Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Español

  • Redacción sobre una encuesta

    • Para encontrar un buen trabajo, se requiere formaciones, habilidades, conocimientos como los principales valores que hay que fomentar en jóvenes pero se dedican mucho al uso de Internet.
    • Según el estudio en el que podemos observar el cambio de hábitos ocasionado por su utilización.
    • Primero, Internet les permite disminuir el tiempo no solamente de ver la tele con un 63% sino también de estar sin hacer nada con alrededor de 54% a los jóvenes.
    • Buscar información en catálogos, guía, etc tiene el tercer lugar con el 36%.
    • Por el contrario, las actividades se reducen como leer, ir al cine, pasear, etc. Por ejemplo, la mayoría de jóvenes ocupan su tiempo libre en hacer redes sociales como Instagram, Facebook, Twitter, etc viendo pantalla suya de móvil así que les cuentan desarrollar conocimientos básicos y profundizar habilidades necesarias que las empresas que les pidan.
    • En conclusión, hay que hacer una campaña a nivel gubernamental para sensibilizar a los jóvenes sobre los aspectos negativos.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Español

  • Title
  • Sætning 1
    • Para encontrar un buen trabajo, se requiere formaciones, habilidades, conocimientos como los principales valores que hay que fomentar en jóvenes pero se dedican mucho al uso de Internet.
      Stem nu!
    • Para encontrar un buen trabajo, se requiere formacionesón, habilidades, y conocimientos como los principales valores que hay que fomentar en jóvenes, pero se dedican mucho al uso de Internet.
      JCRJCR profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
    • Primero, Internet les permite disminuir el tiempo no solamente de ver la tele con un 63% sino también de estar sin hacer nada con alrededor de 54% a los jóvenes.
      Stem nu!
    • Primero, Internet les permite a los jóvenes disminuir el tiempo, no solamente de ver la tele con un 63%, sino también de estar sin hacer nada con alrededor de 54% a los jóvenes.
      JCRJCR profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
  • Sætning 5
    • Por el contrario, las actividades se reducen como leer, ir al cine, pasear, etc. Por ejemplo, la mayoría de jóvenes ocupan su tiempo libre en hacer redes sociales como Instagram, Facebook, Twitter, etc viendo pantalla suya de móvil así que les cuentan desarrollar conocimientos básicos y profundizar habilidades necesarias que las empresas que les pidan.
      Stem nu!
    • Por el contrario, las actividades se reducen como leer, ir al cine, pasear, etc.¶
      Por ejemplo, la mayoría de jóvenes ocupan su tiempo libre en       haceusar redes sociales como Instagram, Facebook, Twitter, etc., viendo la pantalla suya dede su móvil, así que les cuentanse enteran de cómo desarrollar conocimientos básicos y profundizar habilidades necesarias que las empresas que les pidan.
      JCRJCR profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Por el contrario, las actividades se reducen como leer, ir al cine, pasear, etc.¶
      Por       se reducen¶
      Como       ejemplo, la mayoría de los jóvenes ocupan su tiempo libre en hacer redes sociales como Instagram, Facebook, Twitter, etc, viendo la pantalla suya de móvil así que les cuentande su celular desarrollarn conocimientos básicos y profundizar habilidades necesarias que las empresas que les pidaen.
      ValeyesiValeyesi profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6