수정본

__Viktoria__ (으)로 부터 도착한메세지 - Español

  • Plástico parte dos

  • El nombre “plástico” viene de la maleabilidad del material.
    • Es fácil de producir plástico con una variedad de formas, algo que es mucho más difícil con materiales tradicionales como madera o piedra.
  • Pero el nombre plástico es solo el nombre coloquial.
    • En las ciencias naturales los plásticos se llaman “polímeros” porque se forman de una gran cantidad (polí) de partes individuales (meros).
    • Esos partes individuales forman cadenas largas y son lo que dan a los polímeros sus propiedades.
    • Los plásticos que usamos en nuestras vidas diarias normalmente son polímeros muy fáciles como polietileno (PE), polipropileno (PP), poliestireno (PS) o tereftalato de polietileno (PET).
    • Son polímeros que son baratos de producir, pero al mismo tiempo muy durable.
    • Y eso es el problema principal.
    • Normalmente, cuando algo es durable es favorable.
    • Pero en caso de los plásticos es un problema.
    • Cómo el plástico es tan barato es mucho más fácil de producir nuevos plásticos que reciclarlos.
    • Así que casi todos los productos plásticos se usan solo una vez y después van a la basura.
    • En un caso ideal la basura va a una empresa que recicla el plástico.
  • Pero no vivimos en un mundo ideal.
    • En Alemania reciclamos solo 20 % de nuestra basura.
  • El resto va a otros países o al incinerador de residuos.
  • El incinerador de residuos necesita plástico para la combustión del resto de basura, así que eso normalmente no es un problema.
    • El problema principal del plástico origine en los países a cuáles exportamos nuestra basura.
    • Esos países normalmente no son países que reciclan más que nosotros, pero países que necesitan el dinero.
    • Por esos países es mucho más ventajoso desechar la basura al medioambiente en vertederos o simplemente desecharlo en cualquier lugar.
    • Cómo el mar es el lugar el más bajo del mundo últimamente toda la basura va a venir ahí por medio de ríos o el viento.
    • Para la basura orgánica eso no es un problema, pero cómo el plástico es durable va a acumular en el mar. Hay imágenes con islas gigantes lleno de plástico que flotan en la superficie del mar. Pero eso solo son los plásticos que son más ligeros que el agua (por ejemplo, PE y PP).
    • Al fondo del mar se acumulan los plásticos que son más denso que el agua (por ejemplo, PS y PET).
    • Así que lo que vemos en las imágenes solo es un parte pequeño de todo el plástico en el mar. Pero hay tantas cosas en el mar, no solo pescados, y en la página anterior he dicho que el plástico no es tóxico.
    • ¿Pues, porque el plástico en el mar es un problema?

