Corrections

Text from LayloKhon - العربية القياسية

    • دراسة حديثة عن عدم الرغبة في إنجاب الأطفال لدى الألمان

    • لماذ ليس لدى الألمانيات أطفال أكثر؟ تسلط دراسة جديدة ضوء على عدم الرغبة في إنجاب الأطفال لدى النساء في ألمانية.
    • تشير الدراسة إلى سببين بالتفصيل.
    • الخوف من فقد الشغل أو الموضع في الشركة و العتماد المالي على الزوج و عدم المال لدى الزوجين.
    • لقد ارتفعت معادلات الطلاق بالاستمرار في ألمانية فلذلك تخاف النساء الألمانيات من أنهن يُتركن واحدة مع أطفال وبلا ضمان مالي. وخوفهم مبررة.
    • أكدت دراستة أخرى مؤخراً أن ٤٢ في المئة من الأمهات العازبات يُعتبرن فقيرات.
    • وهذا لأن نسف الأباء فقط يدفع دعم الأطفال ولمدة ستع سنوات فقط ولا يمكن لالأمهات أن يحافظن على وظائفهن.
    • وبالاضافة إلى ذلك هناك عدم مقاعد الحضانات شديد في ألمانية.
    • وقالت أحدة المشاكرات في الدراسة إن كون أم في ألمانية أمر صعب جداً.
    • إذا لم تشتغل فيعتبرك المجتمع كسلانة وإذا اشتغلت فيعتبرك أم سيئة.
    • في اللغة الألمانية توجد كلمة خاصة ومهينة لالأمهات التي يتركن أطفالهن لدى الحضانة وهن يعملن.
    • إنهن يدعون الغربان لأن الغربان يتركون بيضاتهم في عش الطيور الأخرى.
    • ولكن تشير الدراسة إلى سبب آخر لانخفاض معدل المواليد في ألمانية.
    • بينما يريد ٥٢ بمئة من النساء بلا أطفال أن يكن حوامل يريد ٣٤ بمئة من الرجال فقط أطفالاً.
    • من الجريدة Süddeutsche Zeitung

