GIVE ANSWERS - Español

67% GOOD (3 votes)답변언어 질문
I need help translating this song to spanish:

Lately I've been, I've been losing sleep

Dreaming about the things that we could be

But, baby I've been, I've been praying hard

Said no more counting dollars, we'll be counting stars

Yeah, we'll be counting stars

 

I see this life like a swinging vine,

Swing my heart across the line

In my face is flashing signs,

Seek it out and ye shall find.

 

Old but I'm not that old

Young but I'm not that bold

And I don't think the world is sold

I'm just doing what we're told

 

I-I-I-I feel something so right

Doing the wrong thing

I-I-I-I feel something so wrong

Doing the right thing

I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie

Everything that kills me makes me feel alive

 

PS: Discover these free Spanish lessons: Free learning: Colombia Timeline — Abreviaciones al escribir — Ceuta and Melilla Timeline — Parts of a flower

GIVE ANSWERS

RAFAEL96 profile picture RAFAEL96February 2017
Últimamente he estado, he estado perdiendo el sueño
Soñando sobre las cosas que podemos ser
Pero, nena he estado, he estado orando mucho
Dije ya no estaremos contando dólares, estaremos contando estrellas
Sí, estaremos contando estrellas.

Veo esta vida como un vid balanceante
Balancea mi corazón a través de la línea
En mi cara hay signos que destellan
Búsquenlos y los encontrarán.

Viejo pero no soy tan viejo
Joven pero no soy tan joven
Y no pienso que el mundo está vendido
Estoy haciendo lo que dijimos.

Siento algo tan bien
Haciendo algo equivocado
Siento algo tan bien
Haciendo algo correcto

No pude mentir, no pude mentir, no pude mentir
Todo lo que mata me hace sentir vivo.
michelle_g profile picture michelle_gJuly 2017
Últimamente he estado perdiendo el sueño
Soñando con las cosas que podríamos ser
Pero nena he estado orando fuerte
Dije que no estaríamos contando dolares, estaríamos contando estrellas
Si! estaríamos contando estrellas
Veo esta vida como una vida balanceada
Balancea mi corazón a través de una linea
En mi rostro hay señales que parpadean
Búscalo y encontraras
Viejo pero no tan viejo
Joven pero no tan atrevido
Y no pienso que el mundo esta vendido
Solo estoy haciendo lo que me dicen
Siento algo tan bien
haciendo lo incorrecto
No podría mentir, no podría mentir, no podría mentir,
Todo lo que me mata me hace sentir vivo

I hope it helps you, what is the name of the song?