Corrections

Text from Fiona_M - Español

    • La historia de mi aprendizaje del español

    • Como todo el mundo ya sabe, de momento a causa de la crisis económica encontrar un trabajo, cualquier trabajo que paga, no es muy fácil.
    • Yo tuve mucha suerte en mi búsqueda, tardó casi medio año pero al final conseguí un trabajo como profesora de inglés en España.
    • Sólo había tenido un año del español en el colegio a los dieciséis antes de venir aquí a trabajar.
    • Aunque se necesita hablar inglés en el trabajo para que los alumnos puedan aprender, al vivir en el país yo también entré en una inmersión intensa.
    • A los principios de mi experiencia española me preguntaba muchas veces si estaba loca.
    • Siempre me había gustado viajar y conocer tanto otros idiomas como otras culturas pero al mismo tiempo tenía miedo porque no entendía nada de nada de lo que la gente a mis alrededores me dicho.
  • Iba aprendiendo poco a poco sin darme cuenta.
    • Pasé de ¿dónde está la playa? a hablar con padres del progreso de su hijo y a escribir evaluaciones dentro de unos meses.
    • En mi opinión, no hay nada que se puede comparar con la sensación de haber aceptado un gran reto a pesar de tu miedo y de descubrir lo que realmente puedes cuando al final todo sale justo como te lo imaginabas.
    • No es todo el mundo que puede decir que aprende algo nuevo todos los días pero yo sí.
    • Además, el aprendizaje de idiomas extranjeros es lo que me apasiona en la vida.
    • Sin embargo, lo divertido es que no importa cuantos idiomas sabes hablar, ¡nunca hay palabras para describir la felicidad de poder hacer amigos y intercambiar historias y culturas!

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español

  • Title
  • Sentence 1
    • Como todo el mundo ya sabe, de momento a causa de la crisis económica encontrar un trabajo, cualquier trabajo que paga, no es muy fácil.
      Vote now!
    • Como todo el mundo ya sabe, de momento a causa de la crisis económica encontrar un trabajo, cualquier trabajo que pagaue, no es muy fácil.
    • Como todo el mundo ya sabe, de momento, a causa de la crisis económica encontrar un trabajo, cualquier trabajo que pagaue, no es muytarea fácil.
    • Como todo el mundo ya sabe, de momento, a causa de la crisis económica encontrar un trabajo, cualquier trabajo que paga que pague, no es muy fácil.
    • Como todo el mundo ya sabe, depor el momento a causa de la crisis económica encontrar un trabajo, cualquier trabajo que pagaue, no es muy fácil.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1
  • Sentence 2
    • Yo tuve mucha suerte en mi búsqueda, tardó casi medio año pero al final conseguí un trabajo como profesora de inglés en España.
      Vote now!
    • Yo tuve mucha suerte en mi búsqueda, tardóé casi medio año pero al final conseguí un trabajo comode profesora de inglés en España.
    • Yo tTuve mucha suerte en mi búsqueda, tardóé casi medio año pero al final lo conseguí un trabajoy fue como profesora de inglés en España.
    • Yo tuve mucha suerte en mi búsqueda, tardó casi medio año pero al final conseguí un trabajo como profesora de inglés en España. (Oración correcta)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2
  • Sentence 3
  • Sentence 4
    • Aunque se necesita hablar inglés en el trabajo para que los alumnos puedan aprender, al vivir en el país yo también entré en una inmersión intensa.
      Vote now!
    • Aunque ses necesitaario hablar inglées en el trabajo para que los alumnos puedan aprender, al vivir en elste país yo también entré en una inmersión intensa.
    • Aunque se necesita hablar inglés en el trabajo para que los alumnos puedan aprender, al vivir en el país yo también entré en una inmersión intensa. (Oración correcta)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4
  • Sentence 5
  • Sentence 6
    • Siempre me había gustado viajar y conocer tanto otros idiomas como otras culturas pero al mismo tiempo tenía miedo porque no entendía nada de nada de lo que la gente a mis alrededores me dicho.
      Vote now!
    • Siempre me había gustado viajar y conocer tanto otros idiomas como otras culturas pero al mismo tiempo tenía miedo porque no entendía nada de nada de lo que la gente a mis alrededores me dichoecía.
    • Siempre me había gustado viajar y conocer tanto otros idiomas como otras culturas pero al mismo tiempo tenía miedo porque no entendía nada de nada de lo que la gente a mis alrededores me dichoecía.
    • Siempre me había gustado viajar y conocer tanto otros idiomas como otras culturas pero al mismo tiempo tenía miedo porque no entendía nada de nada de lo que la gente a mis alrededores me dichoecían.
    • Siempre me había gustado viajar y conocer tanto otros idiomas como otras culturas, pero al mismo tiempo tenía miedo porque no entendía nada de nada de lo que la gente decía a mis alrededores me dicho.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6
  • Sentence 7
  • Sentence 8
  • Sentence 9
    • En mi opinión, no hay nada que se puede comparar con la sensación de haber aceptado un gran reto a pesar de tu miedo y de descubrir lo que realmente puedes cuando al final todo sale justo como te lo imaginabas.
      Vote now!
    • En mi opinión, no hay nada que se puede comparar con la sensación de haber aceptado un gran reto a pesar de tumi miedo y de descubrir lo que realmente puedes cuando al final todo sale justo como te lo imaginabas.
    • En mi opinión, no hay nada que se puedea comparar con la sensación de haber aceptado un gran reto a pesar de tumi miedo y de descubrir lo que realmente puedes hacer cuando al final todo sale justo como te lo imaginabas.
    • En mi opinión, no hay nada que se puede comparar con la sensación de haber aceptado un gran reto a pesar de tu miedo y de descubrir lo que realmente puedes cuando al final todo sale justo como te lo imaginabas. (Oración correcta)
    • En mi opinión, no hay nada que se puedea comparar con la sensación de haber aceptado un gran reto a pesar de tul miedo, y de descubrir lo que realmente puedes cuando al final todo sale justo como te lo imaginabas.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 9ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 9
  • Sentence 10
  • Sentence 11
  • Sentence 12
    • Sin embargo, lo divertido es que no importa cuantos idiomas sabes hablar, ¡nunca hay palabras para describir la felicidad de poder hacer amigos y intercambiar historias y culturas!
      Vote now!
    • Sin embargo, lLo divertido es que no importa cuantos idiomas sabepuedas hablar, ¡nunca hayo existen palabras para describir la felicidad que siento de poder hacer amigos y intercambiar historias y culturas!
    • Sin embargo, lo divertido es que no importa cuantos idiomas sabes hablar, ¡nunca hay palabras para describir la felicidad de poder hacer amigos y, intercambiar historias y culturas!
    • Sin embargo, lo divertido es que no importa cuaántos idiomas sabes hablar, ¡nuncao hay palabras para describir la felicidad de poder hacer amigos ye intercambiar historias y culturas!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 12ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 12