Korrekturen

Text von AnaAnaAna - Español

  • Una carta para el ayuntamiento

    • A la atención del responsable de la insralacion de la antena de telefonia móvil de Gamonal Estimado señor Escribo esta carta como la representante de lps habitantes del barrio Gamonal donde, según las noticias oficiales, rl ayuntamiento va a instalar dentro de 3 semanas una antena de telefonia móvil con el fin de ampliar la covertura.
    • Sin embargo, hay inconvenientes que deberían estar considerados antes de ejecutar el proyecto.
    • Primero, ¿ si lq ubicación de la antena, frente a 3 bloques de edificios residenciales así como una escuela infantil, está bien elegido?
    • Y segundo, ¿si la altura de la antena y la frecuencia de las ondas respectivas han sido estimado de forma que no resulten perjudical para los habitantes a largo plazo?
    • Es evidente que l’asociacion del vecindario se preocupe para que las dichas cuesciones satisfaganlos estándares necesarios y las concideraciones medioambientales y se supone que el ayuntamiento es el organismo responsable de hacer tales investigaciones antes de ejercer un proyecto que probablemente serà más dañoso que beneficioso, teniendo en cuenta que los habitantes núnca se han quejado por falta de covertura.
    • Le estaría muy agradecida si ordenara la anulación del proyecto por falta de los datos y las informaciones que asegure a los habitantes del barrio.
    • Saludos muy cordiales

BITTE, hilf jeden Satz zu korrigieren! - Español

  • Titel
  • Satz 1
    • A la atención del responsable de la insralacion de la antena de telefonia móvil de Gamonal Estimado señor Escribo esta carta como la representante de lps habitantes del barrio Gamonal donde, según las noticias oficiales, rl ayuntamiento va a instalar dentro de 3 semanas una antena de telefonia móvil con el fin de ampliar la covertura.
      Jetzt abstimmen!
    • A la atención del responsable de la insrtalacion de la antena de telefonia móvil de Gamonal¶
      Estimado señor¶
      Escribo esta carta como la representante de l
      pos habitantes del barrio Gamonal donde, según las noticias oficiales, rel ayuntamiento va a instalar dentro de 3 semanas una antena de telefonia móvil con el fin de ampliar la covbertura.
    • A la atención del responsable de la insrtalacioón de la antena de telefoniía móvil de Gamonal

      Estimado señor

      E
      , escribo esta carta como la representante de lpos habitantes del barrio Gamonal, donde, según las noticias oficiales, rel ayuntamiento va a instalar dentro de 3 semanas una antena de telefoniía móvil , con el fin de ampliar la covbertura.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 1Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 1
  • Satz 2
  • Satz 3
    • Primero, ¿ si lq ubicación de la antena, frente a 3 bloques de edificios residenciales así como una escuela infantil, está bien elegido?
      Jetzt abstimmen!
    • Primero, ¿ si lq :¿ Esta bien elegida la ubicación de la antena, frente a 3 bloques de edificios residenciales así como una escuela infantil, está bien elegido ?
    • Primero, ¿ si lqLa ubicación de la antena, frente a 3 bloques de edificios residenciales así comoy de una escuela infantil, está bien elegido la correcta?
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 3Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 3
  • Satz 4
    • Y segundo, ¿si la altura de la antena y la frecuencia de las ondas respectivas han sido estimado de forma que no resulten perjudical para los habitantes a largo plazo?
      Jetzt abstimmen!
    • Y sSegundo, ¿si: la altura de la antena y la frecuencia de las ondas respectivas h¿ Han sido estimadoas de tal forma que no resulten perjudiciales para los habitantes a largo plazo?
    • Y segundo, ¿si lLa altura de la antena y la frecuencia de las ondas respectivas, han sido estimadoas de forma que no resulten perjudicales para los habitantes, a largo plazo?
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 4Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 4
  • Satz 5
    • Es evidente que l’asociacion del vecindario se preocupe para que las dichas cuesciones satisfaganlos estándares necesarios y las concideraciones medioambientales y se supone que el ayuntamiento es el organismo responsable de hacer tales investigaciones antes de ejercer un proyecto que probablemente serà más dañoso que beneficioso, teniendo en cuenta que los habitantes núnca se han quejado por falta de covertura.
      Jetzt abstimmen!
    • Es evidente que la asociacioón del vecindario se preocupe para que las dichas cuesctiones satisfagan los estándares necesarios y las concsideraciones medioambientales ysi se supone que el ayuntamiento es el organismo responsable de hacer tales investigaciones antes de ejercer un proyecto que probablemente seràá más dañosino que beneficioso, teniendo en cuenta que los habitantes núnca se han quejado por falta de covbertura.
    • Es evidente, que la asociacioón del vecindario se preocupe, para que las dichas cuesctiones satisfagan los estándares necesarios y las concsideraciones medioambientales, y se suponea que el ayuntamiento es el organismo responsable de hacer tales investigaciones, antes de ejercer un proyecto que probablemente seràá más dañosino que beneficioso, teniendo en cuenta que los habitantes núnca se han quejado por falta de covbertura.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 5Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 5
  • Satz 6
    • Le estaría muy agradecida si ordenara la anulación del proyecto por falta de los datos y las informaciones que asegure a los habitantes del barrio.
      Jetzt abstimmen!
    • Le estaría muy agradecida si ordenara la anulación del proyecto por falta de los datos y lase informaciones que asegureconvenza a los habitantes del barrio.
    • Le estaríaemos muy agradecidaos, si ordenara la anulación del proyecto por falta de los datos y lase informacionesón, que asegure a los habitantes del barrio de no ser afectados.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 6Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 6
  • Satz 7