Korektoj

Text from Zebrushka - Español

  • Literatura llana

  • Al leer sobre la prosa llana, no puedo estar de acuerdo con algunos puntos.
    • Está claro que sería mejor para nosotros si instrucciones de uso o preceptos legales usaran vocablos más simples, para que todos lo entiendan.
    • Por otra parte, esto no es la prosa con su veradero significado y yo no estoy de acuerdo con la idea de que una frase en obra prosáica no entendida por primera vez no funcione.
  • ¡Todo lo contrario!
  • Hay que acordarse de las obras geniales de nuestros mejores escritores.
    • Yo creo que cuando el escritor quiere enseñar una idea grande, es necesario a veces usar oraciones largas que no son tan fáciles para leer como las de prensa rosa.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español

  • Titolo
  • Frazo 1
  • Frazo 2
    • Está claro que sería mejor para nosotros si instrucciones de uso o preceptos legales usaran vocablos más simples, para que todos lo entiendan.
      Voĉdoni nun!
    • Está claro que sería mejor para nosotros si las instrucciones de uso o preceptos legales usaran vocablos más simples, para que todos lo entiendan.
    • ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 2ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 2
  • Frazo 3
    • Por otra parte, esto no es la prosa con su veradero significado y yo no estoy de acuerdo con la idea de que una frase en obra prosáica no entendida por primera vez no funcione.
      Voĉdoni nun!
    • Por otra parte, esto no es la prosa con su verdadero significado y yo no estoy de acuerdo con la idea de que una frase en obra prosáica no entendida por primera vez no funcione.
    • ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 3ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 3
  • Frazo 4
  • Frazo 5
  • Frazo 6
    • Yo creo que cuando el escritor quiere enseñar una idea grande, es necesario a veces usar oraciones largas que no son tan fáciles para leer como las de prensa rosa.
      Voĉdoni nun!
    • Yo creo que cuando el escritor quiere enseñar una idea grande, es necesario a veces usar oraciones largas que no son tan fáciles para leer como las de la prensa rosa.
    • Yo creo que cuando el escritor quiere enseñar una idea grande, es necesario a veces usar oraciones largas que no son tan fáciles parade leer como las de la prensa rosa.
    • ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 6ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 6