批改

现在就来帮忙修正吧！改好了

從Raphaelpinotte來的文本 - Español

  • Mario y Carla ( una historia en español) (1)

    • Empezamos a hablar de los dos personagens principales de la trama .
    • Carlos es un medico italiano muy bien sucedido.
    • Es un hombre amable y cariñoso con las personas que le necesitan, pero al largo de su vida nunca encontrará la persona ideal para caminar junto contigo.
    • Su carrera y su familia ayudaran para ese final solitario hasta ahora.Cuando tenía ocho años cambió de su país natal para américa del sur donde pasó casi toda su vida.
    • Él vive hoy en Santiago de Chile en una casa muy bien amoblada y con un espacio que creo que pudiera construir más dos casas medianas.
  • Carlos es un hombre con mucha plata y gran conocimiento .
  • Su vida hasta aquí parece perfecta pues siempre pensamos en dinero como sinónimo de felicidad.
    • (Yo no soy fluido en español , lejos de eso pero voy escribir esa historia para que puedo mejorar y me divertí al mismo tiempo).Nota del autor : no es una historia romántica y tal vez el final feliz sea encarado de una otra forma ..

请帮忙修正每一个句子 - Español

  • 标题
  • 句子 1
  • 句子 2
  • 句子 3
    • Es un hombre amable y cariñoso con las personas que le necesitan, pero al largo de su vida nunca encontrará la persona ideal para caminar junto contigo.
      赶紧投票吧！
    • Es un hombre amable y cariñoso con las personas que le necesitan, pero al largo de su vida nunca ha encontrarádo la persona ideal para caminar junto contigo compartir su camino .
      alberto1961alberto1961 profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3
  • 句子 4
    • Su carrera y su familia ayudaran para ese final solitario hasta ahora.Cuando tenía ocho años cambió de su país natal para américa del sur donde pasó casi toda su vida.
      赶紧投票吧！
    • Su carrera y su familia ayudaran para ese finalon. pero finalmente se encuentra solitario hasta ahora.Cuando tenía ocho años cambió de su país natal para aAmérica del sur donde pasó casi toda su vida.
      alberto1961alberto1961 profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4
  • 句子 5
    • Él vive hoy en Santiago de Chile en una casa muy bien amoblada y con un espacio que creo que pudiera construir más dos casas medianas.
      赶紧投票吧！
    • Él vive hoy en Santiago de Chile en una casa muy bien amoueblada y con un espacio que creoen el que pudieran construir más dos casas medianas.
      alberto1961alberto1961 profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 5增加一條新的校正! - 句子 5
  • 句子 6
  • 句子 7
  • 句子 8
    • (Yo no soy fluido en español , lejos de eso pero voy escribir esa historia para que puedo mejorar y me divertí al mismo tiempo).Nota del autor : no es una historia romántica y tal vez el final feliz sea encarado de una otra forma ..
      赶紧投票吧！
    • (Yo no soy fluido en español , lejos de eso pero voy escribir esta historia para que puedopoder mejorar y me divertí al mismo tiempo). Nota del autor : no es una historia romántica y tal vez el final feliz sea encarado de una otra forma .. ¶
      alberto1961alberto1961 profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • (Yo no soy fluido en español , lejos de eso, pero voy a escribir esa historia para que puedoa mejorar y me divertíirme al mismo tiempo).Nota del autor : no es una historia romántica y tal vez el final feliz sea encarado de una otra forma .. ¶
      ern2ern2 profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 8增加一條新的校正! - 句子 8