從Demetrio_canoso來的文本 - Español

    • Estilicé el cuento de hadas ruso ”Kolobok” para el español

    • Una vez un pobre consiguió trabajo con un cierto señor.
    • No se sabe si trabajaba bien o mal, pero el señor le dio unas papas, un par de huevos y un poco de aceite de oliva para su trabajo.
  • El pobre volvió a su casa y le dijo a su mujer: ¡Mira lo que traje, querida!
    • ¡Hagame una tortilla!
    • La mujer cocinó una tortilla, y quiso servirla en la mesa, de repente la tortilla saltó de la sartén y cantó: ¡Me freíais en una sartén, como los diablos asan a los pecadores en el infierno, y ahora huiré de vosotros!
    • Los pobres no tuvieron tiempo de volver en sí, ya que la tortilla saltó por la ventana, ¡se eclipsó!
    • La tortilla rueda a lo largo del camino y un campesino camina hacia ella.
  • El campesino vio la tortilla y le gritó: ¡Hala!
  • ¡Tengo hambre y quiero comerte!
    • La tortilla le responde: ¡No me coméis!
  • ¡Te cantaré una canción!
    • Y ella cantó: Estuve en el infierno, los diablos me frieron, ¡pero me huí de ellos!
  • ¡No podéis agarrarme, porque sos un jergón!
    • El campesino se enojó y se apresuró a atrapar la tortilla.
    • Pero la tortilla esquivó hábilmente y rodó más por el camino.
  • Entonces la tortilla conoció a un joven soldado.
  • El soldado vio la tortilla y chasqueó los labios con admiración: ¡Apa! ¡Qué guapa!
  • Ven rápido a mí, muñequita, ¡quiero tomarte!
    • La tortilla le responde: ¡No me tomáis!
  • ¡Te cantaré una canción!
    • Y ella cantó: Estuve en el infierno, los diablos me frieron, ¡pero me huí de ellos!
    • Me huí de un jergón.
  • ¡No podéis capturarme, porque sos un mamón!
    • El soldado se apresuró a atrapar la tortilla, pero la esquivó hábilmente y rodó más por el camino.
  • La tortilla rodó, rodó y se encontró con un cura.
    • Ella pensó que el curo también quería comérsela y se dispuso a cantar su canción.
    • Pero el cura la dice: ¡Adónde corres tan rápido, hija mía!
  • ¿No sabes que es tiempo de oración?
    • La tortilla se sorprende y responde: Pero no sé ninguna oración, padre, solo sé una canción Ven a mí y ponte a mi lado, hija mía, le dijo el cura, yo te enseñaré.
    • Ella acercó al sacerdote y comenzó a orar con él, y cuando dijeron ”Amén”, el cura agarró la tortilla y se la jamó.

请帮忙修正每一个句子 - Español