Korrekturen

Text von Briis - العربية القياسية

    • Germany

    • المانياهي بلد صفير في وسط أوروبا ويحدها تسع بلدان.
    • في شمال يوجد الدنمارك في شمال شرق يحدها بولندا بعد ذلك هناك جمهورية التشيك.
    • الحد الأطول بين المانيا و النمسا الذي تبلغ ثمانمئة وحمسة عاشر كيلوميتر.
    • في الجنوب توجد سويسرا وفي غرب تحدها فرنسا لوكسيمبورج بلجيكا وأخيرا هولندا في شمال غرب.
    • بلا شك المانيا وسط أوروبا, ليس فقط لأنها لديها جيران كثيرين, أكثر من كل البلاد الأروبية, لكن أيضاً واقعة في وسط القارة.
    • في المانيا هناك جبال كثيرة وسلسلة الجبال الكببرى هي جبال الألب التي تقع قي جنوب المانيا, بين المانيا ونمسا والفرنسا والسويسرا.
    • الجبل الأكبر هو جبل زوجسبيتزى الذي ينقسم بين المانيا والنمسا وإرتفاعه يبلغ تثريباً ثلاثة كيلومتر.
    • جبال الألب مهم جداً لبلدي لأنها تأثر على الطقس وهي السبب قي عدم الكوارث الطبيعية.
    • بجانب الألب هناك سلاسل جبال أخرى مثل الغابة السوداء, جبال الخام واكثر من ذلك.
  • في شمال المانيا هناك بحر الشمال و بحر البلطيق.
    • الأنهار الكبرى هي الراين, الألبة واليانوب.
    • بحيرة الكونستانس هي البحيرة الكبرى و تحدها المانيا, سويسرا والنمسا.
    • المانيا هي تنقسم إلى ست عشرة ولايات والولاة الكبرى هي ولاية البفاريا حيث تصنع بي أم دابليو وأودي.
    • الولايتان قي جنوب المانيا هو وشرق المانيا غائمة بغابة كثيرة وشمال شرق المانيا هو مركز صماغي.
    • المدن مدينة أهمة و معروفة هي برلين وعدد سكانها تبلغ ثلاثة نقط خمس مليون.
    • أحب هذة المدينة وكل الألمانيين أيضً لأنها متنوع جداً.
    • هذة المدينة عاصمة المانيا و وسط سياسية دولية و كل المنظمات الدولية هناك.
    • برلين هي كماً وسط الفن والموسيقى حاصةً الموسيقى الكلاسيكى وإليكترونية.
    • بالرغم من هذا, مدينة برلين رخيص وواحدة من أرخص مدن في المانيا.
    • انا كنت ساكن في مدينة كولونيا قي شمال غرب المانيا ودرست هناك منذ سنتين.
    • قُصفت المدينة في خلال الحرب العالمية الثانية و دُْمرت عمارات الكل.
    • بعد الحرب بنا الناس مدينتَها من جديد و هذا السبب قي أنها لسيت مدينة جميلة مثل برلين أو مونيج.
    • من جهةٍ ثانيةٍ كولونيا هي مع السكان الأفضل و هم مشهرون لإثبالٍ على حياة والكرنفال ولطف الناس.
    • رمز مدينة هو كاتدرائيتها و هي الكنيسة الكبرى في العالم و لحسن الحظ بقيت الحرب.
    • مدينة مونيج هي عاصمة ولاية بفاريا وهي من أكبر مدن في المانيا.
    • ال لا أحب هذة المدينة جداً لأنها باهظة وسكانها شامخ وغني.
    • كيفما مونيخ مدينة رائعة وباهرة وواقعة قريب من جبال الألب,يدفقها نهر إسار من خلالها وعمارات وكنائس ومدينة الكل جميلة جداً.

BITTE, hilf jeden Satz zu korrigieren! - العربية القياسية

  • Titel
  • Satz 1
  • Satz 2
    • في شمال يوجد الدنمارك في شمال شرق يحدها بولندا بعد ذلك هناك جمهورية التشيك.
      Jetzt abstimmen!
    • في الشمال يتوجد الدنمارك و في الشمال الشرق ي تحدها بولندا, بعد ذلك هناك جمهورية التشيك.