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - العربية القياسية

  • Title
    • دراسة حديثة عن عدم الرغبة في إنجاب الأطفال لدى الألمان
      Vote now!
    • دراسة حديثة عن عدم الرغبة في إنجاب الأطفال لدى الألمان
    • دراسة حديثة عنحول عدم الرغبة الألمان في إنجاب الأطفال لدى الألمان
      50% GOOD (4 votes)
    • دراسة حديثة عنحول عدم الرغبة في إنجاب الأطفال لدى الألمان
    • دراسة حديثة عنما الدوافع حول عدم الرغبة بعض سكان المانيا في إنجاب الأطفال لدى الألمان
    • دراسة حديثة عن عدم الرغبة في إنجاب الأطفال لدى المجتمع الألماني
    • دراسة حديثة تكشف عن عدم الرغبة في إنجاب الأطفال لدى الألمان
    • ADD a NEW CORRECTION! - TitleADD a NEW CORRECTION! - Title
  • Sentence 1
    • لماذ ليس لدى الألمانيات أطفال أكثر؟ تسلط دراسة جديدة ضوء على عدم الرغبة في إنجاب الأطفال لدى النساء في ألمانية.
      Vote now!
    • لماذِمَ ليس لدى الألمانيات أطفال أكُثر؟¶تسلط دراسة جديدة تسلط الضوء على عدم الرغبة الألمانيات في إنجاب الأطفال لدى النساء في ألمانية.
    • لماذا ليس لدى الألمانيات أطفال أكثر؟¶تسلط دراسة جديدة الضوء على عدم الرغبة في إنجاب الأطفال لدى النساء في ألمانيةا.
    • لماذّ ليس لدى الألمانيات أطفال أكثر؟¶تسلط هناك دراسة جديدة تسلط الضوء على عدم الرغبة في إنجاب الأطفال لدى النساء في ألمانيةا.
    • لماذ ليس لدى الألمانيات أطفال أكثر؟¶تسلط دراسة جديدة الضوء على عدم الرغبة في إنجاب الأطفال لدى النساء في ألمانيةا.
      100% GOOD (1 votes)
    • لماذ ليس لدى الألمانيات الرغبة في انجاب أطفال أكثر؟¶
      تسلط دراسة جديدة ضوء على عدم الرغبة في إنجاب الأطفال لدى النساء في ألمانية.
    • لماذ ليس لدى الألمانيات أطفال أكثر؟¶
      تسلط دراسة جديدة
      الضوء على عدم الرغبة في إنجاب الأطفال لدى النساء في ألمانية.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1
  • Sentence 2
  • Sentence 3
    • الخوف من فقد الشغل أو الموضع في الشركة و العتماد المالي على الزوج و عدم المال لدى الزوجين.
      Vote now!
    • الخوف من فقد الشغعمل أو الموضع في الشركة و الإعتماد المالي على الزوج و عدم توفر المال لدى الزوجين.
    • الخوف من فقدان الشغل أو الموضع في كانة بالشركة و، الاعتماد المالي على الزوج و عدم المالالفقر لدى الزوجين.
    • الخوف من فقدان الشغعمل أو الموضعركز في الشركة و الإعتماد المالي على الزوج و عدم توفر المال لدى الزوجين .
    • الخوف من فقدان الشغلوظيفة أو الموضعركز في الشركة و الاعتماد المالي على الزوج و عدم توافر المال لدى الزوجين.
    • الخوف من فقد الشغعمل أو الموضع في الشركة و العتماد المالي على الزوج و عدم توافرالمال لدى الزوجين.
    • الخوف من فقد الشغل أو الموضع في الشركة و العتماد المالي على الزوج و عدم توفر المال لدى الزوجين.
    • الخوف من فقد الشغعمل أو الموضع في الشركة و الاعتماد المالي على الزوج و عدمتوفر ما يكفي من المال لدى الزوجين.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3
  • Sentence 4
    • لقد ارتفعت معادلات الطلاق بالاستمرار في ألمانية فلذلك تخاف النساء الألمانيات من أنهن يُتركن واحدة مع أطفال وبلا ضمان مالي. وخوفهم مبررة.
      Vote now!
    • لقد ارتفعت معادلات الطلاق بالاستمرار في ألمانية فلذلك تخاف النساء الألمانيات من أنهن يُتركن واحدةلوحدهن مع أطفال وبلا ضمان مالي. وخوفهمن مبررة.
    • لقد ارتفعت معادلات الطلاق بالاستمرار في ألمانية فلذلكفي تزايد مستمر وهذا ما يبرر تخاوّف النساء الألمانيات من أنهن يُتركهن واحدةحيدات مع أطفال وبلاهن دون ضمان مالي. وخوفهم مبررة.
    • لقدومن ناحية اخري ، ارتفعت معادلات الطلاق بالاستمرار في ألمانية فلذلكا ، لذا تخاف النساء الألمانيات من أنهن يُتركن واحدة مع أطفال وبلا ضمان مالي. واسباب تخوفهم مبررة.
    • لقد ارتفعت معادلات الطلاق بالاستمرار في ألمانيةا فلذلك تخاف النساء الألمانيات من أنهن يُتركن واحدة مع أطفال وبلا ضمان مالي. وخوفهم مبررة.
    • لقد ارتفعت معادلات الطلاق بالاستمرار في ألمانية فلذلك تخاف النساء الألمانيات من أنهن يُتركهن واحدةحيدات مع الأطفال وبلا ضمان مالي. وخوفهم مبررة.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4
  • Sentence 5
    • أكدت دراستة أخرى مؤخراً أن ٤٢ في المئة من الأمهات العازبات يُعتبرن فقيرات.
      Vote now!
    • أكدت دراستة أخرى مؤخراً أن ٤٢ في بالمئة من الأمهات العازبات يُعتبرن فقيرات.
    • وأكدت دراستة أخرى مؤخراً أن ٤٢ في بالمئة من الأمهات العازبات يُعتبرن فقيرات.
    • أكدت دراستة أخرى مؤخراً أن ٤٢ في المئة من الأمهات العازبات يُعتبرن فقيرات.
    • أكدت دراستة أخرى مؤخراً أن ٤٢ في المئة من الأمهات العازبات يُعتبرن فقيرات.
    • أكدت دراستة أخرى مؤخراً أن ٤٢ في المئة من الأمهات العازبات يُعتبرهن فقيرات.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5
  • Sentence 6
    • وهذا لأن نسف الأباء فقط يدفع دعم الأطفال ولمدة ستع سنوات فقط ولا يمكن لالأمهات أن يحافظن على وظائفهن.
      Vote now!
