Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Español

  • [DELE] Título: Efectos nocivos del azúcar en los niños

    • Recientemente, sigue aumentando la importancia de una encuesta en una escuela sobre los hábitos de ingestión de azúcar en niños, puesto que la seriedad del consumo incorrecto produce diferentes enfermedades a edad temprana.
    • Según las estadísticas, ‘La Obesidad’ lidera los resultados nocivos del azúcar en los niños, y también el azúcar es la principal causa de ir al dentista por ‘Caries’.
  • Además, el ‘Chocolate’ es la comida más preocupante, ya que afecta a la salud de ellos.
    • La mayoría de los padres aprovechan el azúcar como una medida simple para aliviar los sentimientos melancólicos de sus pequeños, y especialmente para detener sus lágrimas.
    • Por consiguiente, sus hijos se sumergen en un mundo del azúcar que provoca graves problemas de salud.
    • Para prevenir varias enfermedades, considero que lo más importante es decidir la cantidad diaria de las meriendas.
  • Sobre todo, es indispensable tomarse el tiempo para cepillarse los dientes después de la ingestión de cualquier comida.
    • En resumen, supongo que deberían establecer un entorno sobre los niveles normales de glucosa tanto en el hogar como la escuela simultáneamente.
  • Espero que mantengan la salud.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Español

  • Title
  • Sætning 1
    • Recientemente, sigue aumentando la importancia de una encuesta en una escuela sobre los hábitos de ingestión de azúcar en niños, puesto que la seriedad del consumo incorrecto produce diferentes enfermedades a edad temprana.
      Stem nu!
    • Recientemente, sigue aumentando la importancia de una encuesta, realizada en una escuela, sobre los hábitos de ingestión de azúcar en niños, puesto que, la seriedad del consumo incorrecto produce diferentes enfermedades a edad temprana.
      Sfdario19Sfdario19 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • Según las estadísticas, ‘La Obesidad’ lidera los resultados nocivos del azúcar en los niños, y también el azúcar es la principal causa de ir al dentista por ‘Caries’.
      Stem nu!
    • Según las estadísticas, ‘La Obesidad’, lidera los resultados nocivos del azúcar en los niños, y, también, el azúcar es la principal causa de ir al dentista por ‘Caries’.
      Sfdario19Sfdario19 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
  • Sætning 4
    • La mayoría de los padres aprovechan el azúcar como una medida simple para aliviar los sentimientos melancólicos de sus pequeños, y especialmente para detener sus lágrimas.
      Stem nu!
    • La mayoría de los padres aprovechan el azúcar como una medida simple para aliviar los sentimientos melancólicos de sus pequeños, y especialmente para detener sus lágrimas.
      Sfdario19Sfdario19 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
  • Sætning 6
    • Para prevenir varias enfermedades, considero que lo más importante es decidir la cantidad diaria de las meriendas.
      Stem nu!
    • Para prevenir varias enfermedades, considero que lo más importante es decidir la cantidad diaria decontrolar o regular la ingesta diaria de azúcar en las meriendas.
      Sfdario19Sfdario19 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6
  • Sætning 7
  • Sætning 8
    • En resumen, supongo que deberían establecer un entorno sobre los niveles normales de glucosa tanto en el hogar como la escuela simultáneamente.
      Stem nu!
    • En resumen, supongconsidero que deberían establecer un entorno saludable sobre los niveles normales de glucosa, tanto en el hogar como en la escuela simultáneamente.
      Sfdario19Sfdario19 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8
  • Sætning 9