذه النباتات مقاومة للتحديات المحلية كالفيضانات والجفاف على عكس الأنواع المحلية التي لقد تكيفت مع مناطقها من لعصور.
    • وعلى رأس ذلك ليست لهذه النباتات مقاومة للتحديات المحلطبيعية كالفيضانات والجفاف على عكس الأنواع المحلية التي لقد تتكيفت مع مناطقها منعلى مر لعصور.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 10LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 10
  • Setning 11
    • وأخيراً وليس آخراً ينطوي التعديل الوراثي على مخاطر غير معروفة ومن المحتمل أن يضر البشر والطبيع بالتساوي.
      Stem nå!
    • وأخيراً وليس آخراً ينطوي التعديل الوراثي على مخاطر غير معروفة ومن المحتمل أن يضر البشر والطبيع بالتساوية على حد سواء.
    • وأخيراً وليس آخراً ينطوي التعديل الوراثي على مخاطر غير معروفة ومن المحتمل أن يضر البشر والطبيع بالتساوية على حد سواء.
    • وأخيراً وليس آخراً ينطوي التعديل الوراثي على مخاطر غير معروفة ومن المحتمل أن يضر البشر والطبيع بالتساوية على حد سواء.
    • وأخيراً وليس آخراً ينطوي التعديل الوراثي على مخاطر غير معروفة ومن المحتمل أن يضر بالبشر والطبيعة بالتساوي.
    • وأخيراً وليس آخراً ينطوي التعديل الوراثي على مخاطر غير معروفة ومن المحتمل أن يضر البشر والطبيعة بالتساوي.
    • وأخيراً وليس آخراً ينطوي التعديل الوراثي على مخاطر غير معروفة ومن المحتمل أن يضر البشر والطبيع بالتساوية على حد سواء.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 11LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 11
  • Setning 12
  • Setning 13
    • فيرمي الناس في اوروبا ثلثاً من كل الطعام ويأكلون كثير من اللحم التي يحتاج إلى كثير من المحاصيل.
      Stem nå!
    • فيرمي حين أن الناس في اوروبا ثلثاً من كل الطعام ويأكلون كثير من اللحم التي يحتاج إلى كثير من المحاصيل.يرمون ثلث طعامهم يموت الالاف في الدول الفقيرة بسبب المجاعات و قلة الطعام
    • فيرمي الناس في اوروبا ثلثاً من كل الطعامهم ويأكلون الكثير من اللحم التذي يحتاج إلى كثير من .المحاصيل. الزراعية
    • فيرمي الناس في اوروبا ثلثاً من كل الطعام ويأك الطعام الذي ياكلونه ويتناولون كثيرا من اللحم التذي يحتاج إلى كثير من المحاصيل.
    • فيرمي الناس في اوروبا ثلثاً من كل الطعام ويأكلون كثيراً من اللحم التذي يحتاج إلى كثير من المحاصيل.
    • فيرمي الناس في اوروبا ثلثاً من كل الطعام ويأكلون الكثير من اللحم التي يتحتاج إلى كثير من المحاصيل.
    • فيرمي الناس في اأوروبا ثلثاً من كل الطعام ويأكلون الكثير من اللحم التي يحتاج إلى كثير من المحاصيل.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 13LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 13