    • وهذا لأن نسصف الأباء فقط يدفع الدعم اللأطفال ولمدة ستسع سنوات فقط, ولا يمكن لالأمهات أن يحافظن على وظائفهن.
    • وهذا لأن نسصف الأآباء فقط يدفع دعم الأطفالالنفقة ولمدة ستسع سنوات فقط ولا يمكن لالأمهات أن يحافظن على وظائفهن.
    • وهذا لأن نسصف الأباء فقط يدفعوا دعم الأطفال ولمدة ستع سنوات فقط ولا يمكن لالأمهات أن يحافظن على وظائفهن.
    • وهذا لأن نسصف الأباء فقط يدفع دعم الأطفال ولمدة ستع سنوات فقط ولا يمكن لالأمهات أن يحافظن على وظائفهن.
    • وهذا لأن نسفصف الأباء فقط يدفع دعم الأطفالهم ولمدة ستعة سنوات فقط ولا يمكن لالأمهات أن يحافظن على وظائفهن.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6
  • Sentence 7
    • وبالاضافة إلى ذلك هناك عدم مقاعد الحضانات شديد في ألمانية.
      Vote now!
    • وبالاضافة إلى ذلك هناك عدمعدم توفر مقاعد في الحضانات شديدالآمنة في ألمانية.
    • وبالاضافة إلى ذلك، هناك عدم مقاعاكتظاظ شديد بالحضانات شديد في الألمانية.
    • وبالاضافة إلى ذلك هناك عدم مقاعد ازدحام بالحضانات شديد في ألمانيةا.
    • وبالاضافة إلى ذلك هناك عدم مقاعد الحضانات الشديدة في ألمانية.
    • وبالاإضافة إلى ذلك هناك عدمد مقاعد الحضانات شديد في ألمانيةا.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7
  • Sentence 8
    • وقالت أحدة المشاكرات في الدراسة إن كون أم في ألمانية أمر صعب جداً.
      Vote now!
    • وقالت أإحدةى المشاكركات في الدراسة إن كونك أم في ألمانية أمر صعب جداً.
    • وقالد اعترفت أإحدةى المشاكركات في الدراسة إن كون أم في أنّ الأمومة بألمانيةا أمر صعب جداً.
    • وقالت أحدةي المشاكركات في الدراسة إان تكوني أماً في ألمانيةا أمر صعب جداً.
    • وقالت أحدة المشاكركات في الدراسة إن كون أم في ألمانية أمر صعب جداً.
    • وقالت أحدة المشاكركات في المدراسة إن تكوني أم في ألمانية أمر صعب جداً.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 8ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 8
  • Sentence 9
    • إذا لم تشتغل فيعتبرك المجتمع كسلانة وإذا اشتغلت فيعتبرك أم سيئة.
      Vote now!
    • إذا لم تشتغعمل فيعتبرك المجتمع كسلانة وإذا اشتغعملت فيعتبرك أم سيئة.
    • إذاًفالأمّ إن لم تشتغل فيعتبركها المجتمع كسلانة وإذاولة وان اشتغلت فيعتبرك أمها أُمّا سيئة .
    • إذان لم تشتغعمل فسيعتبركها المجتمع كسلانة وإذا اشتغأم كسولة ، و إن عملت فسيعتبركها أم سيئة.
    • إذا لم تشتغل فيعتبرك المجتمع كسلانة وإذا اشتغلت فيعتبرك أم سيئة.
    • إذا لم تشتغلعملي فيعتبرك المجتمع كسلانة وإذا اشتغلتعملتي فيعتبرك أم سيئة.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 9ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 9
  • Sentence 10
    • في اللغة الألمانية توجد كلمة خاصة ومهينة لالأمهات التي يتركن أطفالهن لدى الحضانة وهن يعملن.
      Vote now!
    • في اللغة الألمانية توجد كلمة خاصة ومهينة لالأمهات الاتي يتركن أطفالهن لدى الحضانة وهن يعملن.
    • في اللغة الألمانية توجد كلمة خاصة ومهينة لالأمهات العاملات اللّواتي يتركن أطفالهن لدى الحضانة وهن يعملن.
    • في اللغة الألمانية توجد كلمة خاصة ومهينة لالأمهات التي يتركن أطفالهن لدى الحضانة وهن يعملن.
    • في اللغة الألمانية توجد كلمة خاصة ومهينة لالأمهات التي يتركن أطفالهن لدى الحضانة وهن يعملن.
    • في اللغة الألمانية توجد كلمة خاصة ومهينة لالأمهات التي يتركن أطفالهن لدىفي الحضانة وهن يعملن.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 10ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 10
  • Sentence 11
    • إنهن يدعون الغربان لأن الغربان يتركون بيضاتهم في عش الطيور الأخرى.
      Vote now!
    • إنهنم يدعونهم الغربان لأن الغربان يتركون بيضاتهم في عش الطيور الأخرى.
    • (إنّهن يدعون "الغربان" لأن الغربان يتركون بيضاتهم في عش الطيور الأخرى.(صحيح
    • إنهن يدعون الغربان ، لأن الغربان يتركون بيضاتصغارهم في عش الطيور الأخرى.
    • إنهن يدعون مثل الغربان لأن الغربان يتركون بيضاتهم في عش الطيور الأخرى.
    • إنهن يدعونهم الغربان لأن الغربان يتركون بيضاتهم في عش الطيور الأخرى.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 11ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 11
  • Sentence 12
  • Sentence 13
    • بينما يريد ٥٢ بمئة من النساء بلا أطفال أن يكن حوامل يريد ٣٤ بمئة من الرجال فقط أطفالاً.
      Vote now!
    • بينما يريد ٥٢ بالمئة من النساء بالا أطفاتي لم يسبق لهن الحمل أن يكصبحن حوامل, يريد ٣٤ بالمئة من الرجال فقط أطفالاً فقط.
    • بينما يريد ٥٢ بالمئة من النساء بلا أطفال أن يكن حوامل ، ويريد ٣٤ بالمئة من الرجال فقط أطفالاً.
    • بينما هناك من يريد ٥٢ بمئة من النساء بلا أطفال أن يكن حوامل يريد ٣٤ بمئة من الرجال فقط أطفالاً.
    • بينما يتريد ٥٢ بمئة من النساء بلا أطفال أن يكن حوامل البقاء بدون أطفال ف يريد ٣٤ بمئة من الرجال فقطالحصول على أطفالاً.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 13ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 13
  • Sentence 14