각 문장을 수정해주세요! - Español

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • Es fácil de producir plástico con una variedad de formas, algo que es mucho más difícil con materiales tradicionales como madera o piedra.
      투표하세요!
    • Es fácil de producir plásticol plástico es fácil de moldear con una variedad de formas, algo que es mucho más difícil con materiales tradicionales como madera o piedra.
    • Es fácil de producir plástico con una variedad de formas, algo que es mucho más difícil con materiales tradicionales como madera o piedra.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • En las ciencias naturales los plásticos se llaman “polímeros” porque se forman de una gran cantidad (polí) de partes individuales (meros).
      100% GOOD (1 votes)
    • En las ciencias naturales los plásticos se llaman “polímeros” porque se forman decon una gran cantidad (polí) de partes individuales (meros).
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • Los plásticos que usamos en nuestras vidas diarias normalmente son polímeros muy fáciles como polietileno (PE), polipropileno (PP), poliestireno (PS) o tereftalato de polietileno (PET).
      100% GOOD (1 votes)
    • Los plásticos que usamos en nuestras vidas diarias normalmente son polímeros muy fáciles, como polietileno (PE), polipropileno (PP), poliestireno (PS) o tereftalato de polietileno (PET).
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11
    • Cómo el plástico es tan barato es mucho más fácil de producir nuevos plásticos que reciclarlos.
      100% GOOD (1 votes)
    • Cómo el plástico es tan barato es mucho más fácil de producir nuevos plásticos que reciclarlos.
    • Cómo el plástico es tan barato, es mucho más fácil de producir nuevos plásticos, que reciclarlos.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11
  • 문장 12
  • 문장 13
  • 문장 14
  • 문장 15
  • 문장 16
  • 문장 17
    • El incinerador de residuos necesita plástico para la combustión del resto de basura, así que eso normalmente no es un problema.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 17ADD a NEW CORRECTION! - 문장 17
  • 문장 18
    • El problema principal del plástico origine en los países a cuáles exportamos nuestra basura.
      투표하세요!
    • El problema principal del plástico es que se origine en los países a los cuáles exportamos nuestra basura.
    • El problema principal del plástico originea en los países a los cuáles exportamos nuestra basura.
    • El problema principal del plástico se originea en los países a los cuáales exportamos nuestra basura.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 18ADD a NEW CORRECTION! - 문장 18
  • 문장 19
    • Esos países normalmente no son países que reciclan más que nosotros, pero países que necesitan el dinero.
      투표하세요!
    • Esos países normalmente no son países que reciclan más que nosotros, pero son países que necesitan el dinero.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 19ADD a NEW CORRECTION! - 문장 19
  • 문장 20
    • Por esos países es mucho más ventajoso desechar la basura al medioambiente en vertederos o simplemente desecharlo en cualquier lugar.
      투표하세요!
    • Por lo que en esos países es mucho más ventajoso desechar la basura al medioambiente en vertederos o simplemente desecharlo en cualquier lugar.
    • Por esos países es mucho más ventajoso desechar la basura al medioambiente económicamente deshacerse de la basura en vertederos o simplemente desecharlo en cualquier lugar dañando el medio ambiente.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 20ADD a NEW CORRECTION! - 문장 20
  • 문장 21
    • Cómo el mar es el lugar el más bajo del mundo últimamente toda la basura va a venir ahí por medio de ríos o el viento.
      투표하세요!
    • Cómo el mar es el lugar el más bajo del mundo últimamente toda la basura va a veniparar ahí por medio de ríos o el viento.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 21ADD a NEW CORRECTION! - 문장 21
  • 문장 22
    • Para la basura orgánica eso no es un problema, pero cómo el plástico es durable va a acumular en el mar. Hay imágenes con islas gigantes lleno de plástico que flotan en la superficie del mar. Pero eso solo son los plásticos que son más ligeros que el agua (por ejemplo, PE y PP).
      투표하세요!
    • Para la basura orgánica eso no es un problema, pero cómo el plástico es durabl más se va a acumular en el mar. Hay imágenes con islas gigantes llenoas de plástico que flotan en la superficie del mar. Pero eso solo son los plásticos que son más ligeros que el agua (por ejemplo, PE y PP).
    • Para la basura orgánica eso no es un problema, pero cómo el plástico es durabldero se va a acumularndo en el mar. Hay imágenes con islas gigantes lleno deformadas por desechos plásticos que flotan en la superficie del mar. Pero eso solo son los plásticos que son más ligeros que el agua (por ejemplo, PE y PP).
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 22ADD a NEW CORRECTION! - 문장 22
  • 문장 23
    • Al fondo del mar se acumulan los plásticos que son más denso que el agua (por ejemplo, PS y PET).
      100% GOOD (1 votes)
    • AEn el fondo del mar se acumulan los plásticos que son más densos que el agua (por ejemplo, PS y PET).
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 23ADD a NEW CORRECTION! - 문장 23
  • 문장 24
    • Así que lo que vemos en las imágenes solo es un parte pequeño de todo el plástico en el mar. Pero hay tantas cosas en el mar, no solo pescados, y en la página anterior he dicho que el plástico no es tóxico.
      투표하세요!
    • Así que lo que vemos en las imágenes solo es un parte pequeñoa árquela parte de todo el plástico en del mar. Pero hay tantas cosas en el mar, no solo pescados, y en la página anterior heabía dicho que el plástico no es tóxico.
    • Así que lo que vemos en las imágenes solo es un parte pequeño de todo el plástico que hay en el mar. Pero hay tantas cosas en el mar, no solo pescados, y en la página anterior he dicho que el plástico no es tóxico.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 24ADD a NEW CORRECTION! - 문장 24
  • 문장 25