Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Español

    • Español es muy popular.

    • Es el segunda vez que escribo aquí.
  • Quiero mantener este hábito porque recibí unas correcciones muy útiles ayer.
    • Muchas gracias por ayudarme con español.
    • Esta mañana, fui a la librería de la universidad para comprar los libros que necesito en el próximo semestre.
    • Yo recogí todos los libros de las estanterías.
  • Después de 3 años en la universidad, todavía no puedo creer que los libros sean tan caros.
    • No es de extrañar que los estudiantes se gradúan con gran deuda.
  • Llevé los libros al cajero.
    • El cajero vio al uno de los libros y me preguntó si tomaré el curso de italiano para principiantes.
  • Le dije que sí.
    • Había tratado tomar el curso de español el año pasado y no había espacio.
  • Por eso me levanté a las 5 de la mañana para elegir el mismo curso este año pero era lo mismo.
  • Al final elegí la clase de italiano en cambio. Me rendí.
    • El cajero me contó que su amiga y él querían tomar español también y no pudieron.
    • Al ese momento me di cuenta que español fue demasiado popular y no creo que yo pueda tomarlo el año próximo tampoco.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Español