    • في الشمال يوجد الدنمارك في شمال الشرق يحدها بولندا بعد ذلك هناك جمهورية التشيك.
    • في الشمال ي توجد الدنمارك و في الشمال الشرق ي تحدها بولندا بعد ذلك هناك جمهورية التشيك.
    • في شمال يوجد الدنمارك في تحد ألمانيا من الشمال الدنمارك وتحده من الشمال الشرق يحدها بولندا بعد ذلك هناكي جمهورية التشيك وبولندا.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 2Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 2
  • Satz 3
    • الحد الأطول بين المانيا و النمسا الذي تبلغ ثمانمئة وحمسة عاشر كيلوميتر.
      Jetzt abstimmen!
    • الحدود الأطول بين المانيا و النمسا الذي تبلغ ثمانمئة وحخمسة عاشر كيلوميتر.
    • الحدود الأطول بين المانيا و النمسا الذتي تبلغ ثمانمئة وحخمسة عاشر كيلوميتر.
    • يقع الحد الأطول بين األمانيا و النمسا الذي تيبلغ ثمانمئة وح خمسة عاشر كيلوميتر.
    • يعتبر الحد الأطوفاصل بين األمانيا و النمسا الذي تبلغأطول حيث يبلغ طوله ثمانمئة وحخمسة عاشر كيلوميتر.
    • الحد الأطول بين المانيا و النمسا الذي تبلغ ثمانمئة وحخمسة عاشر كيلوميتر.
    • الأطول حد الأطول بين المانيا ولمانياهو ذاك الذي بينها وبين النمسا والذي تيبلغ طوله ثمانمئة وحخمسة عاشر كيلوميتر.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 3Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 3
  • Satz 4
    • في الجنوب توجد سويسرا وفي غرب تحدها فرنسا لوكسيمبورج بلجيكا وأخيرا هولندا في شمال غرب.
      Jetzt abstimmen!
    • في الجنوب توجد سويسرا وفي الغرب تحدها فرنسا , لوكسيمبورج و بلجيكا وأخيرا هولندا في الشمال الغربي.
    • فيحدها من الجنوب توجد سويسرا وفي غرب تحدهامن الغرب فرنسا ، لوكسيمبورج ، بلجيكا وأخيرا هولندا فييحدها من شمال غرب هولندا.
    • في الجنوب توجدألمانيا تقع سويسرا وفي غرب تحدهايها تقع فرنسا و لوكسيمبورج و بلجيكا وأخيرا هولندا في شمال غربوفي شمالها الغربي تقع هولندا.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 4Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 4
  • Satz 5
    • بلا شك المانيا وسط أوروبا, ليس فقط لأنها لديها جيران كثيرين, أكثر من كل البلاد الأروبية, لكن أيضاً واقعة في وسط القارة.
      Jetzt abstimmen!
    • بلا شك المانيا وسط أوروبا, ليس فقط لأنها لديها جيران كثيرين, أكثر من كل البلاد الأروبية, لكن أيضاً واقعة في وسط القارة.
    • بلا شك تتمركزالمانيا في وسط أوروبا, ليس فقط لأنها لديها جيران كثيرين, أكثر من كل جميع البلادان الأروبية, لكن ها أيضاً واقعة في وسط القارة.
    • بلا شك اتقع ألمانيا وسطفى قلب أوروبا, ليس فقط لأنها لديها جيران كثيرين, -أكثر من كل البلاد الأروبية,- لكن لأنها أيضاً واقعة في وسط القارة.
    • بلا شك تمثل المانيا وسطبلا شك قلب أوروبا, ليس فقط لأنها لديها جيران كثيرينكثرة جيرانها, أكثر من كل البلاد الأروبية, لكن أيضاً واقعةبل لوقوعها أيضا في وسط القارة.
    • بلا شك تعتبر المانيا وسطقلب أوروبا, ليس فقط لأنها لديها الكثير من الجيران كثيرين, أكثر من كل البلاد الأروبية , ولكن أيضاً لأنها واقعة في وسط القارة.
    • بلا شك األمانيا توجد وسط أوروبا, ليس فقط لأنها لديها جيران كثيرين, أكثر من كل البلاد الأروبية, لكن أيضاً واقعة في وسط القارة.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 5Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 5
  • Satz 6
    • في المانيا هناك جبال كثيرة وسلسلة الجبال الكببرى هي جبال الألب التي تقع قي جنوب المانيا, بين المانيا ونمسا والفرنسا والسويسرا.
