Corrections

HELP TO CORRECT NOW!Corrected

Text from rickycom - Español

    • Traducción de un follete con mesuras contra el Covid-19

    • Buenas, al poder reabrir las asociaciones culturales en mí región, se prescribe preparar un follete con las mesuras para protegerse del Covid-19 en varas lenguas.
    • Lo estoy preparando para mi asociación de juegos de mesa.
  • Esta es mi traducción al español de las recomendaciones del Ministerio de salud de Italia.
    • Que puedo hacer para protegerme contra el Covid-19?
    • Tome estas medidas.
    • Se recomienda, al salir de casa, de cubrir la nariz y la boca con mascarillas u otras protecciones.
    • Lávese las manos con frecuencia.
    • Podrás encontrar dispensadores de desinfectante al ingresar el área de juego y cerca de las mesas.
    • Evite el contacto cercano con personas que padecen enfermedades respiratorias agudad.
  • Evite abrazar y estrechar manos.
    • Mantenga distancia de almenos un metro en los contactos con otras personas fuera de su habitació Cúbrase la boca y la nariz al toser o al estornudar.
  • Estornude y/o tosa en un pañuelo sin que las secreciones lleguen a sus manos.
    • Evite compartir botellas o copas de beber con otras personas, especialmente al hacer deports.
    • No toque la nariz, los ojos y la boca con sus manos sin haberlas desinfectadas previamente.
  • No tome fármacos antivirales o antibióticos sin prescripción médica.
  • Si las superficies están sucias, límpielas.
    • Lávelas con agua y detergente o jabón antes de desinfectarlas.Luego, use un desinfectante de uso doméstico (lejía o alcohol diluidos).
    • Si usted empieza a toser, sentir fiebre o a tener problemas al respirar y piensa que ha estado en contacto con una persona infectada por Covid-19 Quédese en casa.
    • No vaya al hospital o al consultorio, sino llame a su médico de familia, su pediatra o a la "Guardia Medica" (Servicio médico "fuera de horas).
    • Llame el número gratuito de la Regione Veneto 800 462 340 Llame al número de emergencia 118 solo si la situación empeora o si tiene problemas de respiracíon

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español