      Jetzt abstimmen!
    • في المانيا هناك جبال كثيرة وسلسلة الجبال الكببرى هي جبال الألب التي تقع قي جنوب المانيا, بين المانيا وها , بينها و بين النمسا والفرنسا والسويسرا.
    • في المانيا هناك جبال كثيرة وسلسلة الجبال الكببرى هي جبال الألب التي تقع قتوجد الكثير من الجبال في المانيا و تعتبر جبال الألب سلسلة الجبال الأكبر و الواقعة في جنوب المانيا, بين المانيا والنمسا والفرنسا والسويسرا.
    • في المانيا هنالك جبال كثيرة وأكبر سلسلة الجبال الكببرى هي جبال الألب التي تقع قفي جنوب المانيا, بين المانيا والنمسا والفرنسا والسويسرا.
    • في األمانيا هناك جبال كثيرة وسلسلة من الجبال الكببرى هي جبال الألب التي تقع قفي جنوب األمانيا, بين المانيا ونمسا والفرنسا والسويسرا.
    • في المانيا هناك جبال كثيرة في ألمانيا وسلسلة من الجبال الكببرى هي جبال الألب التي تقع قي جنوب المانيا, بين المانيا و،والتي تمتد من جنوب ألمانيا متصلة بالنمسا والفرنسا والحتى تنتهي بسويسرا.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 6Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 6
  • Satz 7
    • الجبل الأكبر هو جبل زوجسبيتزى الذي ينقسم بين المانيا والنمسا وإرتفاعه يبلغ تثريباً ثلاثة كيلومتر.
      Jetzt abstimmen!
    • الجبل الأكبر هو جبل زوجسبيتزى الذي ينقسمتوزع بين المانيا والنمسا وإرتفاعه يبلغ تثقريباً ثلاثة كيلومترات.
    • الجبل الأكبر هو جبل زوجسبيتزى الذي ينقسم يعتبر جبل زوجسبيتزى الجبل الأكبر حيث تقسمه الحدود بين المانيا و النمسا و يبلغ إرتفاعه يبلغ تثتقريباً ثلاثة كيلومترات.
    • الجبل الأكبر هو جبل زوجسبيتزى الذي ينقسم بين المانيا والنمسا وإرتفاعه يبلغ تثقريباً ثلاثة كيلومتر.
    • الجبل الأكبرأكبر جبل في ألمانيا هو جبل زوجسبيتزى الذي ينقسم بين المانيا والنمسا وإرتفاعه يبلغ تثريباً قع جزء منه في ألمانيا والجزء الآخر في النمسا ويبلغ ارتفاعه ثلاثة كيلومتر تقريباََ.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 7Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 7
  • Satz 8
    • جبال الألب مهم جداً لبلدي لأنها تأثر على الطقس وهي السبب قي عدم الكوارث الطبيعية.
      Jetzt abstimmen!
    • جبال الألب مهمة جداً لبلدي لأنها تأثر على الطقس وهي تعد السبب قي عدمفي الحماية من الكوارث الطبيعية.
    • جبال الألب مهمة جداً لبلدي لأنها تأثر على الطقس وهي السبب قفي عدم حدوث الكوارث الطبيعية.
    • لجبال الألب مأهم جداً لبلدي لأنها تأثر على الطقس وهي السبب قي عدمية كبيرة لبلدي فهي تعدل الطقس و بفضلها تتجنب الكوارث الطبيعية.
    • جبال الألب مهمة جداً لبلدي لأنها تأثرتأثيرها على الطقس وهي السبب قفي عدم الحدوث أي كوارث الطبيعية.
    • جبال الألب مهم جداً لبلدي لأنها تأثر على الطقس وهي السبب قي عدم وجود الكوارث الطبيعية.
    • جبال الألب مهمة جداً لبلدي لأنها تأؤثر على الطقس وهي السبب قي عدم الحدوث كوارث الطبيعية.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 8Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 8
  • Satz 9
    • بجانب الألب هناك سلاسل جبال أخرى مثل الغابة السوداء, جبال الخام واكثر من ذلك.
      Jetzt abstimmen!
    • بالى جانب الألب هناك سلاسل جبال أخرى مثل ن بينها الغابة السوداء, و جبال الخام واكثر من ذلك.
    • بجانبإضافة إلى الألب, هناك سلاسل جبالية أخرى مثل : الغابة السوداء, جبال الخام واكثر من ذلك غيرها.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 9Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 9
  • Satz 10
  • Satz 11
  • Satz 12
  • Satz 13
    • المانيا هي تنقسم إلى ست عشرة ولايات والولاة الكبرى هي ولاية البفاريا حيث تصنع بي أم دابليو وأودي.
      Jetzt abstimmen!
    • تنقسم المانيا هي تنقسم إلى ستة عشرة ولاياتة والولاة الكبرىاكبر منها هي ولاية البفاريا حيث تصنع بي أم دابليو وأودي.
    • المانيا هي تنقسمتنقسم ألمانيا إلى ستة عشرة ولايات والولاة الكبرىة وأكبر ولاية هي ولاية البفاريا حيث تصنع بي أم دابليو وأودي.
    • المانيا هي تنقسم إلى ست عشرة ولايات والولاة الكبرى هي ولاية البفاريا حيث تصنع بي أم دابليو وأودي.¶¶تنقسم ألمانيا إلى ستة عشر ولاية، أكبرها ولاية البفاريا حيث تُصنع بي أم دابليو وأودي.
    • تنقسم المانيا هي تنقسم إلى ست عشرة ولايات والولاية الأكبرى فيها هي ولاية البفاريا حيث تصنع بي أم دابليو و والأودي.
    • األمانيا هي تنقسم إلى ست عشرة ولايات والة وولاية الكبرى هي ولاية البفاريا حيث تصنع بي أم دابليو وأودي.
    • المانيا هي تنقسم تنقسم ألمانيا إلى ست عشرة ولاياتة والولاية الكبرى هي ولاية البافاريا حيث تصنع البي أم دابليو والأودي.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 13Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 13
  • Satz 14
    • الولايتان قي جنوب المانيا هو وشرق المانيا غائمة بغابة كثيرة وشمال شرق المانيا هو مركز صماغي.
      Jetzt abstimmen!
    • الولايتان قي جنوب المانيا هو وشرق المانيا غائمة بغابة كثيرة وشمال شرق المانيا هو مركز صماغي.¶¶المعنى غير مفهوم
    • الولايتان قي الجنوب المانيا هو وشرق المانيا غائمية و الشرقية مغطاة بغابة كثبيرة وأما شمال شرق األمانيا فهو مركز صماغناعي.
    • الولايتان قفي جنوب األمانيا هو وشرق األمانيا جوا غائمة بغابةات كثيرفة وشمال شرق األمانيا هويوجد مركز صماغناعي.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 14Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 14
  • Satz 15
    • المدن مدينة أهمة و معروفة هي برلين وعدد سكانها تبلغ ثلاثة نقط خمس مليون.
      Jetzt abstimmen!
    • المدن¶مدينة أهمة و معروفة هي¶من اهم المدن برلين, وعدد سكانها تيبلغ ثلاثة نقط خمس مليون...???.
    • أكثر المدن¶مدينة أهمية و معروفشهرة هي برلين ويبلغ عدد سكانها تبلغ ثلاثة نقط خمسو نصف مليون.
    • المدن¶مدينة أهمة و معروفة هي برلين وعدد سكانها تبلغ ثلاثة نقط خمس مليون.¶¶من أهم المدن وأشهرها مدينة برلين، يبلغ عدد سكانها ثلاثة ونصف مليون.
    • المدن¶مدينة أالمهمة و معروفة هي برلين وعدد سكانها تبلغ ثلاثة نقط خمس مليون.
    • المدن¶¶مدينة برلين مدينة أمهمة و ومعروفة هي برلين و، ويبلغ عدد سكانها تبلغ ثلاثة نقط خمس مليونملايين ونصف.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 15Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 15
  • Satz 16
  • Satz 17
    • هذة المدينة عاصمة المانيا و وسط سياسية دولية و كل المنظمات الدولية هناك.
      Jetzt abstimmen!
    • هذةه المدينة هي عاصمة المانيا و وسط سياسية دولية و تعد محطة سياسية لكل المنظمات الدولية هناك.
    • هذة المدينة هى عاصمة األمانيا و وسط مركز للسياسية الدولية و يقع بها كل المنظمات الدولية هناك.
    • هذةتعتبر المدينة عاصمة المانيا و وسط كذا مركزا للسياسية الدولية ,و تتواجد بها كل المنظمات الدولية هناك.
    • هذة المدينة عاصمة األمانيا و وسط سياسية دولية و كل المنظمات الدولية هناك.
    • هذةه المدينة هي عاصمة األمانيا و وسط تعد مركزا للسياسية الدولية و كل المنظمات الدولية هناك.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 17Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 17
  • Satz 18
    • برلين هي كماً وسط الفن والموسيقى حاصةً الموسيقى الكلاسيكى وإليكترونية.
      Jetzt abstimmen!
    • برلين هي كماً وسط اايضا محطة للفن والموسيقى حخاصةً الموسيقى الكلاسيكىية وإليكترونية.
    • برلين هي كماً وسط اأيضا منارة للفن والموسيقى حخاصةً الموسيقى الكلاسيكى وية والإليكترونية.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 18Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 18
  • Satz 19
  • Satz 20
  • Satz 21
  • Satz 22
    • بعد الحرب بنا الناس مدينتَها من جديد و هذا السبب قي أنها لسيت مدينة جميلة مثل برلين أو مونيج.
      Jetzt abstimmen!
    • بعد الحرب بناى الناس مدينتَهام من جديد و هذا السبب قي أنها لسيت مدينة جميلة مثل برلين أو مونيج.
    • بعد الحرب بناى الناس مدينتَهام من جديد و هذا هو السبب قفي أنها لسيست مدينة جميلة مثل برلين أو ميونيج.خ
    • بعد الحرب بنا الناس مدينتَهام من جديد و لهذا السبب قي أنها لسيت المدينة جميلة مثل برلين أو مونيج.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 22Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 22
  • Satz 23
    • من جهةٍ ثانيةٍ كولونيا هي مع السكان الأفضل و هم مشهرون لإثبالٍ على حياة والكرنفال ولطف الناس.
      Jetzt abstimmen!
    • من جهةٍ ثانيةٍ كولونيا هي مع السكان الأفضل و هم مشهرون لإثبالٍ على حياة والكرنفال ولطف الناس.¶¶¶¶المعنى غير مفهوم
    • من جهةٍ ثانيةٍ سكان كولونيا هي مع السكانم الأفضل و هم مشهرون بالإثقبالٍ على الحياة والكرنإحتفالات ولطف الناس.
    • من جهةٍ ثانيةٍأخرى,سكان كولونيا هي مع السكان الأفضل و هم مشهرون لإثم الأفضل حيث يعرفون بإقبالٍهم على الحياة والكرنفال ولطف الناسحتفالاتهم المتنوعة ولطفهم تجاه الآخرين.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 23Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 23
  • Satz 24
    • رمز مدينة هو كاتدرائيتها و هي الكنيسة الكبرى في العالم و لحسن الحظ بقيت الحرب.
      Jetzt abstimmen!
    • رمز مدينة هو كاتدرائيتها و هي الكنيسة الكبرى في العالم و لحسن الحظ بقيت بعد الحرب.
    • رمز المدينة هو كاتدرائيتها و هيتمثل الكنيسة الأكبرى في العالم و, لحسن الحظ بقيتفقد بقيت بعد الحرب.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 24Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 24
  • Satz 25
  • Satz 26
  • Satz 27
    • كيفما مونيخ مدينة رائعة وباهرة وواقعة قريب من جبال الألب,يدفقها نهر إسار من خلالها وعمارات وكنائس ومدينة الكل جميلة جداً.
      Jetzt abstimmen!
    • كيفمافي حين ان مونيخ مدينة رائعة وباهرة وواقعة هي قريبة من جبال الألب,يتدفقها نهر إسار من خلالها. كما توجد وعمارات وكنائس و. الكل في المدينة الكل جميلة جداً. ¶
    • كيفما مونيخ مدينة رائعة وباهرة وواقعة قريب من جبال الألب,. يدفق فيها نهر إسار من خلالها وعمارات وكنائس ومدينة الكل جميلة جداً. ¶
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 27Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 27